Chicago PD 3x06

Nach einer erfolglosen Undercovermission wird Ruzek (Patrick Flueger) vom neuen Street Deputy Crowley (Barbara Eve Harris) in Augenschein genommen.

Als Burgess (Marina Squerciati) und ihr zeitweiliger Partner Price (Travis A. Knight) die Leiche eines Mannes in einem SUV auffinden, wird aus einer verdächtigen Person eine Mordermittlung. Mouse (Christian Stolte) identifiziert das Opfer als Besitzer einer Sicherheitsfirma, weshalb das Team eine größere Geschichte hinter dem Mord vermutet.

Halstead (Jesse Lee Soffer) und Lindsay (Sophia Bush) erklimmen indes die nächste Stufe ihrer Beziehung.

Episode

Staffel 3, Episode 6
(Chicago PD 3x06)

Deutscher Titel der Episode

Willkommen in der Wirklichkeit

Titel der Episode im Original

You Never Know Who's Who

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 28. Oktober 2015 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 20. September 2016

Autoren