American Dad 3x17

Als Stan eine CIA-Ausrüstung zum Abhören von Gesprächen mit nach Hause bringt, muss er feststellen, dass seine Nachbarn nicht gut auf ihn zu sprechen sind. Als Vergeltung lässt Stan die gesamte Nachbarschaft vertreiben, damit er frei von jeglicher Kritik leben kann. Als ihm jedoch ein unerwarteter Freund zu Hilfe kommt, stellt er fest, dass Klatsch und Tratsch keine Einbahnstraße sind.

Episode

Staffel 3, Episode 17
(American Dad 3x17)

Deutscher Titel der Episode

Lass die Leute reden

Titel der Episode im Original

I Can't Stan You

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Sonntag, 6. Mai 2007 (TBS)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 29. August 2007

Autor

Erika Szórádi