Futurama
Futurama: Alles zur Serie
Animierte Weltraumabenteuer im Jahr 3000
Futurama: Alle Darsteller
Wir haben 81 Darsteller, die in der Serie Futurama mitspielen, in unser Seriendatenbank gefunden.
| Darsteller | Rolle |
|---|---|
| John Di Maggio | Bender/URL/Mr. Panucci/Bike Thief Bender/Sal/Animatronic Whalers/Not Evans/Evans/Man in Line Bender/Underwater Landlord/URL/Randy/Human Friend Bender/Hip Joint Janitor/Crewman Bender/Robot Construction Worker/Robot Playing Human/Robot Forem Bender/Igner/Robot Chef/Repobot Bender/Elzar/Shady Nurse Bender (124) Bender/Fender Bender/Additional Voices (2) Bender/Oily/Chet/Carnival Ride Professor Bender/Broadcaster/Judge/Beach Bully Bender/Hermaphrobot/Solo Grunka Lunka #2 Bender/Jack Johnson/John Jackson Bender/Man with Broken Leg Bender/Robo-Rooter/Nautilus/Randy Bender/Sal/Transvestite Bender/Flexo/URL/Centipede Alien/Miss Juanta/Additional Voices Bender/Man at Cinema/Boy at Orphanarium/The Clear Cutter/The Cha Bender/Adult Chatroom Bouncer Bender/Australian Laborer/Bureaucrat Bender/Translator Machine/Elzar/Robot Guards Bender/Elzar/URL/Joey Mousepad/Man in Resteraunt Bender/Announcer/Audience Member Bender/Robot Janitor/Igner/The Chain Smoker/Suicidal Man/Fan Bender/Mr. Panucci (2) Bender/Car Smasher #1/Sal Bender/Henry Kissinger's Head/Bumpkin Soldier/Additional Voices Bender/Sal/Pizza Box Bender/Sal (14) Bender/Sal/Joey Mousepad/Flexo/Elzar Bender/Nibblonian Chef/Captain Ahab Bender/URL/Penguin Hunter Bender/Yancy Fry, Sr./Midget Jockey/Noticeably F.A.T. Bender/Igner/Elzar Bender/Norm/Frankie/URL Bender/Sal/Bend-Aid Announcer/Hippie #2/Broken Robot #4 Bender/Curly Joe/Thorias Bender/Sal/Nappster User/Maintenance Guy Bender/General's Assistant/Conspiracy Nut Bender/Robot Santa/Elves/URL/Robot Cellmate Bender/Q*bert/Robot from Berzerk/Evil Brain-Bot/Igner Bender/Dummy #1/Elzar Bender/Rollerblader/Sal/Weight Loss Program Runner/Australian Ma Bender/Man in Commercial/Igner/Elzar Bender/Randy/Cygnoid Man/Additional Voices Bender/Elzar/Gus's Friend Bender/Executioner Bender/Greenhouse Gases/Randy/Robot Crowd/The Chain Smoker Bender/Mr. Panucci/Yancy Fry Sr. Bender/Sal/Dog Bender/Bailiff/Additional vOICES Bender/Jack the Ripper Bender/Super King/Security Guard/Randy Bender/Randy/Sal Bender/Elzar/URL/Mr. Panucci Bender A/Bender 1/Bender 1729 Bender/URL/Elzar/Randy/Gus's Friend/Crack Addict Bender/Sal/Possum/Additional Voices Bender/Coilette/Barbados Slim/Elzar Bender/Igner/Additional Voices Bender/Randy (9) Bender/Flexo/Antarian #2/Igner/Sal/Cashier Bender/URL/Hermaphrobot/Pre-Op Transformer/Gay Man/Bender's Ring Bender/Darth Ithead/Man Flung Out of Cube/Killbot #2 Bender/Elzar/Man in the Year 10 Million Bender/Costume Contest Host/Alien Disguised as Human Bender/Elzar/URL/Colonel/Igner/Sal Bender/Robot Santa/Barbados Slim/Space Bee #3 Bender/Bender Clones Bender/URL/Sound Effects 5000/Dandy Jim Bender/Joey Mousepad/The Space Pope/Billy West Bender/Extreme Toddler Wrestling Announcer/Garbly Bender/URL/Rutherford B. Hayes' Head/Lyndon B. Johnson's Head/Jo Bender/Angus #4 Bender/Sergeant/Igner Bender/Yancy Fry, Sr./URL/Mr. Panucci Bender/Nazi #3/Igner/URL/Randy Bender/Randy/URL (5) Bender/Sal/URL Bender/Joey Mousepad/Randy Munchnik Bender/Butcher Bot Bender/Sal/Igner Bender/Sal/Muscular Street Racer/URL/Speed Racer Bender/Elzar (8) Bender/Man in Crowd Bender/Bendee Boo/Marquis of Mulberry/Orphan Crippler/Curly Joe/ Bender/Calculon Fan Bender/URL/Blip Gangsta Bender/Igner/Jake the Dog Bender/Yancy Fry Sr./Mr. Panucci/Randy Munchnik/Noticeably F.A.T Bender/Randy Munchnik |
