The Originals Episodenguide

The Originals Episodenguide

Alle Staffeln der Serie The Originals

The Originals Staffel 1

1

1x01

3. Oktober 2013

Always And Forever

Für immer und ewig

2

1x02

8. Oktober 2013

House of the Rising Son

Verrat an der Familie

3

1x03

15. Oktober 2013

Tangled Up in Blue

Hexen vs. Vampire

4

1x04

22. Oktober 2013

Girl in New Orleans

Geheimnisvoller Retter

5

1x05

29. Oktober 2013

Sinners and Saints

Sünder und Heilige

6

1x06

5. November 2013

Fruit of the Poisoned Tree

Frucht des Giftbaums

7

1x07

12. November 2013

8

1x08

26. November 2013

The River in Reverse

Zurück auf Anfang

9

1x09

3. Dezember 2013

Machtübernahme

10

1x10

14. Januar 2014

The Casket Girls

Die Casket Girls

11

1x11

21. Januar 2014

Après Moi, Le Déluge

Nach mir die Sintflut!

12

1x12

28. Januar 2014

Dance Back from the Grave

Ein gefährlicher Rivale

13

1x13

4. Februar 2014

14

1x14

25. Februar 2014

Long Way Back From Hell

15

1x15

4. März 2014

Le Grand Guignol

16

1x16

11. März 2014

Farewell to Storyville

Abschied von New Orleans

17

1x17

18. März 2014

Moon Over Bourbon Street

Der Friedensvertrag

18

1x18

15. April 2014

19

1x19

22. April 2014

An Unblinking Death

Unerschrocken in den Tod

20

1x20

29. April 2014

A Closer Walk With Thee

Der geheimnisvolle Schlüssel

21

1x21

6. Mai 2014

The Battle Of New Orleans

Schlacht um New Orleans

22

1x22

13. Mai 2014

From a Cradle to a Grave

Von der Wiege bis ins Grab

The Originals Staffel 2

23

2x01

6. Oktober 2014

Die Wiedergeburt

24

2x02

13. Oktober 2014

Alive & Kicking

Gesund und Munter

25

2x03

20. Oktober 2014

Every Mother's Son

Familienangelegenheiten

26

2x04

27. Oktober 2014

Live and Let Die

Leben und sterben lassen

27

2x05

3. November 2014

28

2x06

10. November 2014

Wheel Inside the Wheel

Das Rad des Lebens

29

2x07

17. November 2014

Chasing The Devil's Tail

30

2x08

24. November 2014

The Brothers That Care Forgot

Die Vermählung

31

2x09

8. Dezember 2014

The Map of Moments

Die Rache des Kol

32

2x10

19. Januar 2015

Gonna Set Your Flag on Fire

Gefangen im Anwesen

33

2x11

26. Januar 2015

Brotherhood of the Damned

Die Bruderschaft der Verdammten

34

2x12

2. Februar 2015

Der Zufluchtsort

35

2x13

9. Februar 2015

The Devil is Damned

Dem Tode geweiht

36

2x14

16. Februar 2015

I Love You, Goodbye

Ich liebe dich, leb wohl

37

2x15

9. März 2015

They All Asked For You

38

2x16

16. März 2015

Rette meine Seele

39

2x17

6. April 2015

Exquisite Corpse

Vorzügliche Liebe

40

2x18

13. April 2015

Night Has A Thousand Eyes

41

2x19

20. April 2015

When the Levee Breaks

Wenn der Damm bricht

42

2x20

27. April 2015

City Beneath The Sea

Eine Falle für Dahlia

43

2x21

4. Mai 2015

Feuer mit Feuer bekämpfen

44

2x22

11. Mai 2015

The Originals Staffel 3

45

3x01

8. Oktober 2015

For The Next Millennium

Für das nächste Jahrtausend

46

3x02

15. Oktober 2015

You Hung the Moon

Die Prophezeiung

47

3x03

22. Oktober 2015

