Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Episodenguide

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Episodenguide

Alle Staffeln der Serie Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 1

1

1x01

13. September 2005

Die Frau in Weiß

2

1x02

20. September 2005

3

1x03

27. September 2005

Dead In The Water

4

1x04

4. Oktober 2005

Phantom Traveler

Phantom-Reisende

5

1x05

11. Oktober 2005

6

1x06

18. Oktober 2005

7

1x07

25. Oktober 2005

8

1x08

8. November 2005

9

1x09

15. November 2005

10

1x10

22. November 2005

11

1x11

10. Januar 2006

12

1x12

17. Januar 2006

Der Wunderheiler

13

1x13

31. Januar 2006

14

1x14

7. Februar 2006

15

1x15

14. Februar 2006

16

1x16

28. Februar 2006

Tödliche Schatten

17

1x17

30. März 2006

18

1x18

6. April 2006

Something Wicked

Eine Hexe kehrt zurück

19

1x19

13. April 2006

20

1x20

20. April 2006

Dead Man's Blood

Der Wunder-Colt

21

1x21

27. April 2006

22

1x22

4. Mai 2006

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 2

23

2x01

28. September 2006

In My Time of Dying

Während ich starb…

24

2x02

5. Oktober 2006

Everybody Loves A Clown

Alle lieben Clowns

25

2x03

12. Oktober 2006

26

2x04

19. Oktober 2006

Children Shouldn't Play With Dead Things

Spiel nicht mit toten Dingen

27

2x05

26. Oktober 2006

Simon hat gesagt...

28

2x06

2. November 2006

29

2x07

9. November 2006

The Usual Suspects

Die üblichen Verdächtigen

30

2x08

16. November 2006

Crossroad Blues

Kreuzung zur Hölle

31

2x09

7. Dezember 2006

32

2x10

11. Januar 2007

33

2x11

18. Januar 2007

34

2x12

25. Januar 2007

35

2x13

1. Februar 2007

Houses of the Holy

Haus der Heiligen

36

2x14

8. Februar 2007

Born Under A Bad Sign

Unter einem schlechten Stern

37

2x15

15. Februar 2007

Tricks und Legenden

38

2x16

15. März 2007

39

2x17

22. März 2007

40

2x18

19. April 2007

Hollywood Babylon

Hollywood Babylon

41

2x19

26. April 2007

Folsom Prison Blues

42

2x20

3. Mai 2007

What Is and What Should Never Be

Wie es ist und wie es niemals sein sollte

43

2x21

10. Mai 2007

All Hell Breaks Loose (1)

Der Sturm bricht los, Teil 1

44

2x22

17. Mai 2007

All Hell Breaks Loose (2)

Der Sturm bricht los, Teil 2

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 3

45

3x01

4. Oktober 2007

The Magnificent Seven

Die glorreichen Sieben

46

3x02

11. Oktober 2007

The Kids Are Alright

Den Kindern geht es gut

47

3x03

18. Oktober 2007

Bad Day at Black Rock

Ein Unglück kommt selten allein

48

3x04

25. Oktober 2007

49

3x05

1. November 2007

Bedtime Stories

Gute-Nacht-Geschichten

50

3x06

8. November 2007

Red Sky At Morning

51

3x07

15. November 2007

52

3x08

13. Dezember 2007

A Very Supernatural Christmas

Übernatürliche Weihnachten

53

3x09

31. Januar 2008

Malleus Maleficarum

54

3x10

7. Februar 2008

Dream A Little Dream Of Me

55

3x11

14. Februar 2008

Und täglich grüßt...

56

3x12

21. Februar 2008

57

3x13

24. April 2008

58

3x14

1. Mai 2008

Long Distance Call

59

3x15

8. Mai 2008

Time Is On My Side

60

3x16

15. Mai 2008

No Rest For The Wicked

Die Zeit läuft ab

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 4

61

4x01

18. September 2008

Hengasch, Liebernich

62

4x01

18. September 2008

Lazarus erhebt sich

63

4x02

25. September 2008

Are You There, God' It's Me, Dean Winchester

64

4x03

2. Oktober 2008

In the Beginning

Am Anfang war...