| Katey Sagal | Turanga Leela (124) Turanga Leela/Lee Lemon Turanga Leela/Cloberella Turanga Leela A/Turanga Leela 1/Turanga Leela 1729 Turanga Leela/Leela Robot Duplicate Turanga Leela/Princess Purpleberry/Nutcracker |
| Billy West | Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Smitty/President Richar Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Moon Farme Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty (11) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Robot Leav Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Cle Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg (88) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Zapp Brann (13) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Leo Wong/Gearshift/20th Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/President (3) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Glurmo/Sma Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Additional (2) Philip J. Fry/Professor Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Zapp B Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Conan O'Br Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Human Punc Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Abraham Li Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Zap Philip J. Fry/Professor Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Filthy Philip J. Fry/Dr. Zoidberg/Professor Farnsworth/Ipgee/Old Man in Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Robot Door Philip J. Fry/Professor Hubert Farnsworth/Dr. Zoidberg/Chihuaha Philip J. Fry/Professor Hubert Farnsworth/Dr. Zoidberg/Zapp Bran Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Uncle Vlad Philip J. Fry/Professor Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Igpee Philip J. Fry/Dr. Zoidberg/Prof. Hubert J. Farnsworth Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Bending Ro Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Ken Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Humorbot 5 (2) Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Leo Wong (2) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Ric Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Sebastian Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Enos Fry/S Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Jud Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Sheldon/Du Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Leo Wong/Z Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Slave Enqu Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/God Entity Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Robot Rabb Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Gus/Jammin Philip J. Fry/Dr. Zoidberg/Zapp Brannigan Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Documentar (7) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Robo-Puppy Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Farnsworth Philip J. Fry/Captain Yesterday/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Z Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Leo Wong/N Philip J. Fry/Dr. Zoidberg/Smitty/Ken Philip J. Fry A/Prof. Hubert J. Farnsworth A/Dr. Zoidberg A/Phil Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Nannybot 1 Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/TV Announc Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Bartender/ Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Zapp Brannigan/Dr. Zoid (2) Philip J. Fry/Prof. Hubert Farnsworth/Dr. Zoidberg/EyePhone