Stan setzt eine Belohnung für denjenigen aus, der Hayley und ihren Ex-Freund davon abhalten kann, durchzubrennen. weiterlesen

Francine und Stan vergleichen ihre Erziehungsfähigkeiten, nachdem Stan einen Klon von Steve erstellt hat; Roger sucht nach dem verschwundenen Brautpaar. weiterlesen

Um das gruseligste Spukhaus in der Gegend zu haben, denkt sich Stan einen "mörderischen" Plan aus; Steve versucht, das Herz der jüngeren Schwester seines überfürsorglichen Freundes zu gewinnen. weiterlesen

Stan ist begeistert, als Roger ihm anbietet, ihm bei der Verwirklichung seines Lebenstraums zu helfen, ein Restaurant zu eröffnen, das seinem Lieblingslokal aus Kindertagen in nichts nachsteht -... weiterlesen

Nachdem ein Streit zwischen Stan und Francine ausgebrochen ist, schlägt Stan vor, dass sie einen Berater aufsuchen, der Francine hypnotisiert und ihren Lebenstraum, Komikerin zu werden, wieder... weiterlesen

Es ist Thanksgiving in Langley Falls, und wie immer lädt Stan seinen Halbbruder Rusty ein, um mit seinem Füllhorn an Reichtum und Glück zu prahlen. Doch als Stan herausfindet, dass Rusty viel... weiterlesen

Wenn es etwas gibt, das Stan Smith liebt, dann ist es ein gutes Gerichtsverfahren. Er wartet sehnsüchtig auf seine jährliche Vorladung als Geschworener. Aber als Roger der Angeklagte in dem... weiterlesen

Trotz Francines Warnung schenkt Stan Steve zu Weihnachten eine Waffe. Steve erschießt versehentlich den Weihnachtsmann. weiterlesen

Nachdem Roger tödliches Gas im Haus der Smiths freigesetzt hat, zieht die Familie in ein Hotel, bis die Dämpfe abgezogen sind. Da sie keine Hausarbeit zu erledigen hat, hat Francine viel freie... weiterlesen

Stan und Francine haben Schwierigkeiten, mit dem Lebensstil eines jüngeren Paares Schritt zu halten. weiterlesen

Stan lehnt liberale Sozialprogramme ab, weil er sie für Geldverschwendung hält, und macht Francine das Leben schwer, weil sie in der örtlichen Obdachlosenunterkunft mit anpackt. Als Stan eine... weiterlesen

Stan schenkt Francine „Liebesgutscheine“ zum Valentinstag, weigert sich aber, sie einzulösen, als er sich mit seinem eigenen CIA-Cyborg beschäftigt. In der Zwischenzeit hilft Roger Steve und... weiterlesen

Als Stan zugibt, dass das olympische Hockeyteam der USA von 1980 zu seinen Helden gehört, gesteht Roger, dass er in diesem Team gespielt hat; Reginald versucht, Hayley für sich zu gewinnen,... weiterlesen

Nachdem Roger und Francine Opfer eines Überfalls geworden sind, tritt Roger in die Polizeiakademie ein, um zu lernen, wie er sich und seine Lieben (einschließlich Stan und Steve) verteidigen... weiterlesen

Als Roger und Francine eine Weinprobe machen, drückt Roger Francine in einem betrunkenen Moment einen dicken Kuss auf. Francine beschließt, Stan von diesem Vorfall zu erzählen, aber als sie... weiterlesen

Roger studiert Tatortfotografie; Stan schikaniert Steve in der Hoffnung, ihn abhärten zu können. weiterlesen

Um sich auf eine Poolparty in der Nachbarschaft vorzubereiten, drängt Stan seine Familie, sich in Topform zu bringen. Doch als ein Unfall den Ruf der Familie Smith unwiderruflich beschädigt,... weiterlesen

Roger hat Geburtstag und bittet darum, gebraten zu werden, aber als er von den Witzen am Boden zerstört wird, schwört er sich, sein Leben in den Griff zu bekommen weiterlesen

Die Dinge nehmen eine... weiterlesen