Slow Horses

Jackson Lamb (Gary Oldman) ist der Leiter von Slough House, der Abteilung, in die der MI5 seine gescheiterten Agenten abschiebt. Gary Oldman spielt den Spion seit der ersten Staffel von Slow Horses. Lamb ist ungepflegt, raucht im Büro, trinkt schon am Vormittag und lässt keine Gelegenheit aus, seine Leute zu beleidigen. Dazu kommen seine berüchtigten Blähungen, über die sich das ganze Haus beschwert. Hinter der...

Gary Oldman spielt die Rolle von Jackson Lamb in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Jackson Lamb wird von Udo Schenk synchronisiert.

River Cartwright Jack Lowden ist ein junger, ehrgeiziger Agent des MI5, der in Slow Horses nach einer missglückten Übung nach Slough House versetzt wird. Jack Lowden spielt ihn seit der ersten Staffel. River gilt als talentiert, ungeduldig und stur. Er will zurück ins Hauptquartier Regent's Park, und dafür bricht er gern die Regeln, die ihm sein Chef Jackson Lamb vorgibt. Der Name Cartwright hat im Dienst Gewicht. Sein...

Jack Lowden spielt die Rolle von River Cartwright in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von River Cartwright wird von Tim Schwarzmaier synchronisiert.

Sidonie Baker (Olivia Cooke) ist eine fähige und freundliche Agentin, die in Slow Horses ohne ersichtlichen Grund in Slough House arbeitet. Olivia Cooke spielt Sidonie Baker, die alle nur Sid nennen. Sie ist die Einzige im Haus, die ihre Arbeit ernst nimmt und ordentlich erledigt. Gerade das macht sie unter den gescheiterten Kollegen verdächtig. Mit River Cartwright versteht sich Sid von Beginn an. Sie hilft ihm, verrät...

Olivia Cooke spielt die Rolle von Sidonie Baker in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Sidonie Baker wird von Friedel Morgenstern synchronisiert.

Diana Taverner Kristin Scott Thomas ist in Slow Horses die ehrgeizige Vizechefin des MI5 und später die Leiterin des Dienstes. Kristin Scott Thomas spielt die Agentin seit der ersten Staffel. Im Dienst heißt ihr Posten Second Desk. Sie leitet die Operationen im Hauptquartier Regent's Park und will vor allem eines, ganz nach oben. Taverner ist klug, kalt und schnell. Sie denkt politisch und behandelt Menschen wie Figuren auf einem...

Kristin Scott Thomas spielt die Rolle von Diana Taverner in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Diana Taverner wird von Traudel Haas synchronisiert.

David Cartwright (Jonathan Pryce) ist der Großvater von River Cartwright und war früher Chef des MI5. Jonathan Pryce spielt ihn in Slow Horses, zunächst als Gast und ab der vierten Staffel in der Hauptbesetzung. Im Dienst ist David eine Legende, hinter seinem Rücken nennen ihn alle nur The Old Bastard. Er lebt zurückgezogen auf dem Land und hat River großgezogen. David ist scharfsinnig, stolz und kann sehr hart sein. Er liebt...

Jonathan Pryce spielt die Rolle von David Cartwright in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von David Cartwright wird von Lutz Riedel synchronisiert.

Hassan Ahmed Antonio Aakeel ist ein britisch-pakistanischer Student der Universität Leeds, dessen Entführung die erste Staffel von Slow Horses bestimmt. Antonio Aakeel spielt ihn. Hassan ist ein ganz normaler junger Mann, der gern Witze macht und mit Politik wenig am Hut hat. Genau das macht ihn zum idealen Opfer für einen Plan, von dem er nichts ahnt. Eine rechtsextreme Gruppe, die sich Sons of Albion nennt, verschleppt...

Antonio Aakeel spielt die Rolle von Hassan Ahmed in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Hassan Ahmed wird von Tom Raczko synchronisiert.

