Chicago Fire

Matthew Casey (Jesse Spencer) ist Lieutenant und später Captain von Truck 81 auf der Feuerwache 51 und neun Staffeln lang das moralische Rückgrat von Chicago Fire. Jesse Spencer spielt ihn von der ersten Episode 2012 bis zu seinem Abschied in 10, danach kehrt er mehrfach als Gast zurück. Casey ist ein geborener Anführer, besonnen im Einsatz und unbeugsam, wenn es um Recht und Unrecht geht. Seine Kindheit hat ihn geprägt....

Jesse Spencer spielt die Rolle von Matthew Casey in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Matthew Casey wird von Marcel Colle synchronisiert.

Kelly Severide (Taylor Kinney) ist Captain der Feuerwache 51 und seit der ersten Episode eine der zentralen Figuren von Chicago Fire. Taylor Kinney spielt ihn seit 2012. Über zehn Jahre führt Severide als Lieutenant Squad 3, die Spezialeinheit der Wache. Er gilt als Adrenalinjunkie, der die gefährlichsten Rettungen übernimmt und sich ungern etwas sagen lässt. Seit dem Ende von 14 ist er Captain und führt die Wache. Sein...

Taylor Kinney spielt die Rolle von Kelly Severide in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Kelly Severide wird von Manou Lubowski synchronisiert.

Christopher Herrmann (David Eigenberg) ist Feuerwehrmann der Wache 51 und seit der ersten Episode das Herz von Chicago Fire. David Eigenberg spielt ihn seit 2012. Herrmann ist laut, sentimental, ständig knapp bei Kasse und immer voller Ideen, wie er schnell zu Geld kommen könnte. Vor allem aber ist er der Mann, der die Wache zusammenhält. Mit seiner Frau Cindy Herrmann hat er fünf Kinder. In den frühen Staffeln wird sein Haus...

David Eigenberg spielt die Rolle von Christopher Herrmann in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Christopher Herrmann wird von Uwe Büschken synchronisiert.

Wallace Boden Eamonn Walker ist Battalion Chief und zwölf Staffeln lang der Kommandant der Wache 51 in Chicago Fire. Eamonn Walker spielt ihn von der ersten Episode 2012 bis zum Finale von 12, danach kehrt er als Gast zurück. Boden ist eine Respektsperson mit ruhiger Stimme, festen Prinzipien und einem großen Herzen für seine Leute. In jungen Jahren diente er mit Benny Severide und Henry Mills, den Vätern von Kelly...

Eamonn Walker spielt die Rolle von Wallace Boden in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Wallace Boden wird von Tilo Schmitz synchronisiert.

Peter Mills Charlie Barnett ist Feuerwehrmann auf der Wache 51 und gehört von 2012 bis 2015 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Charlie Barnett spielt ihn in den ersten drei Staffeln. Peter tritt als Anwärter auf Truck 81 an und folgt damit den Spuren seines Vaters Henry, der ebenfalls Feuerwehrmann war und im Dienst starb. Henry Mills diente einst mit Wallace Boden und Benny Severide, dem Vater von Kelly Severide. Nach...

Charlie Barnett spielt die Rolle von Peter Mills in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Peter Mills wird von Julius Jellinek synchronisiert.

Joe Cruz Joe Minoso ist Feuerwehrmann auf der Wache 51 und gehört seit der ersten Staffel zu Chicago Fire. Joe Minoso spielt ihn von 2012 bis 2026, zunächst als Nebenfigur und ab der zweiten Staffel in der Hauptbesetzung. Cruz fährt anfangs auf Truck 81 und wechselt später zu Squad 3 unter Kelly Severide, wo er zu einem der verlässlichsten Retter der Wache wird. Seine Herkunft aus einem harten Viertel begleitet...

Joe Minoso spielt die Rolle von Joe Cruz in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Joe Cruz wird von Jan-David Rönfeldt synchronisiert.

