Legends of Tomorrow 1x05

Legends of Tomorrow 1x05

Die Legends of Tomorrow-Episode Fail-Safe ist die Fortsetzung zur vorherigen Episode. Diesmal gilt es die gefangengenommenen Legends aus dem Gulag zu befreien. Doch das ist leichter gesagt als getan.

Szenenbild aus der Episode „Fail-Safe“ von „Legends of Tomorrow“ / (c) The CW
Szenenbild aus der Episode „Fail-Safe“ von „Legends of Tomorrow“ / (c) The CW

Der alternative Episodenname für Fail-Safe aus Legends of Tomorrow könnte auch „Gulag Break“ lauten, denn genau das versucht der Teil des Teams, der nicht von Valentina Vostok (Stephanie Corneliussen) gefangen genommen wurde, zu erreichen.

Mehrere Komponenten sind dabei entscheidend: Professor Stein (Victor Garber) darf dem Feind nicht die vollständige Firestorm-Gleichung preisgeben, weil die Zukunft sonst von sowjetischen Nuclear Men überrannt werden würde. Sollte er doch unter dem Druck zusammenbrechen, hat Sara (Caity Lotz) von Captain Hunter (Arthur Darvill) die Erlaubnis, ihn aus dem Verkehr zu ziehen, um das Schlimmste zu verhindern. Außerdem dürfen weder Jax (Franz Drameh) noch Kendra (Ciara Renee) in die Fänge von Savage kommen. Jax, weil er ihm beim Firestorm-Plan inspirieren könnte und Kendra, weil sie die einzige ist, die ihn endgültig töten kann.

Dennoch gibt es einige Versuche Stein zum Sprechen zu bewegen: Direkt zu Beginn etwa, soll ein Fake-Cisco (Carlos Valdes) ihn zum versehentlichen Ausplaudern der Formel anregen. Denn wenn wir in der Vergangenheit eines über ihn erfahren haben, dann dass der gute Prof sich gerne reden hört und mit seinen Fachkenntnissen prahlt. Doch die Kopie seines ehemaligen Weggefährten ist zu durchschaubar und brav. Es folgen Ansprechen und Anekdoten über Stalin, das Foltern seiner Weggefährten Rory (Dominic Purcell) und Ray (Brandon Routh). Die Verbindung zu Jax ist allerdings bekanntlich so stark, dass man sich per Ritzen auf dem Körper Nachrichten zukommen lassen kann, was Jax - inspiriert durch Kendra - auch tut und dem Professor somit das Zeitschinden ermöglicht.

Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW

Nightmare Gulag

Das Gefängnis selbst gilt quasi als unüberwindbar und niemand soll in 200 Jahren daraus entkommen sein. Doch bisher ist es auch noch nie von Captain Cold (Wentworth Miller), Sara und Rip in Angriff genommen worden. Für den frostigen Captain steht fest, dass es kein unüberwindbares Gebäude gibt. Dennoch brauchen sie Unterstützung, die sie - „Tödliche Versprechen - Eastern Promises“ lässt grüßen - in einer russischen Sauna finden möchten. Während White Canary sechs Männer umhaut, stellt sich Captain Hunter bei einem besonders großen etwas behäbig an. Der Fight in der Sauna ist jedenfalls schön choreographiert und Sara kann offensichtlich Eindruck schinden und ein Ticket zum Gulag-Schmuggel ergattern.

Captain Moral

Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW

Immer mehr wird Captain Cold als überraschendes Moralzentrum der Gruppe aufgebaut. Wo Rip Hunter für das Wohl des Universums Morde begehen oder selbst ausführen lassen würde, möchte Captain Cold lieber einen Plan B oder C entwerfen, der auch ohne diese Belastung ausgeführt werden kann. Diesmal spricht er mehrfach Canary ins Gewissen, die den Finger bei Stein am Abzug hat. Sara ist sich zu Beginn aber noch unschlüssig, weil man mit dem Töten des Professors immerhin die düstere Zukunft abwenden könnte.

