Shogun

John Blackthorne (Cosmo Jarvis) ist ein englischer Steuermann, der im Jahr 1600 als Pilot Major des niederländischen Handelsschiffs Erasmus an der Küste Japans strandet. Mit einer halb verhungerten Mannschaft erreicht er das Fischerdorf Ajiro auf der Halbinsel Izu, wo ihn die Samurai von Kashigi Yabushige gefangen nehmen. Die Japaner nennen ihn bald nur noch Anjin, das Wort für Lotse. Als Protestant ist Blackthorne der...

Cosmo Jarvis spielt die Rolle von John Blackthorne in der Serie «Shogun». Die Rolle von John Blackthorne wird von Torben Liebrecht synchronisiert.

Toranaga Hiroyuki Sanada ist der mächtige Herr der Kanto-Ebene und einer der fünf Regenten, die nach dem Tod des Taikō für dessen minderjährigen Erben herrschen. Im Jahr 1600 verbünden sich die übrigen Regenten unter Ishido Kazunari gegen ihn und wollen ihn absetzen lassen, was einem Todesurteil gleichkommt. Toranaga stammt aus dem Geschlecht der Minowara, das einst die Shogune stellte, und gilt als brillanter...

Hiroyuki Sanada spielt die Rolle von Toranaga in der Serie «Shogun».

Lady Mariko (Anna Sawai) ist eine hochgebildete Adlige und überzeugte Christin, die als Übersetzerin zwischen John Blackthorne und Fürst Toranaga vermittelt. Sie spricht Portugiesisch und Latein und ist eine der wenigen, die beide Welten verstehen. Ihre Treue zu Toranaga ist unerschütterlich, obwohl ihr Glaube sie in einer Zeit religiöser Spannungen angreifbar macht. Über Mariko liegt der Schatten ihres Vaters Akechi...

Anna Sawai spielt die Rolle von Lady Mariko in der Serie «Shogun». Die Rolle von Lady Mariko wird von Rubina Nath synchronisiert.

Kashigi Yabushige (Tadanobu Asano) ist der Herr der Halbinsel Izu und ein Gefolgsmann von Toranaga, der seine Treue stets nach dem eigenen Vorteil ausrichtet. Als in seinem Dorf Ajiro das Schiff Erasmus strandet, lässt er John Blackthorne und dessen Männer festnehmen. Die Kanonen und Musketen an Bord will er für sich nutzen. Yabushige ist grausam und neugierig zugleich. Er lässt einen von Blackthornes Männern lebendig kochen und...

Tadanobu Asano spielt die Rolle von Kashigi Yabushige in der Serie «Shogun».

Ochiba no Kata Fumi Nikaido ist die einzige Gefährtin des verstorbenen Taikō, die ihm einen Erben geschenkt hat. Ihr Sohn Yaechiyo ist der rechtmäßige Nachfolger, für den der Rat der fünf Regenten bis zu seiner Volljährigkeit herrscht. Ihr eigentlicher Name ist Ruri, als Tochter von Fürst Kuroda Nobuhisa stammt sie aus einem der mächtigsten Häuser Japans. Ochiba kehrt erst im Laufe der Handlung nach Osaka zurück und...

Fumi Nikaido spielt die Rolle von Ochiba no Kata in der Serie «Shogun».

Toda Hiromatsu (Tokuma Nishioka) ist der engste Vertraute und oberste General von Toranaga. Wegen seiner Härte nennen ihn alle nur Eisenfaust. Er dient Toranaga seit dessen Jugend und stand schon in dessen erster Schlacht an seiner Seite. Hiromatsu ist der Vater von Toda Hirokatsu, genannt Buntaro, und damit der Schwiegervater von Lady Mariko. Seine Enkelin ist Usami Fuji, die Toranaga später John Blackthorne als Gefährtin...

Tokuma Nishioka spielt die Rolle von Toda Hiromatsu in der Serie «Shogun».