Moe Sam Hazeldine ist in der ersten Staffel von Slow Horses der Anführer der Männer, die den Studenten Hassan Ahmed entführen. Sam Hazeldine spielt ihn. Die Gruppe gibt sich als Zelle der rechtsextremen Sons of Albion aus, ihre Mitglieder tragen nur Decknamen. Neben Moe sind das Larry, Curly und Zeppo. Die Decknamen stammen von berühmten Komikern. Moe, Larry und Curly heißen nach den Three Stooges, Zeppo nach...

Sam Hazeldine spielt die Rolle von Moe in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Moe wird von Tobias Kluckert synchronisiert.

Louisa Guy Rosalind Eleazar ist eine Agentin in Slough House, die nach einer missglückten Beschattung dorthin versetzt wurde. Rosalind Eleazar spielt sie in Slow Horses seit der ersten Staffel, ab der fünften gehört sie zur Hauptbesetzung. Louisa ist klug, beherrscht und kann hart zuschlagen, wenn es darauf ankommt. Lange wirkt sie, als hätte sie sich mit dem Leben auf dem Abstellgleis abgefunden. In 1 trinkt sie nach...

Rosalind Eleazar spielt die Rolle von Louisa Guy in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Louisa Guy wird von Giovanna Winterfeldt synchronisiert.

Nick Duffy Chris Reilly ist in Slow Horses der Chef von The Dogs, der internen Sicherheitstruppe des MI5. Chris Reilly spielt ihn in den ersten drei Staffeln, insgesamt in 13 Episoden. In der deutschen Fassung leiht ihm Torben Liebrecht die Stimme. Duffy ist bullig, loyal gegenüber der Führung und skrupellos, wenn es darum geht, Probleme aus der Welt zu schaffen. Für Slough House ist er der Mann, der kommt, wenn es...

Chris Reilly spielt die Rolle von Nick Duffy in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Nick Duffy wird von Torben Liebrecht synchronisiert.

Min Harper Dustin Demri-Burns ist ein Agent in Slough House, der in den ersten beiden Staffeln von Slow Horses zum Team gehört. Dustin Demri-Burns spielt ihn. Min ist gutmütig, ein wenig tollpatschig und redet gern. Nach Slough House musste er, weil er gedankenlos eine streng geheime Disk im Zug liegen ließ. Die Geschichte verfolgt ihn, im Büro wird er regelmäßig daran erinnert. Min träumt davon, eines Tages wieder ins...

Dustin Demri-Burns spielt die Rolle von Min Harper in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Min Harper wird von Marius Claren synchronisiert.

Roddy Ho (Christopher Chung) ist der Computerspezialist von Slough House. Christopher Chung spielt ihn in Slow Horses seit der ersten Staffel, ab der fünften gehört er zur Hauptbesetzung. Roddy war früher ein Hacker aus der Szene der Aktivisten und hat unbestreitbares Talent. Leider weiß er das selbst am besten. Er ist arrogant, taktlos und hält sich für einen Frauenschwarm, was im Büro niemand bestätigen kann. Für Jackson...

Christopher Chung spielt die Rolle von Roddy Ho in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Roddy Ho wird von Michael Ernst synchronisiert.

Shirley Dander Aimee-Ffion Edwards ist eine Agentin in Slough House, die ab der zweiten Staffel von Slow Horses dazugehört. Aimee-Ffion Edwards spielt sie, ab der fünften Staffel in der Hauptbesetzung. Shirley ist körperlich stark, schnell und furchtlos. Ihre Karriere im Hauptquartier scheiterte an Drogen und an ihrer Wut, die oft schneller ist als ihr Verstand. Im Büro wirkt Shirley mürrisch und wortkarg. Sie streitet sich gern...

Aimee-Ffion Edwards spielt die Rolle von Shirley Dander in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Shirley Dander wird von Jessica Rust synchronisiert.

Marcus Longridge (Kadiff Kirwan) ist ein Agent in Slough House, der in der zweiten Staffel von Slow Horses dazukommt. Kadiff Kirwan spielt ihn von 2022 bis 2024. Marcus ist ein erfahrener Mann fürs Grobe, ruhig und schlagfertig. Seine Karriere im Hauptquartier hat er verspielt, im wörtlichen Sinn. Er kommt von der Spielsucht nicht los und wettet auch im Dienst. Im Büro bildet Marcus mit Shirley Dander ein Gespann, das sich...