Comm Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Leo Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Center Squ Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Year 5 Mil Philip J. Fry/Professor Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Cash B Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Hydroponic Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Hungarian Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Film Narra Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Ipgee/Smit Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/The Honora Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Captain Me Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Warren Harding's Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Popsicle Salesma Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Moon Farmer/Root Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg (17) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Liv Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty/Lawyer/Ju Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/God Entity Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Cinema Cle Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Coffee Mac Philip J. Fry/Professor Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg (5) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Hick Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Richard Ni Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Skipper/Ad Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Vomit Adve Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Richard Nixon's (2) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Cowardman/ Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Smitty (2) Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Judge Ron Whitey Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Zapp Brannigan (2) Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Gorgak Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Blonde Street Ra Philip J. Fry/Professor Farnsworth/Dr. Zoidberg/Zapp Brannigan/R Philip J. Fry/Lord Loquat/Freezer Burn/Prof. Hubert J. Farnswort Philip J. Fry/Prof. Hubert J. Farnsworth/Dr. Zoidberg/Sewer Mail |
| Tress MacNeille | Suicide Booth Craterface/Animatronic Gopher #1/Lulubelle 7/Daisy-May 128K Hattie/Monique/Tennant with Cell Phone/Commercial Announcer Wendy/Female Robot at Human Hunt/Robot in Jury #2 Mom/Teacher/Saleswoman/Cosmetologist/Teller/Decapodian Woman Linda the Newsanchor/Scientist #1/Mayor's Aide Hookerbot 5000/Lady with Purse Countess De La Roca/Hattie/Boy/Additional Voices Guenter/Intercom Voice/Dorm Girls Jenny McNeal/Linda/Nd-Nd Slurm Queen/Monique/Babe Vyolet/Linda/Additional Voices Glab/Amazonian Linda the Newsanchor/Additional Voices Crowd/Linda/Tinny Tim Edna/Additional Voices Robot Hooker/Petunia Centipede Alien's Wife/Robot Lap Dancer/Amazon Woman/Additional Monique/Hattie/Robot at Cinema/Fembots Fake 18-Year-Olds/Ratman's Girlfriend/Five-Eyed Woman/Sandy Spa 5 Leader/Wristlo-jackomater Additional Voices (2) Hattie/Waitress/Tinny Tim Molton Boron Singer/Linda/Nd-nd Linda/Mom/Tinny Tim/Leela's Wrist Thingy IBM Deep Blue Robot at Funeral/Female Robot Ghost/Gypsy-bot/Robot Eskimo Nurse Butch/Mother in Car Waitress Amazonians Linda/Fiona/Tom Sawyer Joan Rivers' Head/Tour Guide/Old Woman Linda/Women in Crowd Mrs. Fry/Yancy Fry, Jr.'s Wife Invitation Voice #2/Fembot/Woman Teller/Surveillance Camera/Nurse Ratchet/CIA Voice Broken Bot #2/Hippie #1 Linda/Boy Mother/Mrs. Everyteen/Mavis/Nicole Kidman's Head/Madeline Albrig Mildred Linda/Little Girl/Little