65

4x04

9. Oktober 2008

66

4x05

16. Oktober 2008

67

4x06

23. Oktober 2008

68

4x07

30. Oktober 2008

It's the Great Pumpkin, Sam Winchester

Der große Kürbis, Sam Winchester

69

4x08

6. November 2008

Wishful Thinking

70

4x09

13. November 2008

I Know What You Did Last Summer

Ich weiss, was du letzten Sommer getan hast

71

4x10

20. November 2008

Heaven and Hell

Himmel und Hölle

72

4x11

15. Januar 2009

Familiäre Überreste

73

4x12

22. Januar 2009

Criss Angel Is A Douchebag

74

4x13

29. Januar 2009

After School Special

75

4x14

5. Februar 2009

Sex and Violence

76

4x15

12. März 2009

Death Takes a Holiday

Der Tod macht Urlaub

77

4x16

19. März 2009

On the Head of a Pin

Teuflischer Engel

78

4x17

26. März 2009

It's a Terrible Life

Dieses Leben ist ätzend

79

4x18

2. April 2009

The Monster at the End of This Book

Das Monster am Ende des Buches

80

4x19

23. April 2009

81

4x20

30. April 2009

Die Wiederkunft

82

4x21

7. Mai 2009

When the Levee Breaks

Wenn der Damm bricht

83

4x22

14. Mai 2009

Luzifer erhebt sich

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 5

84

5x01

10. September 2009

Sympathy for the Devil

Mein Name ist Luzifer

85

5x02

17. September 2009

Good God, Y'All!

86

5x03

24. September 2009

Free to Be You and Me

87

5x04

1. Oktober 2009

88

5x05

8. Oktober 2009

Die falschen Götter

89

5x06

15. Oktober 2009

I Believe the Children Are Our Future

Die Kinder sind unsere Zukunft

90

5x07

29. Oktober 2009

The Curious Case Of Dean Winchester

Der seltsame Fall des Dean Winchester

91

5x08

5. November 2009

Changing Channels

Wie im Himmel, so auf Erden

92

5x09

12. November 2009

The Real Ghostbusters

Die echten Geisterjäger

93

5x10

19. November 2009

Abandon All Hope...

Die Hoffnung stirbt...

94

5x11

21. Januar 2010

Sam, Interrupted

Sam, durchgeknallt

95

5x12

28. Januar 2010

96

5x13

4. Februar 2010

The Song Remains the Same

Die Engel wachen über Dich

97

5x14

11. Februar 2010

My Bloody Valentine

Blutiger Valentinstag

98

5x15

25. März 2010

Dead Men Don't Wear Plaid

Tote tragen keine Karos

99

5x16

1. April 2010

Dark Side of the Moon

Sonnenfinsternis

100

5x17

8. April 2010

101

5x18

15. April 2010

Point of No Return

Kein Weg zurück

102

5x19

22. April 2010

Hammer of the Gods

Sein letzter Trick

103

5x20

29. April 2010

The Devil You Know

Der Teufel steckt im Detail

104

5x21

6. Mai 2010

Two Minutes to Midnight

Das Ende ist nah

105

5x22

13. Mai 2010

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 6

106

6x01

24. September 2010

Exile on Main Street

Normalität als Exil

107

6x02

1. Oktober 2010

Two and a Half Men

Zwei Jäger und ein Baby

108

6x03

8. Oktober 2010

Der dritte Mann

109

6x04

15. Oktober 2010

Weekend at Bobby's

Immer Ärger mit Bobby

110

6x05

22. Oktober 2010

Live Free or Twi-hard

Vampire weinen nicht

111

6x06

29. Oktober 2010

You Can't Handle the Truth

Wahrheit tut weh

112

6x07

5. November 2010

Familienangelegenheiten

113

6x08

12. November 2010

All Dogs Go to Heaven

Alle Hunde kommen in den Himmel

114

6x09

19. November 2010

Clap Your Hands If You Believe...

Kleine grüne Männchen

115

6x10

3. Dezember 2010

Express in die Hölle

116

6x11

10. Dezember 2010

Appointment in Samarra

Der Tod wartet in Samarra

117

6x12

4. Februar 2011

Wie man einen Drachen tötet

118

6x13

11. Februar 2011

119

6x14

18. Februar 2011

Mannequin 3: The Reckoning

Mannequin 3: Die Abrechnung

120

6x15

25. Februar 2011

The French Mistake

Über uns nur der Himmel

121

6x16

4. März 2011

And Then There Were None

... da war'n sie alle weg

122

6x17

15. April 2011

My Heart Will Go On

Ein tiefer Ozean voller Geheimnisse

123

6x18

22. April 2011

Sie leben mit dem Tod

124

6x19

29. April 2011

Krone der Schöpfung

125

6x20

6. Mai 2011

The Man Who Would Be King

Nur ein Zeichen

126

6x21

20. Mai 2011

127

6x22

20. Mai 2011

The Man Who Knew Too Much

Der Mann der zuviel wusste

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 7

128

7x01

23. September 2011

Meet the New Boss

Der Zorn Gottes

129

7x02

30. September 2011

Hello, Cruel World

Böse neue Welt

130

7x03

7. Oktober 2011

The Girl Next Door

Das nette Mädchen von nebenan

131

7x04

14. Oktober 2011

Defending Your Life

Zeugin der Anklage

132

7x05

21. Oktober 2011

Shut Up, Dr. Phil

133

7x06

28. Oktober 2011

134

7x07

4. November 2011

Patrick, Jane, Lilly, Dale?