I'll See You in Hell or New Orleans

Freund, Feind und Familie

48

3x04

29. Oktober 2015

A Walk on the Wild Side

Das Aufnahmeritual

49

3x05

5. November 2015

The Axeman's Letter

Tausend Jahre alte Lügen

50

3x06

12. November 2015

Beautiful Mistake

Schöner Fehler

51

3x07

19. November 2015

Out of the Easy

Das Ende der Unbeschwertheit

52

3x08

3. Dezember 2015

The Other Girl in New Orleans

Der Loyalitätsbeweis

53

3x09

10. Dezember 2015

54

3x10

29. Januar 2016

A Ghost Along the Mississippi

In den Tiefen der blauen See

55

3x11

5. Februar 2016

Camis dunkle Seite

56

3x12

12. Februar 2016

57

3x13

19. Februar 2016

Heart-Shaped Box

Das Herz in der Box

58

3x14

26. Februar 2016

A Streetcar Named Desire

59

3x15

4. März 2016

An Old Friend Calls

Besuch eines alten Freundes

60

3x16

1. April 2016

Alone With Everybody

Manipulationsspiele

61

3x17

8. April 2016

Behind the Black Horizon

Hinter dem schwarzen Horizont

62

3x18

15. April 2016

The Devil Comes Here and Sighs

Der Teufel kommt und seufzt

63

3x19

29. April 2016

No More Heartbreaks

Verlass mich nicht

64

3x20

6. Mai 2016

Where Nothing Stays Buried

Böse Rache der Ahnen

65

3x21

13. Mai 2016

Give 'em Hell, Kid

Ein letzter Kuss

66

3x22

20. Mai 2016

The Bloody Crown

Die blutige Krone

The Originals Staffel 4

67

4x01

17. März 2017

Gather Up the Killers

Hayleys Versprechen

68

4x02

24. März 2017

Endlich vereint

69

4x03

31. März 2017

Haunter of Ruins

70

4x04

7. April 2017

Keepers of the House

Das blaue Licht

71

4x05

14. April 2017

I Hear You Knocking

Ich höre dein Klopfen

72

4x06

28. April 2017

Ein Sack voller Kobras

73

4x07

5. Mai 2017

High Water and a Devil's Daughter

Ein neuer Freund für Hope

74

4x08

12. Mai 2017

Voodoo in My Blood

75

4x09

19. Mai 2017

76

4x10

2. Juni 2017

77

4x11

9. Juni 2017

A Spirit Here That Won't Be Broken

78

4x12

16. Juni 2017

79

4x13

23. Juni 2017

The Feast of All Sinners

Das fest aller Sünder

The Originals Staffel 5

80

5x01

18. April 2018

Where You Left Your Heart

Wo dein Herz zuhause ist

81

5x02

25. April 2018

One Wrong Turn On Bourbon

Erdulde deine Strafe!

82

5x03

2. Mai 2018

Ne Me Quitte Pas

Verlass mich nicht!

83

5x04

9. Mai 2018

Between the Devil and the Deep Blue Sea

Pest oder Cholera

84

5x05

16. Mai 2018

Don't It Just Break Your Heart

85

5x06

30. Mai 2018

What, Will, I, Have, Left

Was wird mir bleiben?

86

5x07

6. Juni 2018

God's Gonna Trouble the Water

Und Gott wird das Wasser trüben

87

5x08

13. Juni 2018

The Kindness of Strangers

Das Schlüssel-Rätsel

88

5x09

20. Juni 2018

We Have Not Long to Love

Welche Seite wählst du?

89

5x10

11. Juli 2018

There in the Disappearing Light

Im verschwindenden Licht

90

5x11

18. Juli 2018

Til the Day I Die

Bis dass der Tod uns scheidet

91

5x12

25. Juli 2018

The Tale of Two Wolves

Es waren einmal zwei Wölfe

92

5x13

1. August 2018

When The Saints Go Marching In

Abschied auf ewig

Diese Serie passen auch zu «The Originals»