Nachdem Roger tödliches Gas im Haus der Smiths freigesetzt hat, zieht die Familie in ein Hotel, bis die Dämpfe abgezogen sind. Da sie keine Hausarbeit zu erledigen hat, hat Francine viel freie Zeit zur Verfügung.

Nachdem sie sich mit dem Hotel-Concierge angefreundet hat, findet sie sich bald im Baugewerbe wieder, merkt aber, dass sie vielleicht besser für ein Familienleben geeignet ist.

Währenddessen reist Steve in das Jahr 1981 zurück, um den Künstler zu treffen, der ein Porträt seiner Traumfrau gemalt hat.

Schauspieler in der Episode American Dad 6x09

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?