Stella Kidd Miranda Rae Mayo ist Lieutenant von Truck 81 auf der Feuerwache 51 und seit der vierten Staffel fester Teil von Chicago Fire. Miranda Rae Mayo spielt sie seit 2016. Stella ist ehrgeizig, mutig und direkt, sie arbeitet sich vom einfachen Feuerwehrdienst zur Offizierin hoch und wird für viele junge Frauen in der Feuerwehr zum Vorbild. Ihre Eltern starben, als sie ein Teenager war, aufgewachsen ist sie bei Tante...

Miranda Rae Mayo spielt die Rolle von Stella Kidd in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Stella Kidd wird von Anja Stadlober synchronisiert.

Brian Zvonecek Yuri Sardarov ist Feuerwehrmann auf Truck 81 der Wache 51 und gehört von 2012 bis 2019 zu Chicago Fire. Yuri Sardarov spielt ihn in der ersten Staffel als Nebenfigur und ab 2 in der Hauptbesetzung. Brian Zvonecek nennen auf der Wache alle nur Otis, und mit seinem Humor und seinem Herz ist er lange der Liebling der Truppe. Zu Beginn ist er der jüngste Feuerwehrmann der Wache, später fährt er als Maschinist...

Yuri Sardarov spielt die Rolle von Brian Zvonecek in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Brian Zvonecek wird von Wanja Gerick synchronisiert.

Randall McHolland Christian Stolte ist Feuerwehrmann und langjähriger Maschinist von Truck 81 auf der Wache 51 und gehört seit 2012 zu Chicago Fire. Christian Stolte spielt ihn seit der ersten Staffel, anfangs als Nebenfigur, später in der Hauptbesetzung. Seinen Spitznamen Mouch verdankt er der Couch im Aufenthaltsraum, auf der er so viel Zeit verbringt, als wäre sie für ihn reserviert. Mouch ist gemütlich, belesen und...

Christian Stolte spielt die Rolle von Randall McHolland in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Randall McHolland wird von Torsten Münchow synchronisiert.

Sylvie Brett Kara Killmer ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 und gehört von 2014 bis 2024 zu Chicago Fire. Kara Killmer spielt sie ab dem Auftakt von 3 als Nachfolgerin von Leslie Shay. Sylvie ist optimistisch, warmherzig und auf den ersten Blick zu nett für den harten Job, beweist aber schnell, wie zäh sie ist. Sie wuchs als Adoptivkind auf einer Farm in Indiana auf und lief vor einer Hochzeit davon, um in...

Kara Killmer spielt die Rolle von Sylvie Brett in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Sylvie Brett wird von Friederike Walke synchronisiert.

Emily Foster (Annie Ilonzeh) ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 und gehört von 2019 bis 2020 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Annie Ilonzeh spielt sie in 8. Emily kommt als neue Partnerin von Sylvie Brett an die Wache und füllt die Lücke, die Gabriela Dawson hinterlassen hat. Ihr Weg zur Ambulanz ist ungewöhnlich. Emily war chirurgische Assistenzärztin am Lakeshore Hospital, flog aber raus, weil sie während der...

Annie Ilonzeh spielt die Rolle von Emily Foster in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Emily Foster wird von Maximiliane Häcke synchronisiert.

Gabriela Dawson (Monica Raymund) ist Rettungssanitäterin und später Feuerwehrfrau auf der Wache 51 und gehört von 2012 bis 2018 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Monica Raymund spielt sie in den ersten sechs Staffeln, danach kehrt Gabby noch zweimal als Gast zurück. Sie denkt schnell, handelt mutig und hält sich ungern an Regeln, wenn ein Leben auf dem Spiel steht. Gabby stammt aus einer Familie mit puerto ricanischen...

Monica Raymund spielt die Rolle von Gabriela Dawson in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Gabriela Dawson wird von Anne Helm synchronisiert.

