The Middle 4x05

Nachbarin Rita Glossner (Brooke Shields) kehrt zurück und beschuldigt Frankie (Patricia Heaton), ihren Wasserschlauch gestohlen zu haben. Sue (Eden Sher) ist nach einem Blick auf Mikes (Neil Flynn) Gehaltsabrechung so schockiert, dass sie wild entschlossen ist zu sparen und dafür einen Schulausflug absagt.

Brick (Atticus Shaffer) erfährt in der Schule von Blumen und Bienchen doch Axl (Charlie McDermott) entsetzt ihn mit einer allzu deutlichen Erklärung des ganzen Prozesses.

Episode

Staffel 4, Episode 5
(The Middle 4x05)

Deutscher Titel der Episode

Der Gartenschlauch

Titel der Episode im Original

The Hose

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 17. Oktober 2012 (ABC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 29. Mai 2013

Autor

Stacey Pulwer