Das Team reagiert auf die Erschießung eines 5-jährigen Mädchens und muss den Fall bearbeiten, während es gleichzeitig mit neuen Hindernissen konfrontiert wird, die sich aus der erhöhten... weiterlesen

Der Sohn eines einflussreichen ehemaligen Offiziers ist in einen Mord verwickelt, und Moore drängt Sergeant Hank Voight (Jason Beghe), ihn schnell anzuklagen, damit die CPD nicht der... weiterlesen

Adam Ruzek (Patrick Flueger) und Kim Burgess (Marina Squerciati) entdecken ein Kind, das allein mitten auf der Straße läuft. Als sie es nach Hause bringen, entdecken sie, dass ihre gesamte... weiterlesen

Ein Polizist wird ermordet, und der Verdacht fällt auf jemanden, der einen Groll gegen den Beamten hegte. Der Geheimdienst arbeitet hart daran, den Fall zu lösen, aber die stellvertretende... weiterlesen

Das Team untersucht einen Ausbruch von Autodiebstählen und stellt fest, dass die Wahrheit komplizierter ist, als sie erkennen. Kim Burgess (Marina Squerciati) macht eine Entdeckung über einen... weiterlesen

Adam Ruzek (Patrick Flueger) und Detective Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) versuchen, einen Verbrecherring zu infiltrieren und geraten in eine komplizierte Situation. Das Team rekrutiert einen... weiterlesen

Nach einer Reihe von tödlichen Überfällen geht das Team undercover, um einen gefährlichen neuen Drogendealer zur Strecke zu bringen, der entschlossen ist, die Konkurrenz auszuschalten. Ruzeks... weiterlesen

Adam Ruzek (Patrick Flueger) und Kevin Atwater (Laroyce Hawkins) haben den Auftrag, eine Verhaftung nach einer spektakulären Schießerei vorzunehmen. Die Situation wird kompliziert, als klar... weiterlesen

Als ein Geschäftsinhaber in seinem Laden niedergeschossen wird, wird es für Kevin Atwater (Laroyce Hawkins), der als junger Polizist in der Nachbarschaft patrouillierte, persönlich.... weiterlesen

Ruzeks Vater, Bob, wird vermisst und das Team versucht, ihn zu finden, bevor es zu spät ist. weiterlesen

Ein Wellness-Check bei einer Familie zeigt Anzeichen für Fehlverhalten. Detective Upton ist entschlossen, die Eltern und die junge Tochter zu finden. Als sie weiter in die gestörte... weiterlesen

Das Team jagt einen gerissenen Serienvergewaltiger. Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) muss bei seiner Suche nach Gerechtigkeit einigen altbekannten Tendenzen widerstehen. weiterlesen

Der schockierende Mord an einer Schwangeren führt das Team auf eine verzweifelte Suche nach dem Mörder und enthüllt etwas noch schrecklicheres als erwartet. weiterlesen

Burgess (Marina Squerciati) muss... weiterlesen

Nach einer Serie von brutalen Überfällen taucht Hailey Upton (Tracy Spiridakos) in den Fall ein und findet sich zwischen Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) und Detective Jay Halstead (Jesse Lee... weiterlesen

Sergeant Hank Voight (Jason Beghe) und das Team verfolgen einen skrupellosen Verbrecherring, dessen Geschäfte ganz in der Nähe angesiedelt sind. Während sie tiefer graben, wird das Ausmaß der... weiterlesen

Voight (Jason Beghe) und das Team nehmen es mit einem gefährlichen Kriminellenring auf. weiterlesen

Burgess (Marina Squerciati) gerät in eine gefährliche Situation. weiterlesen