Ein Bombenanschlag in London setzt Taverner unter Druck. Als River Cartwright sich Sorgen um seinen Großvater macht, ermutigt Louisa ihn zu einem Besuch. weiterlesen

Ein naiver Agent macht eine Entdeckung über den Westacres-Bomber. Jackson Lamb vermutet, dass David Cartwright mehr weiß, als er zugibt. weiterlesen

River Cartwright ist in Frankreich gefangen. Zurück in Slough House, sind die Dogs gekommen, um Jackson Lamb zu holen. weiterlesen

Taverner ist verzweifelt bemüht, gefährliche Geheimnisse zu verbergen. River Cartwright sucht im Haus seines Großvaters nach Antworten. weiterlesen

Jackson Lamb befragt David Cartwright über Frankreich, als River Cartwright dem Feind gegenübersteht. weiterlesen

Finale der Saison. Unmögliche Entscheidungen müssen getroffen und Opfer gebracht werden. weiterlesen