Ganz konsequent ist das Ganze aber nicht, denn Ray ist ihm teilweise auch egal. Der kassiert nämlich mehrfach Prügel für das Team. Einmal als er sich mit dem Alpha-Tier des Gefängnisses anlegt, weil er einen Weg nach Draußen sucht, während Rory untätig bleibt und lieber zündelt, sowie einmal weil er den Folterer provoziert, der zuvor Rory ins Visier genommen und immer stärker unter Strom gesetzt hat.

Als es dann Zeit für den Bruch ist, überlegt Cold tatsächlich nur Heat Wave aus der Patsche zu helfen, aber der sonst eher für die Oneliner zuständige Rory respektiert seinen Zellengenossen für seine Einsteckerqualitäten und lässt ihn nicht zurück, obwohl es auffällig wäre, wenn gleich zwei Schließer aus der Zelle kommen. Aber durch den Alternativplan von Kendra, Jax und Hunter müssen sie ohnehin umdisponieren, denn ohne Strom werden auch die Zellentüren geöffnet und die Gefangenen können entkommen. Der ermöglicht also nicht nur die Flucht, sondern auch Genugtuung für Heat Wave, der seinen Folterer mit dem Alpha-Tier einsperren kann.

Sowjet Firestorm

Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW

Als Stein immer mehr in eine Sackgasse gerät versucht er Vostok etwas von Russland vorzuschwärmen, was jedoch nur bedingt funktioniert. Später gibt er ihr dann einen Teil der Formel, wobei er der in dieser Thematik bewanderten Frau nur schwer etwas vormachen kann, denn sie merkt, dass weiterhin eine Komponente fehlt. Allerdings sieht sie seine Botschaft auf dem Arm und kann daraus schließen, dass eine zweite Person notwendig ist, um Firestorm zu erwecken und träumt nun davon der erste weibliche Firestorm zu werden. Tatsächlich setzt sie sich also selbst der Strahlung aus und erzwingt eine Fusion, die optisch auch schön anzuschauen ist und potentiell tödlich für die umstehenden Arbeiter zu sein scheint.

Auf jeden Fall sollte sich Professor Stein angewöhnen, seinen Feinden nicht noch mehr Details zu gewissen Vorgängen zu erzählen, wobei er dies vielleicht nur aus Selbstschutz tut, denn eigentlich dürfte eine Firestorm-Form ohne den Splicer nicht lange stabil laufen. Glücklicherweise klappt der riskante Plan von Kendra und Jax und die andere Firestorm-Hälfte darf nun an seinen Partner appellieren, sodass er die Kontrolle übernehmen kann.

Your Mission: Kill Savage

Als Kendra an den Ort des Geschehens kommt, spürt Savage ihre Präsenz, was sie und Hunter jedoch als Falle für Savage nutzen. Denn Hawkgirl wird schnell wieder auf sichere Distanz zu ihrem ewigen Widersacher geschafft. Dafür fangen die Mind Games zwischen Hunter und Savage wieder an. Denn der hat sich die Namen und das Aussehen seiner Frau Miranda und seines Sohnes Jonas so gut eingeprägt, dass er sie gewiss mehrere Dekaden später nicht vergessen wird. Hunter kann sich seine, bei der letzten Mission gestohlene Uhr mit dem Bild der beiden zurückholen und Savage erneut in die Luft jagen. Wer die australische Comedyserie Danger 5 kennt, wird sich vielleicht an gewisse Muster erinnert fühlen. Dort soll nämlich Hitler in jeder Episode getötet werden, entkommt aber immer wieder oder kann einfach wieder auferstehen. So wird das Ganze zur Sisyphusarbeit bis der richtige Plan steht und Kendra endlich bereit ist.

Vostok kann nach der Trennung von Stein auch nicht mehr mit der enormen Energiemenge umgehen und droht zu explodieren, was für die Legends das Zeichen ist, schleunigst die Flucht zu ergreifen. Dabei sieht es so aus, als würde das Gulag zerstört werden.

Zur Feier des Tages gibt es etwas geklauten russischen Fusel. Stein und Jax vertragen sich wieder und schätzen ihre symbiotische Partnerschaft nun viel mehr wert als zuvor. Weil man 1986 in Russland schon mit 12 Jahren trinken durfte, darf er laut Canary zudem auch anstoßen.