Boy/Mother/Petunia/Vyolet/Premula Nd-Nd/Who-Ask Machine/Mom Gwen/Fembots/Nd-Nd Vyolet/Turanga Munda/Mutant Nurse Female Martian Native Linda/Woman Malachi's Wife/Robot Gypsy/Welcome Voice Hattie/Mom/Suz Johnson Cygnoid Woman/Additional Voices Linda/Martha Stewart's Head/Aki/Female Announcer Computer/Melllvar's Mother Linda/Joan Rivers' Head/Mom Tour Guide/Speak-N-Say/Mrs. Fry Bret Blob/The Little Prince Linda/Myrtle Fu/Zoidberg's Aunt/Woman #1/Sandra Day O'Connor's H The Grand Midwife Turanga Munda/Andrew/Hattie/Woman/Tour Guide/7^11 Clerk Turanga Munda/Mandy/Wanda Fiona/Trash Can/Computer Kug/Petunia/Singing Bee Mom/Sam/GeneWorks Woman/Farnsworth's Girlfriend Nd-Nd/Linda/Petunia/Neptunian Woman Female Announcer Mom/Lisa/Additional Voices Monique/Tinny Tim/Linda/Mombot/Emotitron Jr./Macaulay Culckon/Ex Mrs. Mellonger/Mother at Recital/Child at Recital/Tinny Tim Build-a-Bot Leela/Planet Express Computer/Skinless Leela Robot D Leela Actress/Petunia/Satellite Dish Mom/Leela's Phone/Housewife of Sim City/Monique Linda/Forbidden Planet Hollywood Employee/Mother in Commercial Biff's Girlfriend/Vincian Girl Darth Sploder/Female Bureaucrat/Bureaucrascan/Mom Ladybot/Linda/Year 5 Million Female/Year Fifty Million Woman #1/ Alarm Clock/Female Thurbanian Protester/Bret Blob/Dr. Widnar Linda/Princess Flavia/Washbucket/Big Bertha/Madame Ambassador/Ch Ndnd/Sea Monkeys Advertisement/Toy Salesman Mrs. Astor/The Queen of Yonkers/Turanga Munda/Petunia/Mayor's Da Tinny Tim/Esther/Petunia Hattie McDoogal/Petunia/Dr. Cahill Linda/Answering Message Nerdbot/Lynn/Phone Operator/Gypsybot/Dr. Cahill/Airport Announce Chief O'Manahan/Hattie MacDoogal/Future Crimes Interface Bride/Fanny/Bella/The Honorable Judge 802 Slut/Slurm Queen/Robot Actress/Awards Announcer/Lady Buggle Dr. Cahill/Louisa/The Queen Candy/Mrs. Tucker/Turanga Munda Fishy Joe's Automated Voice/Amazonian/Monique/Angus #3 Mom/Hattie McDoogal Mrs. Fry/Female CDC Scientist/Linda/Rosemary/Hattie McDoogal Mom (7) Finger/Bernella/Linda/Hattie McDoogal Esther/Tinny Tim/Teen Robot (6) Various (2) Monique/Museum Guide #2/Daisy Turanga Munda (3) Petunia/Woman on PA Classy Lady/Hunter #2 Linda/Petunia/Mom/Ndnd GPS Guenter/Darlene/Advertisement Ndnd/Linda/Rose Mary Jezabel Linda/Hattie McDoogal/Mother Rose Mary/Angry Mom/TV Mom/Kid #2 Linda/Calculon's Wife/Casting Agent Tiny Tim/Robot Nurse/Timmy's Mother Mom/Turanga Munda Mrs. Fry (3) Linda (18) Hattie McDoogal/Dr. Cahill/Petunia/Mrs. Astor/Zindy Craterface/Albert/Petunia/Speaker Voice |
| Phil LaMarr | Hermes Conrad/Animatronic Gopher #2 Hermes Conrad/Suspiciously Fantastic Apartment Landlord Hermes Conrad/Bolt Rollands (2) Hermes Conrad/Blern Commentator/Robot Doorman #1/Rusty Hermes Conrad/Robot Playing Poker Hermes Conrad (115) Hermes Conrad/Reverend Preacherbot (6) Hermes Conrad/iZac/Additional Voices Hermes Conrad/Solo Grunka Lunka #1 Hermes Conrad/Additional Voices (2) Hermes Conra (116) Hermes Conrad/Reverend Preacherbot/Homeless Robot #2 Hermes Conrad/Mechanic Hermes Conrad/Interactive Cinema Announcer/Billionairebot/Robot Hermes Conrad/Black Cyclops/Reverend Preacherbot Hermes Conrad/Merfarmer Hermes Conrad/Molton Boron Announcer/Poppler Salesman Hermes Conrad/Lamp Hermes Conrad/Robot Villager #1/Reverend Preacherbot Hermes Conrad/Black Child Hermes Conrad/Worm Guard Hermes Conrad/Bending Robot #2 Hermes Conrad/Billy Crystal's Head Hermes Conrad/Thompson's Teeth Announcer/Unit 2013 Hermes Conrad/Broken Bot #1 Hermes Conrad/Ethan 'Bubblegum' Tate/Reverend Preacherbot Hermes Conrad/Young Billy Everyteen/Cheech Marin's Head