Ishido Kazunari (Takehiro Hira) ist einer der fünf Regenten und Herr der Burg von Osaka. Der frühere Bauer hat sich unter dem Taikō bis an die Spitze der Macht hochgearbeitet und ist der schärfste Rivale von Toranaga. Gemeinsam mit den übrigen Regenten betreibt er zu Beginn der Serie Toranagas Absetzung. Ishido ist misstrauisch und gerissen, doch ihm fehlt Toranagas Geduld. Als John Blackthorne nach Osaka gebracht wird, stört...

Takehiro Hira spielt die Rolle von Ishido Kazunari in der Serie «Shogun».

Daiyoin Ako ist die Witwe des verstorbenen Taikō, der Japan vor Beginn der Handlung beherrschte. Nach seinem Tod hat sie sich als buddhistische Nonne zurückgezogen, ihr Wort hat in Osaka aber weiterhin großes Gewicht. Ihr eigentlicher Name ist Lady Iyo. Daiyoin beobachtet mit Sorge, wie Ochiba no Kata und Ishido Kazunari die Familien der Regenten als Geiseln nehmen. Sie fürchtet, dass der Kampf um die...

Ako spielt die Rolle von Daiyoin in der Serie «Shogun».

Toda Hirokatsu (Shinnosuke Abe) wird von allen nur Buntaro genannt und ist der Sohn von Toda Hiromatsu. Als hervorragender Bogenschütze und Samurai dient er Toranaga mit bedingungsloser Treue. Mit Lady Mariko wurde er zur Sühne verheiratet, nachdem ihr Vater Akechi Jinsai zum Verräter geworden war. Die Ehe ist von Kälte und Gewalt geprägt. Buntaro liebt Mariko auf seine Art, kann aber ihre Bildung, ihren Glauben und ihre...

Shinnosuke Abe spielt die Rolle von Toda Hirokatsu in der Serie «Shogun».

Muraji Yasunari Takeshima ist ein christlicher Fischer aus Ajiro, der für John Blackthorne übersetzt, weil er etwas Portugiesisch spricht. Im Dorf gilt er als einfacher Mann, der sich mit dem Fremden verständigen kann. In Wahrheit ist Muraji der Samurai Tonomoto Akinao, der im Verborgenen Toranaga dient. Als Kashigi Yabushige und Kashigi Omi nach dem Spion suchen, der Toranaga ihre Pläne verraten hat, lenkt Muraji den...

Yasunari Takeshima spielt die Rolle von Muraji in der Serie «Shogun». Die Rolle von Muraji wird von Toru Takahashi synchronisiert.

Kashigi Omi (Hiroto Kanai) ist der Neffe von Kashigi Yabushige und der Herr des Dorfes Ajiro. Er ist ehrgeizig, klug und oft der bessere Stratege seines Onkels. Als die Erasmus vor Ajiro strandet, setzen seine Männer John Blackthorne und die Mannschaft fest. Dem Fremden begegnet Omi zunächst mit Verachtung und demütigt ihn vor den Dorfbewohnern. Später muss er hinnehmen, dass Blackthorne von Toranaga zum Hatamoto erhoben...

Hiroto Kanai spielt die Rolle von Kashigi Omi in der Serie «Shogun».

Sugiyama Josui Toshi Toda ist einer der fünf Regenten, die nach dem Tod des Taikō für dessen Erben herrschen. Er stammt aus einem reichen, alten Geschlecht und hält sich in den Machtkämpfen des Rates lange zurück. Gemeinsam mit Ishido Kazunari und den christlichen Regenten Kiyama und Ohno betreibt er zunächst die Absetzung von Toranaga. Als Ochiba no Kata und Ishido die Familien der Regenten in der Burg festsetzen, wird...

Toshi Toda spielt die Rolle von Sugiyama Josui in der Serie «Shogun».

