Bates Motel 1x06

Bates Motel 1x06

Die Bates Motel-Episode The Truth bringt nicht nur die Wahrheit über den Tod von Normans Vater ans Licht. Darüber hinaus präsentiert die Folge großartiges Schauspielvermögen und ist zeitweise so spannend, dass es kaum zu ertragen ist.

Norma Bates (Vera Farmiga) hält ihren ohnmächtigen Sohn Norman (Freddie Highmore) in „Bates Motel“ schützend im Arm. / (c) A&E
Norma Bates (Vera Farmiga) hält ihren ohnmächtigen Sohn Norman (Freddie Highmore) in „Bates Motel“ schützend im Arm. / (c) A&E

Die vorangegangene Episode von Bates Motel hatte Norma Bates (Vera Farmiga) mit der schrecklichen Gewissheit konfrontiert, dass ihr fürsorglicher neuer Freund tatsächlich eine chinesische Zwangsprostituierte in seinem Keller gefangen hielt. Die sechste Folge The Truth thematisiert die unausweichliche Konfrontation mit Zack Shelby (Mike Vogel) und wartet mit einem Angriff auf das Nervenkostüm der Zuschauer auf. Als Zugabe zu dem gekonnt inszenierten Psychoterror beendet eine Rückblende die Spekulationen über den Tod von Sam Bates...

Farmiga in Hochform

Von Anfang an zieht Vera Farmiga in ihrer Rolle der vielschichtigen Norma alle Register. Und zwar in jeglicher Form - egal, ob sie wutentbrannt gegen die Enttäuschung ankämpft, die mit Zacks Demaskierung als perversem Verbrecher einhergeht, oder ob sie sich in mütterlicher Fürsorge übt, um die besorgte Emma Decody (Olivia Cooke) zu beruhigen. Immer macht Farmiga einen höchst authentischen Eindruck. Hinzu kommt, dass Normas ohnmächtige Raserei und Normans (Freddie Highmore) Beschwichtigungsversuche auf dem Vorplatz des Bates Motel aufgrund der Kreativität und der lebensnahen Umsetzung gleichermaßen begeistern. Die Rezensentin müht sich in dieser Besprechung zwar darum, den Gebrauch der Superlative einzuschränken - doch das ist in Anbetracht eines derartig mitreißenden Gesamtkunstwerkes beim besten Willen nicht einfach.

Dylans Karriere

Der Handlungsstrang, in dem Dylan sich in der Unterwelt von White Pine Bay einen Namen macht, ist unterhaltsam und liefert auch die eine oder andere interessante Hintergrundinformation über das kriminelle Subsystem der Stadt. Insgesamt stellen diese Begebenheiten jedoch lediglich einen kleinen Nebenschauplatz dar, der in puncto Plausibilität nicht mit dem Rest der Handlung mithalten kann. Die Tatsache, dass sich Dylan durch seinen beherzten Rachemord in der Episode Ocean View (1x05) eine lukrative Beförderung erarbeitet hat, stärkt aber seine Position als Gegenkraft für Norma im Kampf um seinen kleinen Bruder. Allerdings sieht es zum Ende der Episode ohnehin danach aus, als würden die beiden ihren Kleinkrieg zumindest vorerst beilegen, um sich bestmöglich um Norman zu kümmern.

Zack Shelby (Mike Vogel) weiß noch nicht; was Norma (Vera Farmiga) weiß... © A%26amp;E
Zack Shelby (Mike Vogel) weiß noch nicht; was Norma (Vera Farmiga) weiß... © A%26amp;E

Adrenalin

Während die Suche nach dem Gürtel von Keith Summers auf dessen Schiff recht gemächlich eingeleitet wird, überschlagen sich nach Dylans „How do you think your father died?“ die Ereignisse. Zum einen nährt die Serie mithilfe von hervorragend konzipierten Aussprüchen („You can't see her. You are too close.“ oder „He was a bastard and she is insane. Dangerous even.“) genüsslich den Verdacht, dass Norma den Mord an Sam verübt hat. Zum anderen entfaltet sich durch das fatale Timing, dass Norma ausgerechnet jetzt von Zack heimgesucht wird, der reinste Psychoterror.

Als auf dem Boot endlich der verräterische Gürtel entsorgt wird, kommt es im Motel gleichzeitig zur Eskalation. Wie Norma die sexuellen Handlungen von Zack über sich ergehen lässt, ist vollkommen schnörkellos dargestellt und wirkt vielleicht deswegen so nackenhaarsträubend. Auch die anschließende Schießerei zwischen Dylan und Zack im Wohnhaus der Familie Bates ist mitreißend in Szene gesetzt und gibt darüber hinaus auch Freddie Highmore die Gelegenheit, durch die schlafwandlerische Interpretation des Zustands der geistigen Umnachtung zu glänzen.