Kadiff Kirwan spielt die Rolle von Marcus Longridge in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Marcus Longridge wird von Yannik Raiss synchronisiert.

Catherine Standish Saskia Reeves ist die Büroleiterin von Slough House und die rechte Hand von Jackson Lamb. Saskia Reeves spielt sie in Slow Horses seit der ersten Staffel, ab der fünften gehört sie zur Hauptbesetzung. Catherine ist höflich, ordentlich und zäh. Sie führt die Akten, hält die Kollegen zusammen und erträgt Lambs Launen mit einer Geduld, die niemand sonst aufbringt. Catherine ist trockene Alkoholikerin und geht...

Saskia Reeves spielt die Rolle von Catherine Standish in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Catherine Standish wird von Sabine Falkenberg synchronisiert.

Frank Harkness Hugo Weaving ist ein früherer Soldat einer Spezialeinheit und Agent der CIA, der in Slow Horses als skrupelloser Söldner auftritt. Hugo Weaving spielt ihn in der vierten und sechsten Staffel. Frank wurde aus dem Dienst entlassen, unter anderem wegen Unterschlagung und Folter. Seitdem verdient er sein Geld mit Morden im Auftrag, für wen auch immer am meisten zahlt. Auf einem abgelegenen Anwesen namens Les...

Hugo Weaving spielt die Rolle von Frank Harkness in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Frank Harkness wird von Wolfgang Condrus synchronisiert.

Emma Flyte Ruth Bradley ist in Slow Horses die neue Chefin von The Dogs, der internen Sicherheitstruppe des MI5. Ruth Bradley spielt sie ab der vierten Staffel. Flyte kam von der Londoner Polizei zum Geheimdienst und bringt deren Ordnungssinn mit. Sie ist geradlinig, korrekt und schwer zu beeindrucken, auch nicht von Jackson Lamb. Anders als ihr Vorgänger Nick Duffy erledigt Flyte keine Drecksarbeit ohne Fragen. Sie...

Ruth Bradley spielt die Rolle von Emma Flyte in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Emma Flyte wird von Flavia Vinzens synchronisiert.

JK Coe Tom Brooke ist der jüngste Neuzugang in Slough House und kommt in der vierten Staffel von Slow Horses dazu. Tom Brooke spielt ihn. Coe arbeitete vorher in der Abteilung, die Agenten psychologisch begutachtet. Er spricht kaum, meidet Menschen und leidet an einer posttraumatischen Belastungsstörung. Was genau ihm passiert ist, erzählt er nicht. Im Büro wirkt Coe wie ein Schatten. Wer ihn unterschätzt, merkt...

Tom Brooke spielt die Rolle von JK Coe in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von JK Coe wird von Julius Jellinek synchronisiert.

Moira Tregorian Joanna Scanlan ist eine frühere Archivarin des MI5, die in der vierten Staffel von Slow Horses nach Slough House versetzt wird. Joanna Scanlan spielt sie in der vierten und sechsten Staffel. Im Hauptquartier Regent's Park gehörte Moira zu den Frauen, die über die Datenbanken des Dienstes wachen. Kollegen nennen diese Truppe halb spöttisch, halb ehrfürchtig die Königinnen der Datenbank. In Slough House...

Joanna Scanlan spielt die Rolle von Moira Tregorian in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Moira Tregorian wird von Daniela Hoffmann synchronisiert.

Claude Whelan (James Callis) ist in der vierten und fünften Staffel von Slow Horses der Leiter des MI5, im Dienst First Desk genannt. James Callis spielt ihn. Whelan ist höflich, ordentlich und sehr auf seinen Ruf bedacht. Für den Posten an der Spitze fehlt ihm aber das Format, und das weiß im Hauptquartier Regent's Park jeder, auch er selbst. Seine Stellvertreterin Diana Taverner hat mehr Erfahrung, mehr Kontakte und mehr...

James Callis spielt die Rolle von Claude Whelan in der Serie «Slow Horses». Die Rolle von Claude Whelan wird von Timmo Niesner synchronisiert.