Jessica Chilton (Dora Madison Burge) ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 und gehört von 2015 bis 2016 zu Chicago Fire. Dora Madison Burge spielt sie gegen Ende von 3 als Nebenfigur und in der ersten Hälfte von 4 in der Hauptbesetzung. Jessica Chilton, die alle nur Chili nennen, übernimmt die Ambulanz als Paramedic in Charge, nachdem Peter Mills die Wache verlassen hat. Chili ist laut, impulsiv und voller verrückter Ideen....

Dora Madison Burge spielt die Rolle von Jessica Chilton in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Jessica Chilton wird von Rubina Nath synchronisiert.

Jimmy Borrelli (Steven R. McQueen) ist Feuerwehranwärter auf Truck 81 der Wache 51 und gehört von 2015 bis 2016 zu Chicago Fire. Steven R. McQueen spielt ihn in 4 und zum Auftakt von 5. Jimmy stammt aus einer Feuerwehrfamilie und will sich auf der Wache 51 einen eigenen Namen machen. Seine Mutter ist früh gestorben, die Brüder haben vor allem einander. Als Anwärter muss er die üblichen Prüfungen und Streiche der Wache über sich...

Steven R. McQueen spielt die Rolle von Jimmy Borrelli in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Jimmy Borrelli wird von Roman Wolko synchronisiert.

Leslie Shay (Lauren German) ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 und in den ersten beiden Staffeln von Chicago Fire eine der beliebtesten Figuren der Wache 51. Lauren German spielt sie von 2012 bis 2014. Shay ist schlagfertig, loyal und immer für einen Streich zu haben, kommt mit den Männern der Wache so gut klar wie mit den Frauen und steht auf jeder Party im Mittelpunkt. Auf der Ambulanz fährt sie mit Gabriela...

Lauren German spielt die Rolle von Leslie Shay in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Leslie Shay wird von Marie Bierstedt synchronisiert.

Darren Ritter Daniel Kyri ist Feuerwehrmann auf Engine 51 der Wache 51 und gehört von 2020 bis 2025 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Daniel Kyri spielt ihn zunächst als wiederkehrende Figur und ab 9 in der Hauptbesetzung. Ritter ist eine der wenigen offen schwulen Hauptfiguren der Serie und mit seiner ruhigen, herzlichen Art bei allen auf der Wache beliebt. Feuerwehrmann wurde er im Gedenken an seinen Onkel, der am...

Daniel Kyri spielt die Rolle von Darren Ritter in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Darren Ritter wird von Patrick Baehr synchronisiert.

Gianna Mackey Adriyan Rae ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 und gehört in 9 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Adriyan Rae spielt sie von 2020 bis 2021. Gianna kommt als neue Partnerin von Sylvie Brett an die Wache, nachdem Emily Foster ins Medizinstudium gewechselt ist. Gianna ist mit Joe Cruz aufgewachsen und kennt ihn seit Kindertagen. Mit Brett versteht sie sich auf Anhieb, die beiden werden schnell...

Adriyan Rae spielt die Rolle von Gianna Mackey in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Gianna Mackey wird von Magdalena Turba synchronisiert.

Lyla Novak Jocelyn Hudon ist Rettungssanitäterin auf Ambulance 61 der Wache 51 und seit 2024 Teil von Chicago Fire. Jocelyn Hudon spielt sie, erst als Gast im Frühjahr 2024 und ab 13 in der Hauptbesetzung. Auf der Wache nennen sie die meisten nur Novak oder Lizzie. Novak kommt als Nachfolgerin von Sylvie Brett an die Wache. Violet Mikami wirbt sie aktiv an, und die beiden bilden schnell ein eingespieltes Team. Novak...

Jocelyn Hudon spielt die Rolle von Lyla Novak in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Lyla Novak wird von Magdalena Turba synchronisiert.