Des Rätsels schnelle Klärung

Ein großer Teil der Dialoge weist auch in The Truth wieder die Bates-typische Mehrdeutigkeit auf, die sich so vorzüglich zum Interpretieren eignet. Als Norman seiner Mutter sagt, dass sie sich bei ihrer Konfrontation mit Shelby - „let us be honest“ - wohl kaum auf verbale Attacken beschränken würde, muss man nicht nur an Keith Summers denken. Es wird geschickt angedeutet, dass dieser Akt der Selbstjustiz nicht Normas einziger gewesen ist. Immer wieder wird suggieriert, dass es sich bei Norma nicht nur um eine maßlos überbeschützerische Mutter, sondern auch um eine fast schon routinierte Mörderin handelt.

Norman (Freddie Highmore) kann kaum glauben; was er sieht. © A%26amp;E
Norman (Freddie Highmore) kann kaum glauben; was er sieht. © A%26amp;E

Norman, der Mörder

Obwohl sich das Rätsel um den Tod von Normas Ehemann noch viel länger hätte ausschlachten lassen, wird bereits in dieser Folge die Wahrheit mitgeliefert: Während eines Blackouts hat Norman selbst seinen misshandelnden Vater ermordet. Die Momente, in denen der Junge unwillkürlich in den „Autopilotmodus“ schaltet, werden zwar stets von der physischen oder psychischen Misshandlung seiner Mutter eingeleitet, aber keinesfalls durch sie provoziert. Normas ausgeprägtes Bedürfnis, ihren Sohn in ihrer Nähe zu haben, wird somit erstmals nachvollziehbar.

Dies ist nicht das erste Mal, dass die Serie ein vielversprechendes Rätsel zu einem frühen Zeitpunkt auflöst - man denke an die Offenbarung, dass die Chinesin (Diana Bang) tatsächlich existiert. Das rasante Erzähltempo nährt die Sorge, dass Bates Motel sein narratives Pulver allzu früh verschießen und dies mit hanebüchenen Auswüchsen der zukünftigen Handlung bezahlen könnte. Doch bislang geht das Erzählkonzept auf und beschert der Rezensentin zeitweise Herzklopfen in gesundheitsgefährdender Frequenz.

Nach dem ganzen Nervenkitzel ist man fast dankbar, dass die Rückblende, in der Normans vermutlich erster Mord gezeigt wird, zu diesem Zeitpunkt keine großen Überraschungen mehr bereithält.

Abgründe überall

Die größte Bedrohung scheint nun zwar von Norman auszugehen. Ganz „normal“ ist Norma deswegen aber noch lange nicht: Nach ihrer mütterlichen Annäherung an Emma zu Beginn der Folge sagt Norman: „That was really good. How you were with her.“ Zum einen entlarvt Norma selbst den sentimentalen Akt unmittelbar im Anschluss als Scharade, die nur zur Beschwichtigung Emmas dienen sollte. Zum anderen scheint Norman mit dem Lob eher die manipulativen Fähigkeiten seiner Mutter zu preisen als deren Einfühlungsvermögen...

Fazit

The Truth lässt kaum Wünsche offen: Schwer zu ertragende Spannung, überrumpelnde Erkenntnisse, erquickliche Wendungen und neue Ungewissheiten entführen die Zuschauer auf einen rasanten Ausflug nach White Pine Bay. Obwohl sämtliche Mitglieder der Familie Bates unverkennbare Abgründe in sich tragen, kann man ihnen doch ein hohes Maß an Empathie entgegenbringen, während sie sich den Herausforderungen in ihrem unheilvollen Heimatort stellen. In Anbetracht dieser positiven Aspekte lässt es sich getrost verschmerzen, dass Zufälle - wie eine Dusche zum denkbar schlechtesten Zeitpunkt - einigen Wendungen etwas stärker unter die Arme greifen mussten.

Es ist anzunehmen, dass das Erzähltempo von Bates Motel sich in Zukunft zügeln wird. Da die Serie bereits um eine zweite Staffel verlängert wurde „48403“, können die Entwicklungen gemächlicher geschildert und detaillierter abgehandelt werden. Allerdings geht mit der potentiellen Entschleunigung dank des rundum fantastischen Schauspielerensembles und des meisterhaft etablierten Flairs der Ausweglosigkeit kein Unbehagen einher. Bereits zu diesem Zeitpunkt ist das Vertrauen in den Serienschöpfer Anthony Cipriano und den Rest seines Teams so ausgeprägt, dass man sich getrost angespannt zurücklehnen kann, um sich von der neuen Interpretation der altehrwürdigen Materie mitreißen zu lassen. Also: Wo ist Jiao und was wird der misstrauische Sheriff Alex Romero (Nestor Carbonell) wohl von den bates'schen Ausflüchten halten?

Verfasser: Thordes Herbst am Mittwoch, 24. April 2013
Episode
Staffel 1, Episode 6
(Bates Motel 1x06)
Deutscher Titel der Episode
Doch in Wahrheit ...
Titel der Episode im Original
The Truth
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Montag, 22. April 2013 (A&E)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 25. September 2013
Autoren
Carlton Cuse, Kerry Ehrin
Regisseur
Tucker Gates

Schauspieler in der Episode Bates Motel 1x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?