Hermes Conrad/Bailiff Hermes Conrad/Soldier Hermes Conrad/Joe Camel Hermes Conrad/Reverend Preacherbot/Slave #2 Hermes Conrad/Helper/Monk #3 Hermes Conrad/Hiroki/Ethan 'Bubblegum' Tate Hermes Conrad/Mr. Sunbeam/Robot Crowd/Reverend Preacherbot Hermes Conrad/Head of ACLU/Hugh Man/Additional Voices Hermes Conrad/Ethan 'Bubblegum' Tate (6) Hermes Conrad/Dwight Conrad/Additional Voices Hermes Conrad A/Hermes Conrad 1/Hermes Conrad 25 Hermes Conrad/Dwight Conrad (3) Hermes Conrad/Neptunian Man/Additional Voices Hermes Conrad/Robot 1-X/Additional Voices Hermes Conrad/Antonio Calculon Jr. Hermes Conrad/Snake Hermes Conrad/Antarian #1 Hermes Conrad/Reverend Preacherbot/Todd Hermes Conrad/Darth Stroyer/Killbot #1/Killbot #5 Hermes Conrad/Robotic Policeman/Robotic Judge Hermes Conrad/Ethan 'Bubblegum' Tate/Dwight Conrad/Space Bee #2 Hermes Conrad/Nobel Prize Presenter Hermes Conrad/Preacherbot/Robot God Hermes Conrad/Hermes Conrad/Recruitment Officer Hermes Conrad/Agent Robot Stack/Court Foreman/The Honorable Judg Hermes Conrad/Bottomless Boy/Feffernoose Hermes Conrad/William Taft's Head/Thomas Jefferson/Lyndon Johnso Hermes Conrad/Launch Technician/Junior Hermes Conrad/Cigar Salesman/Angus #5/Angus #6 Hermes Conrad/Barack Obama/B.J. Patel Hermes Conrad/Ben Rodriguez/Reverened Preacherbot (4) Hermes Conrad/Judge 724 Hermes Conrad/Blind Joe Hermes Conrad/Narrator Hermes Conrad/Black Street Racer Hermes Conrad/Gabriel/Drrr/Omocronian Hermes Conrad/Viscount Violet/Waterboard/Ethan 'Bubblegum' Tate/ Hermes Conrad/Stan/Tex 1138's Employee/Texan Scientist #1 Hermes Conrad/Dan McMasters/Jackie Jr. |
| Lauren Tom | Amy Wong (112) Amy Wong/21st Century Girl Amy Wong/Inez Wong/Additional Voices Amy Wong/Chrissy Amy Wong/Woman in Bathroom Amy Wong/Additional Voices Amy Wong/Female Decapodian #2 Amy Wong/Jrrr Amy Wong/Cue T. McWhiskers Amy Wong/Elizabeth Bennet Amy Wong/Inez Wong/Young Yancy Fry, Jr. Amy Wong/Invitation Voice #1 Amy Wong/Hippie #3 Amy Wong/Little Girl/Marilyn Monroe-bot Amy Wong/Ms. Pac-Man Amy Wong/Inez Wong (7) Amy Wong/Boy Amy Wong/Malachi, Jr. Amy Wong/eBay Amy Wong/Suzie Amy Wong/Heather/Inez Wong Amy Wong A/Amy Wong 1/Amy Wong 420 Amy Wong/Calculon's Nephew/Antarian Children Amy Wong/Ruth (6) Amy Wong/Dr. Zenus's Son Amy Wong/Mrs. Beeler Amy Wong/Toddler #1/Princess Num Num Amy Wong/Minx Jrrr/Amy Wong Amy Wong/Lady Lavender Amy Wong/Female Robot Executive |
| Maurice LaMarche | Horrible Gelatinous Blob/Moon Rover Ride Narrator/Ralph Kramden Calculon/Priestbot Lt. Kif Kroker (8) Robot Doorman #2/Radio Newsreader/Robot Elder #2 Walt/Fred Sanford/Auctioneer Shady Guy/Murg/Emperor Bont Morbo/Scientist #2 Lt. Kif Kroker/Additional Voices Lrrr/Fox Announcer/Kif Kroker Calculon (7) Inglis Raoul/Calculon/Additional Voices Lt. Kif Kroker/The Hyperchicken/Neutral Planet Ruler Morbo/George Washington's Head/Additional Voices Morbo/Inglis Raoul George Washington/Victor/Gary Traffic Narrator/The Crushinator/Additional Voices Newsreel Announcer/Calculon/Referee/Destructor E-Mail Voice/Pig Dean Vernon Elzar's Announcer/Donbot/Clamps/Robot Who Owes Money Hot Dog Vendor/Fishy Joseph Gillman/Horrible Gelatinous Blob/Lrr Morbo/Destructor/Walt/Hair Dryer/Albino Shouting Gorillas Narrator (2) Robot Doctor/Will Reader/Maniacal Laughter/Calculon Lt. Kif Kroker/iHawk/Brain Balls/Recruitment Officer/Additional Old Guy Sal's Friend #1/Frankenstein's Monster Lt. Kif Kroker/Morbo (2) Auto-Pilot/Donbot/Clamps/Waiter Morbo/George Washington's Head/The Big Brain/Butler Calculon/Academy Awards Announcer Morbo/The Hyperchicken/Doctor