Igarashi Yoshimoto Hiro Kanagawa ist ein älterer Samurai mit Augenklappe und dient Kashigi Yabushige als General. Der erfahrene Krieger führt die Truppen von Izu und setzt Yabushiges Befehle ohne Zögern um. Als Toranaga in Ajiro die Truppen von Yabushige inspiziert, steht Igarashi an der Seite seines Herrn. Er ist eine der Stützen, auf die Yabushige sein doppeltes Spiel zwischen Toranaga und Ishido Kazunari baut. Gespielt wird...

Hiro Kanagawa spielt die Rolle von Igarashi Yoshimoto in der Serie «Shogun».

Vasco Rodrigues (Nestor Carbonell) ist ein spanischer Steuermann, der im Dienst der Portugiesen steht. Er führt das Schiff, mit dem John Blackthorne nach Osaka gebracht wird, und ist damit eigentlich ein Gegner des Engländers. Beide verbindet jedoch der raue Alltag auf See, und Rodrigues erkennt in Blackthorne schnell einen ebenbürtigen Seemann. Im Sturm geht Rodrigues über Bord. Blackthorne übernimmt das Kommando und zieht ihn...

Nestor Carbonell spielt die Rolle von Vasco Rodrigues in der Serie «Shogun». Die Rolle von Vasco Rodrigues wird von Thomas Wenke synchronisiert.

Yoshii Nagakado (Yuki Kura) ist der Sohn von Toranaga und ein ungestümer junger Krieger, der seinen Vater bewundert. Ihm fehlt jedoch dessen Geduld, und er handelt oft, ohne nachzudenken. Toranaga hält ihn eng bei sich, traut ihm aber keine eigenen Entscheidungen zu. Als Ishidos Gesandter Nebara Jozen nach Ajiro kommt, um Kashigi Yabushige nach Osaka zu befehlen, handelt Nagakado auf eigene Faust. Bei der Vorführung der...

Yuki Kura spielt die Rolle von Yoshii Nagakado in der Serie «Shogun».

Martin Alvito Tommy Bastow ist ein portugiesischer Jesuitenpater und einer der wenigen Europäer, die fließend Japanisch sprechen. Er dient den Regenten und Toranaga als Übersetzer, die Japaner nennen ihn deshalb Tsuji. Bei der ersten Begegnung zwischen Toranaga und John Blackthorne übersetzt Alvito gemeinsam mit Lady Mariko. Für den Protestanten Blackthorne ist er ein Vertreter der verhassten Jesuiten, die seine...

Tommy Bastow spielt die Rolle von Martin Alvito in der Serie «Shogun». Die Rolle von Martin Alvito wird von Julian Bayer synchronisiert.

Usami Fuji (Moeka Hoshi) ist die Enkelin von Toda Hiromatsu und eine junge Witwe, als sie John Blackthorne begegnet. Sie hat ihren Mann Usami Tadayoshi, einen Samurai im Dienst von Toranaga, und ihren kleinen Sohn verloren. Als Blackthorne in Ajiro ein Haus erhält, teilt Toranaga ihm Fuji als Gefährtin zu. Sie nimmt die Aufgabe mit stiller Pflichterfüllung an und führt den Haushalt des Fremden. Beim Abendessen schenkt...

Moeka Hoshi spielt die Rolle von Usami Fuji in der Serie «Shogun».

Kiri no Kata Yoriko Dōguchi ist die Ehefrau von Toranaga und eine der wenigen Menschen, denen der Fürst wirklich vertraut. Sie führt seinen Haushalt mit ruhiger Hand und kennt ihn so gut wie kaum jemand sonst. Gemeinsam mit Shizu no Kata, Toranagas junger und schwangerer Gefährtin, lebt sie zu Beginn der Serie in der Burg von Osaka. Als Toranaga Osaka verlassen muss, soll Kiri mit der Karawane von Kashigi Yabushige nach...