Sam Carver Jake Lockett ist Feuerwehrmann auf Truck 81 der Wache 51 und gehört von 2023 bis 2025 zu Chicago Fire. Jake Lockett spielt ihn ab 11 als wiederkehrende Figur und in 12 und 13 in der Hauptbesetzung. Carver ist ein guter Feuerwehrmann mit rauer Schale, der seine Gefühle lieber für sich behält. Auf der Wache eckt er anfangs an, weil er Regeln großzügig auslegt und gern provoziert. Mit der Zeit zeigt er eine...

Jake Lockett spielt die Rolle von Sam Carver in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Sam Carver wird von Jannik Endemann synchronisiert.

Violet Mikami Hanako Greensmith ist Rettungssanitäterin auf der Wache 51 und seit 12 Paramedic in Charge von Ambulance 61 in Chicago Fire. Hanako Greensmith spielt sie zunächst als wiederkehrende Figur und seit 2021 in der Hauptbesetzung. Violet ist warmherzig, schlagfertig und lässt sich von niemandem einschüchtern, auch nicht von ihren Vorgesetzten. Auf der Ambulanz fährt sie lange an der Seite von Sylvie Brett, die für sie...

Hanako Greensmith spielt die Rolle von Violet Mikami in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Violet Mikami wird von Yvonne Greitzke synchronisiert.

Blake Gallo Alberto Rosende ist Feuerwehrmann auf Truck 81 der Wache 51 und gehört von 2019 bis 2024 zur Hauptbesetzung von Chicago Fire. Alberto Rosende spielt ihn ab 8 bis zum Auftakt von 12. Gallo ist mutig, impulsiv und manchmal leichtsinnig, die Autoren beschrieben ihn als jungen Casey und jungen Severide in einer Person. Seine Geschichte ist von einer Tragödie geprägt. Mit zwölf Jahren überlebte er als Einziger...

Alberto Rosende spielt die Rolle von Blake Gallo in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Blake Gallo wird von Max Felder synchronisiert.

Dom Pascal Dermot Mulroney ist Battalion Chief der Feuerwehr von Chicago und von 2024 bis 2026 der Chef der Wache 51 in Chicago Fire. Dermot Mulroney spielt ihn ab dem Auftakt von 13 als Nachfolger von Wallace Boden. Seinen letzten Auftritt hat er in der ersten Episode von 15. Pascal kommt mit einer Vergangenheit in Miami nach Chicago und krempelt die Wache vom ersten Tag an um. Er setzt auf Disziplin, klare Regeln und...

Dermot Mulroney spielt die Rolle von Dom Pascal in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Dom Pascal wird von Charles Rettinghaus synchronisiert.

Sal Vasquez (Brandon Larracuente) ist Feuerwehrmann und Maschinist auf Truck 81 der Wache 51 und seit 14 Teil von Chicago Fire. Brandon Larracuente spielt ihn seit 2025. Salvador Vasquez, den alle nur Sal nennen, übernimmt den Platz von Sam Carver und hat einen Ruf, der ihm vorauseilt. Er ist ein talentierter Feuerwehrmann, aber impulsiv und schnell auf hundertachtzig. Sal wurde wegen seines Verhaltens schon mehrfach versetzt....

Brandon Larracuente spielt die Rolle von Sal Vasquez in der Serie «Chicago Fire». Die Rolle von Sal Vasquez wird von Xiduo Zhao synchronisiert.

Marcus Burke Da'Vinchi ist Feuerwehranwärter auf der Wache 51 und seit 15 Teil der Hauptbesetzung von Chicago Fire. Da'Vinchi spielt ihn seit 2026. Marcus gehört zu der neuen Gruppe von Anwärtern, die nach dem Lagerhausbrand und dem Ausfall von Joe Cruz an die Wache kommen. Die Produzenten beschreiben ihn als charmanten Draufgänger mit Witz und einer gewissen Lust am Widerspruch. Ausgebildet wird er von Stella Kidd,...

Da'Vinchi spielt die Rolle von Marcus Burke in der Serie «Chicago Fire».