Raoul/Race Announcer/Documentary Announcer/Band Member Morbo/Walt/Additional Voices The Hyper-Chicken/Bailiff/Dr. Perceptron/Victor/Horserace Commen Doctor/Horrible Gelatinous Blob/Commercial Announcer/Cylon Man in Park/Aracneon/Madison Cube Garden Stage Manager The Scary Door Narrator/eBay Auctioneer/The Being of Inconceivab President Harry Truman Morbo/Elves/The Hyper-chicken/The Robot Devil Narrator/Lrrr/Donkey Kong/Mario/Walt Male Planet Express Ship/Lrrr/Omnicronian Guard Raoul/Balloon Operator/Octopus Kif Kroker/Betsy Morbo/Slave #1/Pharaoh Hermenthotip Malachi/Space Pirate/Monk #1/Lrrr Sign-Writer/Monster/Walt/Ape #1/Calculon/Lackey/Horrible Gelatin Fishy Joseph Gillman/Additional Voices Morbo (15) Lt. Kif Kroker/Trek Preacher/Melllvar Morbo/Civil Defense Van/Robot Crowd/Headless Body of Agnew/Crush Archaeologist/Cryogenisist Space Worm/Horrible Gelatinous Blob Kif Kroker/Morbo/The Hyperchicken/Additional Voices Lt. Kif Kroker/Evil Lincoln/Attila the Hun Ï€kea Robot/Teddy Roosevelt's Head/Ingliss Raoul/Big-Mouthed Mut Additional Voices The Big Brain/Transition Announcer Lt. Kif Kroker/Morbo/Butler/Newsreel Announcer Lrrr/Morbo/Sex Shop Salesman/Documentary Narrator/Additional Voi Calculon/Hedonismbot Cartridge Unit/Additional Voices Calculon/Morbo/Executive Alpha/Executive Beta/Additional Voices Hedonismbot/Opera House Announcer/Calculon Kif Kroker (8) Announcer/Kif Kroker/The Force Japanese Toilet/Scoop Chang/Morbo/Walt/Calculon/Pizza Ad/Mr. Chu Kif Kroker/Jim/Morbo/The Hyperchicken/Clock/Larry the Murder Bur Morbo/Fountain Kraken/Leonardo da Vinci Border Guard Waiter/Morbo/Hedonismbot/Dumblock Kif Kroker/Hedonismbot/Professor Morris Katz/Calculon/'Good Show Flying Spaghetti Monster/Robotic Dinosaur/Robotic Caveman/Roboti Morbo/Basil/Fishy Joe/Chainsaw-Eating Robot/Robot Ambassador Lrrr/The Scary Door Narrator/Throw Your Voice Advertisement/Thro Hobsie/Raoul/Horrible Gelatinous Blob/Hedonismbot/Walt/Mr. Astor Transition Announcer/Barking Snakes/Abraham Small Rock Alien/The Borax Kid Kif Kroker/Morbo/The Scary Door Narrator/Robot Amish Man Police Officer/Police Trainer/Erwin Schrödinger/Hattie's Fiance/ Clamps/Donbot/Calculon/Morbo/The Hyperchicken/Hedonismbot/The Cr Tokyo Crazy Balls Machine/Captain Megameat/Calculon Abraham Lincoln's Head/Grover Cleveland's Head/Franklin D. Roose Lrrr/Fishy Joe/Mr. Peppy/Calculon/Angus McZongo Yeti/Walt Male CDC Scientist #1/Morbo/The Hyperchicken/Kif Kroker Nazi #1/Walt/The Hyperchicken/Fishy Joe Sparky/Cuckoo/Future Being/Morbo/Narrator Various (8) Calculon/Museum Guide #1/Morbo/LeRoy Raoull Inglis/The Borax Kid/Kif Kroker/Carcarons/Universal Trans Donbot/Clamps Squidward Scissorhands Kif Kroker/Morbo/Brrr/Walt Horrible Gelatinous Blob/King of Flatbrush Dr. Banjo/Business Monkey/Zookeeper Monkey Lrrr/Morbo/Kif Kroker/Headless Clone of Agnew/Omocronian Morbo/Kif Kroker Kif Kroker/Horrible Gelatinous Blob/Headless Clone of Agnew/Drag Calculon/Morbo (2) Hedonismbot//The Borax Kid Walt/The Hyper-Chicken/Bean Salesman/Texan Scientist #2 Headless Clone of Agnew/Digby Morbo/Hitchhiker Ride Operator/Ultra Guy |
