Während Detective Lydia Adams (Regina King) mit Problemen im Privatleben zu kämpfen hat, wird ihr ein neuer Partner zugeteilt: der ehemalige Marine Ruben Robinson (Dorian Missick). Officer John... weiterlesen

Die körperlichen Probleme der Vergangenheit von Officer John Cooper werden getestet als er und Officer Tang auf der Straße angegriffen werden. Die Detectives Adams und Robinson untersuchen einen... weiterlesen

Bens Fehler verfolgt ihn, wo immer er sich befindet. Ruben übt seine Rede für die Geburtstagsfeier seiner Tochter inmitten einer Morduntersuchung. Cooper und Tang untersuchen einen Raub in einem... weiterlesen

Jessicas Vergangenheit wird enthüllt nachdem sie einem obdachlosen Veteran ihre Hilfe anbietet. Sammy kümmert sich inzwischen um einen Hund, den er versehentlich angeschossen hat. Lydia und... weiterlesen

Cooper versucht einen selbstmordgefährdeten Jugendlichen zu retten, der sich in einer Situation befindet, die ihn persönlich betrifft. Als Sammy einen ehemaligen Drogenabhängigen überzeugt,... weiterlesen

Sammy versucht Wiedergutmachung zu leisten nachdem ein junger Mann ermordet wird, der zugestimmt hatte, in einem seiner Fälle auszusagen. John und Tang spielen Babysitter für eine... weiterlesen

Tangs Tag verläuft alles andere als gut und endet in einer Schießerei. Sammy ist sauer, dass Ben ihn bei Drogenvorwürfen gegen ihn nicht verteidigt hat. Lydia trifft eine Entscheidung... weiterlesen

Lydia und Ruben untersuchen den Tod einer jungen Nanny, doch zuerst müssen sie die Kinder finden, die unter ihrer Obhut standen. Ben versucht sich in das Leben einer Prostituierten mit einer... weiterlesen

Ben begibt sich auf dünnes Eis als er der Tochter einer Prostituierten helfen will und sich damit dem Unwillen des Zuhälters der Frau aussetzt. Lydia und Ruben untersuchen den Mord an einem... weiterlesen

Es ist der letzte Tag auf Streife für Tang bevor sie als Sergeant in einen anderen Bezirk wechselt. Doch vorher will sie einige Dinge zu Ende bringen. Lydia steht unter Druck, eine Entscheidung... weiterlesen