135

7x08

11. November 2011

Season 7, Time for a Wedding!

Zeit zu heiraten

136

7x09

18. November 2011

How to Win Friends and Influence Monsters

Du bist, was du isst

137

7x10

2. Dezember 2011

An der Schwelle

138

7x11

6. Januar 2012

Adventures In Babysitting

Die Nacht der Abenteuer

139

7x12

13. Januar 2012

Time After Time After Time

Die Zeit heilt keine Wunden

140

7x13

3. Februar 2012

The Slice Girls

141

7x14

10. Februar 2012

Plucky Pennywhistle's Magical Menagerie

Es sind schon wieder Clowns

142

7x15

17. Februar 2012

Guten Morgen, Vietnam

143

7x16

16. März 2012

Out With The Old

Von schwarzen Schwänen

144

7x17

23. März 2012

The Born-Again Identity

Identitätsverlust

145

7x18

30. März 2012

Party On, Garth

Garths Welt - Party Zeit - Exzellent!

146

7x19

20. April 2012

Of Grave Importance

Die Geister, die ich rief

147

7x20

27. April 2012

The Girl With The Dungeons and Dragons Tattoo

Verblendung, Verliese und Drachen

148

7x21

4. Mai 2012

Reading is Fundamental

149

7x22

11. Mai 2012

There Will Be Blood

150

7x23

18. Mai 2012

Survival of the fittest

Das Überleben der Stärkeren

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 8

151

8x01

3. Oktober 2012

We Need To Talk About Kevin

152

8x02

10. Oktober 2012

What's Up Tiger Mommy?

153

8x03

17. Oktober 2012

154

8x04

24. Oktober 2012

155

8x05

31. Oktober 2012

156

8x06

7. November 2012

Southern Comfort

Southern Comfort

157

8x07

14. November 2012

A Little Slice of Kevin

Unverhoffte Begegnung

158

8x08

28. November 2012

Hunteri Heroici

Verzerrte Gegenwart

159

8x09

5. Dezember 2012

160

8x10

16. Januar 2013

Torn and Frayed

161

8x11

23. Januar 2013

LARP and the Real Girl

162

8x12

30. Januar 2013

As Time Goes By

Wie die Zeit vergeht

163

8x13

6. Februar 2013

Everybody Hates Hitler

Jeder hasst Hitler

164

8x14

13. Februar 2013

Trial and Error

Ein Licht am Ende des Tunnels

165

8x15

20. Februar 2013

Man's Best Friend With Benefits

Tierische Freunde

166

8x16

27. Februar 2013

Remember the Titans

Rückkehr der Titanen

167

8x17

20. März 2013

Goodbye, Stranger

Auf Wiedersehen Fremder

168

8x18

27. März 2013

Freaks and Geeks

Der Nachwuchsjäger

169

8x19

3. April 2013

170

8x20

24. April 2013

171

8x21

1. Mai 2013

The Great Escapist

Metatron und das Wort Gottes

172

8x22

8. Mai 2013

173

8x23

15. Mai 2013

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 9

174

9x01

8. Oktober 2013

I Think I'm Gonna Like It Here

Ein Engel für Sam

175

9x02

15. Oktober 2013

Der Tod ist nur der Anfang

176

9x03

22. Oktober 2013

Ich bin kein Engel

177

9x04

29. Oktober 2013

178

9x05

5. November 2013

Dog Dean Afternoon

179

9x06

12. November 2013

Heaven Can't Wait

Der Himmel soll nicht warten

180

9x07

19. November 2013

181

9x08

26. November 2013

Rock and a Hard Place

Endlich wieder Jungfrau

182

9x09

3. Dezember 2013

Krieg der Engel

183

9x10

14. Januar 2014

184

9x11

21. Januar 2014

Die erste Klinge

185

9x12

28. Januar 2014

Der Wolf im Schafspelz

186

9x13

4. Februar 2014

Das große Fressen

187

9x14

25. Februar 2014

188

9x15

4. März 2014

189

9x16

18. März 2014

Jäger der verlorenen Klinge

190

9x17

25. März 2014

Mother's Little Helper

191

9x18

15. April 2014

192

9x19

22. April 2014

Alex Annie Alexis Ann

193

9x20

29. April 2014

194

9x21

6. Mai 2014

King of the Damned

König der Verdammten

195

9x22

13. Mai 2014

Stairway to Heaven

Stairway to Heaven

196

9x23

20. Mai 2014

Do You Believe in Miracles?