Yoriko Dōguchi spielt die Rolle von Kiri no Kata in der Serie «Shogun».

Kiku Yuka Kouri ist eine Kurtisane aus Izu, die im Teehaus von Gin in Ajiro arbeitet. Sie gehört zur Welt der Weiden, wie die Welt der Vergnügungshäuser genannt wird, und ist die Konkubine von Kashigi Omi. Kiku ist gerissen und charmant und weiß genau, wie viel Macht in ihrem Beruf steckt. Als John Blackthorne eine Nacht mit Kiku verbringt, übersetzt Lady Mariko für die beiden. Der Abend zeigt, wie eng...

Yuka Kouri spielt die Rolle von Kiku in der Serie «Shogun».

Shizu no Kata Mako Fujimoto ist eine junge Gefährtin von Toranaga und erwartet ein Kind von ihm. Gemeinsam mit Toranagas Ehefrau Kiri no Kata lebt sie in der Burg von Osaka, wo sie nach Toranagas Flucht zur Geisel wird. Als Lady Mariko nach Osaka kommt, um Toranagas Familie aus der Burg zu holen, gehört auch Shizu zu den Frauen, die sie retten soll. In der Nacht des Angriffs der Shinobi verschanzt sie sich mit Mariko,...

Mako Fujimoto spielt die Rolle von Shizu no Kata in der Serie «Shogun».

Gin Yuko Miyamoto ist die Herrin des Teehauses in Ajiro und eine der einflussreichsten Frauen der Welt der Weiden. Sie kennt die Wünsche ihrer Gäste genau und weiß, wie viel Macht in Geheimnissen steckt. In ihrem Haus arbeitet auch die Kurtisane Kiku. Gin ist geschäftstüchtig und selbstbewusst und begegnet auch Fürsten wie Toranaga ohne Scheu. Gespielt wird sie von Yuko Miyamoto, die für die Rolle für einen...

Yuko Miyamoto spielt die Rolle von Gin in der Serie «Shogun».

Saeki Nobutatsu Eita Okuno ist der Halbbruder von Toranaga und ein mächtiger Kriegsherr mit eigener Armee. Die beiden Brüder haben sich lange nicht gesehen, ihr Verhältnis ist abgekühlt. Toranaga trifft Saeki, um über eine Vereinigung ihrer Heere für den Angriff auf Osaka zu verhandeln. Saeki eröffnet ihm jedoch, dass der Rat ihm den Sitz des getöteten Regenten Sugiyama Josui angeboten hat. Toranaga steht damit vor der...

Eita Okuno spielt die Rolle von Saeki Nobutatsu in der Serie «Shogun».

Kazutada Ren Meguro

Ren Meguro spielt die Rolle von Kazutada in der Serie «Shogun».

Aya Asami Mizukawa

Asami Mizukawa spielt die Rolle von Aya in der Serie «Shogun».

Hyuga Masataka Kubota

Masataka Kubota spielt die Rolle von Hyuga in der Serie «Shogun».

Hidenobu Sho Kaneta

Sho Kaneta spielt die Rolle von Hidenobu in der Serie «Shogun».

Lord Ito Takaaki Enoki

Takaaki Enoki spielt die Rolle von Lord Ito in der Serie «Shogun».

Goda Jun Kunimura

Jun Kunimura spielt die Rolle von Goda in der Serie «Shogun».

Gabriel Risei Kukihara

Risei Kukihara spielt die Rolle von Gabriel in der Serie «Shogun».

Rin Ryô Satô

Ryô Satô spielt die Rolle von Rin in der Serie «Shogun».

Joshin Seishiro Nishida

Seishiro Nishida spielt die Rolle von Joshin in der Serie «Shogun».

Saito Mantarô Koichi

Mantarô Koichi spielt die Rolle von Saito in der Serie «Shogun».

Kano Takashi Yamaguchi

Takashi Yamaguchi spielt die Rolle von Kano in der Serie «Shogun».