Chicago PD 1x04
Es wird immer offensichtlicher, dass Halstead (Jesse Lee Soffer) nicht viel für die Familie Rodiger und ihre Verbindungen übrig hat, was unter anderem auch an Lexis (Alina Jenine Taber) Vater (Elias Koteas) liegt. Derweil versucht Voight (Jason Beghe) seinem Sohn zu helfen, welcher gerade erst aus dem Gefängnis entlassen wurde. Unterdessen untersucht die Intelligence Unit einen höchst brisanten Fall bezüglich Banknotenfälschung. Atwater (Laroyce Hawkins) und Burgess (Marina Squerciati) werden von Sergeant Platt (Amy Morton) darauf angesetzt und stoßen innerhalb kürzester Zeit auf einige äußerst interessante Informationen.
Episode
Staffel 1, Episode 4
(Chicago PD 1x04)
(Chicago PD 1x04)
Deutscher Titel der Episode
Jetzt geht immer vorbei
Titel der Episode im Original
Now Is Always Temporary
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 29. Januar 2014 (NBC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 20. November 2014
Autor
Denitria Harris-Lawrence
Regisseur
Mark Tinker
Schauspieler in der Episode Chicago PD 1x04
Darsteller
Rolle
Jason Beghe
Jon Seda
Patrick Flueger
Marina Squerciati
Laroyce Hawkins
Archie Kao
Amy Morton
Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?