Wunder werden vielleicht doch wahr

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 10

197

10x01

7. Oktober 2014

198

10x02

14. Oktober 2014

Der Reichenbachfall

199

10x03

21. Oktober 2014

200

10x04

28. Oktober 2014

201

10x05

11. November 2014

202

10x06

18. November 2014

203

10x07

25. November 2014

Girls, Girls, Girls

204

10x08

2. Dezember 2014

205

10x09

9. Dezember 2014

The Things We Left Behind

Die Menschen, die wir zurück lassen

206

10x10

20. Januar 2015

The Hunter Games

207

10x11

27. Januar 2015

There's No Place Like Home

Zuhause ist es doch am schönsten

208

10x12

3. Februar 2015

Der Tag, an dem die Hexe starb

209

10x13

10. Februar 2015

Halt & Catch Fire

210

10x14

17. Februar 2015

The Executioner's Song

Das Lied vom Henker

211

10x15

18. März 2015

The Things They Carried

212

10x16

25. März 2015

Eine Frage des Glaubens

213

10x17

1. April 2015

214

10x18

15. April 2015

Book Of The Damned

Das Buch der Verdammten

215

10x19

22. April 2015

The Werther Project

216

10x20

29. April 2015

Der Himmel im Geiste

217

10x21

6. Mai 2015

Die Dunkle Macht

218

10x22

13. Mai 2015

219

10x23

20. Mai 2015

Brother's Keeper

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 11

220

11x01

7. Oktober 2015

Out of the Darkness, Into the Fire

Die Finsternis erblüht

221

11x02

14. Oktober 2015

Das Feuer der Finsternis

222

11x03

21. Oktober 2015

Die Leere der Finsternis

223

11x04

28. Oktober 2015

224

11x05

4. November 2015

225

11x06

11. November 2015

Our Little World

Die Welt der Finsternis

226

11x07

18. November 2015

Ursache und Wirkung

227

11x08

2. Dezember 2015

Just My Imagination

Nur in meiner Fantasie

228

11x09

9. Dezember 2015

O Brother, Where Art Thou?

Das Ende der Finsternis

229

11x10

20. Januar 2016

The Devil in the Details

Die Auferstehung der Finsternis

230

11x11

27. Januar 2016

Into the Mystic

231

11x12

3. Februar 2016

Don't You Forget About Me

Vergiss mein nicht

232

11x13

10. Februar 2016

Die Sehnsucht nach Finsternis

233

11x14

17. Februar 2016

234

11x15

24. Februar 2016

Jenseits des Rings

235

11x16

23. März 2016

236

11x17

30. März 2016

237

11x18

6. April 2016

Die Rache der Finsternis

238

11x19

27. April 2016

239

11x20

4. Mai 2016

Don't Call Me Shurley

Nenn mich nicht Feigling

240

11x21

11. Mai 2016

All In The Family

Die Familie der Finsternis

241

11x22

18. Mai 2016

Ein unglaubliches Bündnis

242

11x23

25. Mai 2016

Alpha and Omega

Das Licht der Finsternis

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 12

243

12x01

13. Oktober 2016

Keep Calm and Carry On

Tod und Wiederauferstehung

244

12x02

20. Oktober 2016

245

12x03

27. Oktober 2016

246

12x04

3. November 2016

American Nightmare

Ein amerikanischer Albtraum

247

12x05

10. November 2016

The One You've Been Waiting For

Blutsverwandtschaft

248

12x06

17. November 2016

Celebrating The Life Of Asa Fox

Das Leben des Asa Fox

249

12x07

1. Dezember 2016

Rock never dies

Rock stirbt nie

250

12x08

8. Dezember 2016

251

12x09

26. Januar 2017

Tödlicher Kampf

252

12x10

2. Februar 2017

Lily Sunder Has Some Regrets

253

12x11

9. Februar 2017

254

12x12

16. Februar 2017

Stuck in the Middle (With You)