| David Herman | Terry/Lou/Tube User Snack Clerk/Robot General/Robot Coming Leaving Theatre #2/Robot Larry/Clerk Florp (2) Dr. Ogden Wernstrom/Mayor C. Randall Poopenmeyer Mayor C. Randall Poopenmeyer/Additional Voices Niedermeyer/Fat-Bot/Dean Vernon Slurms McKenzie Dwayne/Vet Jeffrey Grant/Additional Voices Bill Clinton's Head/Bob Dole's Head/Additional Voices Skier/Weapons Shop Clerk/Pet Shop Clerk/Homeless Robot #1 Fat Man at Gym/Decapodian Welcomer/Decapodian Leader Malfunctioning Eddie/Car Salesman Mugger/Tudor/Robot Bouncer/Additional Voices Crow T. Robot/Master Fnog/The Foreigner Man in Chatroom/Alkazar/Cyclops with Telescope Terry/Lou/Spa 5 Leader/Grade #20 Bureaucrat/Laser-eyed Bureaucra Robot Doorman #2 The Colonel/Mayor C. Randall Poopenmayer Doctor Larry/Betamax Robot/Slurm Vending Machine Scruffy (22) Robot Villager #2/Tandy/Project Satan Additional Voices Terry/Unfrozen Man Sal's Friend #2/Scruffy/The Lord Mayor of Cologne Pet Show Judge/Chester A. Arthur's Head/Queequeg Florp/Waiter/Slurm Vending Machine Hand in Puppet/Protestor/Scruffy Horse D'ourves Salesman/Hair-bot/Breakdancing Teacher/Andy Goldm Warden Vogel/Larry/Additional Voices Benjamin Franklin/Roberto/Malfunctioning Eddie/Hairbot/Abraham L Patchcord Adams/Broken Bot #3/Art Garfunkel's Descendant/Broken Sweet Clyde Clyde Smith/Trek Fan #2/Nappster Salesman/Nappster Owner General/Sergeant/Scientist Mayor C. Randall Poopenmeyer/Elves/Father Dr. Ogden Wernstrom/General Colin Pac-Man/Scruffy/Larry Warden Vogel/Dwayne/Leg Mutant/Turanga Morris Scruffy/Osiran Slavemaster/Elton John/High Priest/Osiran/Bongo P Father Changstein el Gamahl/Shrimpkin Priest/Namgyal/Monk #2 Jewish Robot/That Guy/Caveman/Scruffy/Robot at Stock Market Scruffy/Additional Voices Helmut Spargle/Chairman Koji//Shrimp/Commemorative Turkey Baster Video Rental Store Clerk/Welshie Randy's Partner/Homeopathic Doctor/Dark Wizard/Professor Ogden W Man at Delivery Address/Dr. Ben Beeler/Cryogenics Caretaker Ambassador Moivin/The Pain Monster/Decapodian Man/Additional Voi Scruffy/Moriarty/Dr. Veins McGee Mayor C. Randall Poopenmeyer/Turanga Morris/Leg Mutant/Mugger/Bi Turanga Morris/Pazuzu/Dwayne/Moose/Additional Voices The Huge Brain/Warden Vogel/The Infosphere Father Changstein-el-Gamahl/Terry Scruffy/Whale Biologist/Dr. Ben Beeler/Leg Mutant/Devil Tattoo/C Ranger Park/Bigfoot/Additional Voices Dr. Ogden Wernstrom/Larry/Roberto/Fatbot/Technician/Additional V Director/Casting Director/Additional Voices Emperor Chop Chop Infosquito/Mayor C. Randall Poopenmeyer/Dr. Ben Beeler/Larry/Sal Roberto/Fatbot/Man in Commercial #2 Animatronio/Biff Darth Trocious/Scruffy/Bureaucrat 74/Mexican #1 Year 10,000 Man/Adolf Hitler Dr. Ogden Wernstrom/'Shut up!' Dr. Banjo/Dr. Ben Beeler/Robotic Juror Scruffy/Emperor Nikolai/Sweet Clyde Turanga Morris/Mayor C. Randall Poopenmeyer/Dwayne Sal's Friend/Space Bee #4 Scruffy/Falaffel Salesman/Rock Alien Scruffy/Dr. Daniel Zenus Dr. Ben Beeler/Mayor C. Randall Poopenmeyer/Scruffy/Amish Man Terry/Lou/Roberto/Pickles Warden Vogel/Doingg Scruffy/Bill Clinton's Head/Andrew Jackson's Head/Andy Warhol/19 Captain Lando Tucker/Xenotaphian/Turanga Morris/Scruffy Fishy Joe's Employee/Egg Salesman/Angus #2 Sergeant/Doctor/Scruffy/Larry Josh Gedgie/Dr. Ogden Wernstrom/Presenter Nazi #2/Larry Planet Express/Scruffy/Anime Professor Farnsworth Scruffy/Fatbot (4) Various Larvae Levin/Langdon Cobb/Referee Turanga Morris/Scruffy Roberto/Scruffy Scruffy/Green Elder Mayor Poopenmeyer Scruffy/Larry Sean/Scruffy Scruffy/Klaus Mandela Scruffy/Sweet Clyde Dixon/Purple Heart Sergeant Fat-Bot Larry/Turanga Morris/Dr. Tenderman Breakdancing Teacher/Shazam Scruffy/The Number 9 Man Roberto (3) Moon Patrol/Janos |