Sara ist froh darüber, dass sie sich so sehr verändert hat, weil früher in der League of Assassins ein nicht ausgeführter Auftrag schlimmer als der Tod gewesen wäre, doch ohne Colds Einfluss hätte sie vielleicht auch anders reagiert. Ray bedankt sich bei Rory, doch der alte Klotz tut so, als wäre ihm das egal.

Chronische Nervensäge

Die Feier wird jedoch von Chronos unterbrochen, der in dieser Episode besonders wie ein Power-Rangers- oder Old-Who-Feind daherkommt, als er die Waverider verfolgt und beschießt. Irgendwie gelingt es zwar den Verfolger abzuschütteln, doch die Rakete zielt weiter auf das Raumschiff ab, sodass eine Notlandung notwendig wird. Diesmal sind sie im Jahr 2046 gelandet, wo sie von einem Bogenschützen empfangen werden, den Sara und Ray für Oliver Queen halten, der sie aber nicht kennt und schwarze Hautfarbe hat. Ich bin sehr gespannt, wie es an dieser Stelle weitergeht, denn es gibt ja schon die ein oder andere spoilerige Vorabinformation zu gewissen Gastfiguren.

Apropos Comicanspielungen: In der Waverider ist mir diesmal etwas aufgefallen, was zur Justice Society of America passt. Dort sieht man Ma Hunkels Helm, sie ist der erste Red Tornado aus den DC-Comics und außerdem sieht man daneben die Maske des Golden-Age-Sandmans. Ist Euch noch mehr aufgefallen?

Fazit

Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW
Szenenbild aus der Episode %26bdquo;Fail-Safe%26ldquo; von %26bdquo;Legends of Tomorrow%26ldquo; © The CW

Fail-Safe ist eine spaßige Legends of Tomorrow-Folge, die aber bei weitem nicht perfekt ist. Volstok ist eine nette kleine Ablenkung von den Dauer-Widersachern Savage und Chronos und darf als sowjetische Firestorm etwas Abwechslung einbringen. Das ständige Töten von Savage wirkt inzwischen wie aus Danger 5 oder Kenny aus South Park und droht zu einem Running Gag zu verkommen. Ebenfalls wiederholt sich dauernd das Zeigen der Zukunft in einer dystopischen Version, nur um dann vergleichsweise (relativ) mühelos doch einen Ausweg zu finden, der alles wieder glattbügeln kann.

Bald dürften die Autoren auch viele der möglichen Zweierkombinationen, die ein ungleiches Paar bilden, durchgespielt haben. Mal schauen, was ihnen dann einfällt. Die ganz große Begeisterung will sich nach fünf Episoden von Legends of Tomorrow also weiterhin nicht einstellen, aber auch Arrow, The Flash und Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. haben eine ganze Weile gebraucht, bis sie so richtig in Fahrt gekommen sind.

Bei den DC-Serien lag das allerdings daran, dass erst etwa zum Midseason-Finale die Entwicklung um den Schurken an Fahrt aufgenommen hat. Hier ist Savage von Beginn an präsent und eigentlich eine formidable Bedrohung, die aber dennoch noch etwas undefiniert und schwammig daherkommt. Vielleicht war es auch ein Fehler ihn schon im Flarrow-Crossover zu „verbraten“, denn irgendwo fehlt das gewisse Etwas, das ihn faszinierend macht.

Serientrailer zur Episode Star City 2046 der Serie Legends of Tomorrow (1x06):

Verfasser: Adam Arndt am Freitag, 19. Februar 2016

Legends of Tomorrow 1x05 Trailer

Episode
Staffel 1, Episode 5
(Legends of Tomorrow 1x05)
Deutscher Titel der Episode
Flucht aus dem Gulag
Titel der Episode im Original
Fail-Safe
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 18. Februar 2016 (The CW)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 20. September 2016
Autoren
Beth Schwartz, Grainne Godfree
Regisseur
Dermott Downs

Schauspieler in der Episode Legends of Tomorrow 1x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?