255

12x13

23. Februar 2017

256

12x14

2. März 2017

257

12x15

9. März 2017

Somewhere Between Heaven and Hell

Irgendwo zwischen Himmel und Hölle

258

12x16

30. März 2017

Ladies Drink Free

Auf eigene Faust

259

12x17

6. April 2017

The British Invasion

Die britische Invasion

260

12x18

13. April 2017

The Memory Remains

Die Erinnerung bleibt

261

12x19

27. April 2017

262

12x20

4. Mai 2017

Twigs & Twine & Tasha Banes

Der Fall Tasha Banes

263

12x21

11. Mai 2017

There's Something About Mary

264

12x22

18. Mai 2017

Was uns ausmacht

265

12x23

18. Mai 2017

All Along the Watchtower

Das Ende ist der Anfang ist das Ende

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 13

266

13x01

12. Oktober 2017

267

13x02

19. Oktober 2017

Die Macht des Sohnes

268

13x03

26. Oktober 2017

269

13x04

2. November 2017

270

13x05

9. November 2017

Advanced Thanatology

Thanatologie für Fortgeschrittene

271

13x06

16. November 2017

272

13x07

23. November 2017

War of the Worlds

Krieg der Welten

273

13x08

30. November 2017

The Scorpion and the Frog

Der Skorpion und der Frosch

274

13x09

7. Dezember 2017

Ort des Grauens

275

13x10

18. Januar 2018

Wayward Sisters

Verlorene Schwestern

276

13x11

25. Januar 2018

277

13x12

1. Februar 2018

Various & Sundry Villains

278

13x13

8. Februar 2018

Devil's Bargain

279

13x14

1. März 2018

Good Intentions

280

13x15

8. März 2018

A Most Holy Man

Ein Hochheiliger Mann

281

13x16

29. März 2018

282

13x17

5. April 2018

Das Ding Aus einer Anderen Welt

283

13x18

12. April 2018

Bring 'em Back Alive

284

13x19

19. April 2018

Die Macht des Todes

285

13x20

26. April 2018

Unfinished Business

Eine Offene Rechnung

286

13x21

3. Mai 2018

287

13x22

10. Mai 2018

288

13x23

17. Mai 2018

Let the Good Times Roll

Das Ende allen Lebens

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 14

289

14x01

11. Oktober 2018

Stranger in a Strange Land

Fremder in einem fremden Land

290

14x02

18. Oktober 2018

Gods and Monsters

Götter und Monster

291

14x03

25. Oktober 2018

292

14x04

1. November 2018

293

14x05

8. November 2018

Nightmare Logic

294

14x06

15. November 2018

295

14x07

29. November 2018

Unmenschliche Natur

296

14x08

6. Dezember 2018

297

14x09

13. Dezember 2018

298

14x10

17. Januar 2019

299

14x11

24. Januar 2019

Beschädigte Ware

300

14x12

31. Januar 2019

Prophet and Loss

301

14x13

7. Februar 2019

Familientreffen

302

14x14

7. März 2019

303

14x15

14. März 2019

304

14x16

21. März 2019

Don't Go In the Woods

Nicht in den Wald gehen

305

14x17

4. April 2019

306

14x18

11. April 2019

307

14x19

18. April 2019

Jack In the Box

Jack in der Kiste

308

14x20

25. April 2019

Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen Staffel 15

309

15x01

10. Oktober 2019

Back and to the Future

Zurück und in die Zukunft

310

15x02

17. Oktober 2019

311

15x03

24. Oktober 2019

312

15x04

7. November 2019

Atomic Monsters

Beaverdale, Iowa

313

15x05

14. November 2019

314

15x06

21. November 2019

315

15x07

5. Dezember 2019

316

15x08

12. Dezember 2019

Our Father, Who Aren't in Heaven

Vater unser, der Du nicht bist im Himmel

317

15x09

16. Januar 2020

318

15x10

23. Januar 2020

The Heroes' Journey

Die Heldenreise

319

15x11

30. Januar 2020

320

15x12

16. März 2020

Das große Ganze

321

15x13

23. März 2020

Destiny's Child

Schicksalsschläge

322

15x14

8. Oktober 2020

Die letzten Feiertage

323

15x15

15. Oktober 2020

324

15x16

22. Oktober 2020

Drag Me Away (From You)

325

15x17

29. Oktober 2020

326

15x18

5. November 2020

327

15x19

12. November 2020

Inherit the Earth

328

15x20

19. November 2020

Diese Serie passen auch zu «Supernatural: Zur Hölle mit dem Bösen»