Whistler 1x12

Ethan und Jen erwägen ernsthaft Adriens neuestes Angebot für ihr Grundstück, nicht ahnend, dass er sie vielleicht mehr braucht als sie ihn. Aufgrund dessen, was sie über Adriens früheres Liebesleben erfährt, reist Nicole nach Bellingham, um sich mit jemandem aus ihrer eigenen Vergangenheit auseinanderzusetzen.

Episode

Staffel 1, Episode 12
(Whistler 1x12)

Deutscher Titel der Episode

Geständnisse

Titel der Episode im Original

Meltdown

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Freitag, 25. August 2006 (CTV)

Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz

Freitag, 13. Februar 2009

Regisseur

Rachel Talalay