Die Witwe Norma Bates (Vera Farmiga) und ihr schüchterner Sohn Norman (Freddie Highmore) hoffen in einer Küstenstadt voller Geheimnisse auf einen Neuanfang. Die Ankunft eines unerwarteten Gastes... weiterlesen

Dylan (Max Thieriot) beginnt gleich, Unruhe zu stiften. Die Bates werden in die Geheimnisse um White Pine Bay hinein gezogen. weiterlesen

Dylan (Max Thieriot) lernt, dass zu seinem Job gehört, als er angenommen hatte. Emma (Olivia Cooke) und Norman (Freddie Highmore) machen eine schockierende Entdeckung. weiterlesen

Norma (Vera Farmiga) schlägt sich mit Ablenkungen herum, während ihr Misstrauen gegenüber gewissen Anwohnern wächst. weiterlesen

Norma (Vera Farmiga) bekommt Hilfe, als sie besonders dringend darauf angewiesen ist. Ihr Sohn Norman (Freddie Highmore) wartet währenddessen verzweifelt auf die Rückkehr seiner Mutter. Emma... weiterlesen

Dylan (Max Thieriot) bittet Norman (Freddie Highmore), bei ihm einzuziehen. Norma (Vera Farmiga) warnt unterdessen Emma (Olivia Cooke), dass man manche Dinge besser für sich behalten sollte... weiterlesen

Im Bates Motel zieht der erste Gast ein und Norman (Freddie Highmore) muss feststellen, dass beliebte Mädchen einige Komplikationen mit sich bringen. weiterlesen

Ein mysteriöser Fremdling bringt für Norma (Vera Farmiga) Probleme mit sich. Bradley (Nicola Peltz) ist nicht glücklich darüber, dass sich in der Schule Gerüchte verbreiten. Dylan (Max... weiterlesen

Abernathy (Jere Burns) erhöht den Druck. Bradley (Nicola Peltz) und Dylan (Max Thieriot) kommen sich näher. Miss Watson (Keegan Connor Tracy) ermuntert Normans (Freddie Highmore) lebhafte... weiterlesen

Romero (Nestor Carbonell) beschließt, etwas zu unternehmen. Norman (Freddie Highmore) nimmt Emma (Olivia Cooke) mit zum Ball. Norman wird von Miss Watson (Keegan Connor Tracy) nach Hause gefahren. weiterlesen