| Frank Welker | Nibbler/Animals (2) Nibbler (26) Nibbler/El Chupanibre/Jaguar Nibbler/Parrot The Toaster Nibbler/Internet Ads/Lizards Nibbler/Giant Anteaters Additional Voices Nibbler/Dogs/Sheep/Invisible Dog Leash/Cats/Horses/Pigs Penguins Tyranosaurus Rex/Pigs Nibbler/Walter Cronkite's Head/Robo-Dogs/Elves/Hyperchicks Nibbler/Toaster-Raccoon Lovey Bears/Lion/Howler Mummies/Tapirs Joe/Ape #2 Ricardo Seymour/Cow Nibbler/Additional Voices Nibbler/Spirit/Poisonous Froad Nibbler/Bees Caddy/El Chupanibre Nibbler/Ducks/Additional Voices Nibbler/Cyclophage Nibbler/Professor Fisherprice Shpeekenshpell/Cats/Chicken Salmon Mushroom Ego Animals Nibbler/Monkeys (2) Nibbler/Seymour Blorgulax |
| Kath Soucie | Michelle/Boy/Head Museum Feeder Cubert Farnsworth (11) Punk Kid/Butch's Girlfriend/Various Children Albert/Nina/Orphans Nina/Albert/Various Orphans Cubert Farnsworth/Boy Cubert Farnsworth/The Real World Announcer Nina (2) Cubert Farnsworth/Casting Director/Emotitron Jr./Children at Par Cubert Farnsworth/Year Fifty Million Woman #3 Albert/Nina/Toddler #2 Cubert Farnsworth/Kid #3/Fat Girl Rude Boy |
| Dawnn Lewis | LaBarbara Conrad (9) Jackie Anderson LaBarbara Conrad/Queen Bee LaBarbara Conrad/Amana Tank/Juiced-up Butterfly Fighter (2) Singer |
| Tom Kenny | Robot Passerby/Resin Offering Robot The Masked Unit/Abner Doubledeal Yancy Fry Jr, Adlai Atkins/Kirk Planet Express Film Narrator Abner Doubledeal/Additional Voices Yancy Fry Jr. (2) Abner Doubledeal/Popular Slut Club Theme Singer Yancy Fry, Jr. Abner Doubledeal (3) Mr. 147573952589676412927 |
| Dan Castellaneta | The Robot Devil (4) The Robot Devil/Snail Robot Devil |
| George Takei | Himself (4) |
| Nicole St. John | Electronic Mother's Day Card Sally (3) |
| Sarah Silverman | Michelle (2) |
| Coolio | Kwanzaa-bot (2) |
| Lucy Liu | Herself/Lucy Liubots Herself (2) |
| Nichelle Nichols | Herself (2) |
| Pamela Anderson | Herself Dixie |
| Leonard Nimoy | Himself (2) |
| William Shatner | Himself |
| Bob Odenkirk | Chaz |
| Roseanne Barr | Herself |
| Katee Sackhoff | Grrrl |
| Patton Oswalt | Unattractive Giant Monster |
| Patrick Stewart | Huntmaster |
| Adam West | Himself |
| Seth MacFarlane | Seymour - speaking |
| Emilia Clarke | Marianne |
| Conan O'Brien | Himself |
| John Goodman | Robot Santa Claus |
| Parker Posey | Umbriel |
| Jan Hooks | Anglelyne |
| Sigourney Weaver | Planet Express Ship |
| Al Gore | Himself Al Gore's Head (2) |
| Phil Hendrie | Free Waterfall Junior Free Waterfall Senior/Old Man Waterfall Old Man Waterfall/Frida Waterfall/Spray Painter |
| Bumper Robinson | Dwight Conrad (2) |
| Stephen Hawking | Himself (2) |
| David X. Cohen | Computer Himself |
| Danny Jacobs | Additional Voices (2) |
| Dan Vebber | Norwegian Seed Guard |
| Jonathan Frakes | Himself |
| Dick Clark | Himself |
| Walter Koenig | Himself |
| Chris Elliott | V-Giny |
| Craig Ferguson | Susan Boil |
| Matt Groening | Himself |
| Sergio Aragonés | Himself |
| Mark Mothersbaugh | Himself |
| Bob Uecker | Himself |
| Buzz Aldrin | Himself |
| Wanda Sykes | Bev |
| Jill Talley | Trainer |
| The Hypnotoad | Himself |
| Larry Bird | Himself |
| Robert Wagner | Himself |
| Burt Ward | Himself |
| Tara Strong | Tanya |
| Scott Holst | Walla |
| Bob Barker | Himself |
| Russ Leatherman | Mr. Moviefone |
| Rich Little | Himself |
| Nora Dunn | Morgan Proctor |
| Donovan | Himself |
| Mike D | Himself |
| Adam Horovitz | Himself/Adam 'MCA' Yauch |
| E. Gary Gygax | Himself |
| Susie Geiser | Additional Voices |
| Ron Popeil | Himself |
| Hank Aaron | Himself/Hank Aaron XXIV |
| Todd Susman | PA Announcer |
| Nancy Cartwright | Bart Simpson Doll |
| Pauly Shore | Pauly Shore |
| Suzie Plakson | Amazonian |
| Karen Maruyama | Amazonian |
| Bea Arthur | Femputer |
| Hank Azaria | Harold Zoid |
| Beck | Himself |
| Jeff Cesario | Marv Albert's Head |
| Claudia Schiffer | Herself |