Eine Amoklauf erschüttert London und verschärft das angespannte Rennen um den Bürgermeisterposten. Shirley glaubt, dass eines der „Slow Horses“ das Ziel eines versuchten Anschlags war. weiterlesen

Jackson Lamb fängt einen Attentäter ab. Diana Taverner erhält eine wichtige Information über die Schießerei in Abbotsfield. weiterlesen

Ein Sabotageakt bringt London zum Stillstand. Taverner verhört Roddy. Coe ist überzeugt, dass eine Destabilisierungsstrategie im Spiel ist. weiterlesen

Flyte macht sich auf die Suche nach Roddys Freundin. Die Bande wird zu zwei verschiedenen Kampagnenveranstaltungen entsandt, um einen weiteren Anschlag zu verhindern. weiterlesen

Jackson Lamb führt eine Nachbesprechung mit River Cartwright und Coe durch. Roddy wird hinzugezogen, um bei der Entschlüsselung eines Codes zu helfen, während sich die... weiterlesen

Es liegt an den Slow Horses, Farouks Team daran zu hindern, seine Mission in einem letzten Akt des Massenmordes zu erfüllen. weiterlesen