Stan ist frustriert darüber, dass Steve und seine Freunde nie im Freien spielen. Francine lehnt seinen Vorschlag jedoch kategorisch ab, die Kinder mit in den Wald zu nehmen, um ihnen dort den Spaß an der Natur näherzubringen.

Stan findet natürlich ein Hintertürchen, indem er den Kindern Drogen verabreicht und sie auf das Holodeck der CIA setzt. Das alles geht fürchterlich schief.

Hayley erwirbt unterdessen den Heimatstern von Roger und behauptet fortan, sie sei seine Königin.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?