The Americans 2x06

The Americans 2x06

Die Episode Behind the Red Door ist ein weiteres Meisterwerk aus dem Hause der The Americans-Macher, für alle Beteiligten scheint es mit großen Schritten Richtung Chaos zu gehen.

In voller Verkleidung: Elizabeth (Keri Russell) und Philip (Matthew Rhys) in der Serie „The Americans“ / (c) FX
In voller Verkleidung: Elizabeth (Keri Russell) und Philip (Matthew Rhys) in der Serie „The Americans“ / (c) FX

In der letzten Zeit haben die The Americans-Figuren geradezu nach dem Chaos gerufen, in der Episode Behind the Red Door zieht sich die Schlinge enger um alle zusammen. Und immer dabei ist die Frage, was die einzelnen Beteiligten eigentlich motiviert, sich in derartig gefährliche Situationen zu begeben.

Der Grund

Der innere Antrieb der Figuren ist die zentrale Frage der Episode Behind the Red Door. Elizabeth (Keri Russell) und Philip (Matthew Rhys) sind als idealistische Jugendliche in das Agentenleben gestartet, doch nun sind sie in der Realität angekommen. Das führt dazu, dass Elizabeth nur schwer mit Lucias Idealismus umgehen kann. Die erhobene Faust als Zeichen der Solidarität in der Öffentlichkeit zu zeigen, ist gefährlich. Aber Elizabeths Kälte gegenüber der Geste der jungen Mitverschwörerin scheint auch von der harten Landung in der Realität gezeichnet.

Elizabeth hat gelernt, dass Idealismus einen in Schwierigkeiten bringt, dass sich nicht alles zum Guten wendet, nur weil man auf der Seite der Guten kämpft. In ihrem kurzen „Don't do that!“ liegt der Zynismus und die Bitterkeit, die viele Menschen im Laufe des Erwachsenwerdens überkommt, wenn sie feststellen, dass viele Träume an der Realität zerschellen. Doch bei Elizabeth muss das tausendfach potenziert sein, immerhin ist sie für ihre Träume in das Land der Feinde gezogen, setzt jeden Tag ihr Leben und das ihrer Familie aufs Spiel. Die Enttarnung des Idealismus muss für sie furchtbar sein.

Diese Enttäuschung wird durch Lucia (Aimee Carrero, Level Up) neu aufgewirbelt. Auch bei diesem Treffen stellt sich schnell der Verdacht ein, dass Elizabeth in der jungen Kämpferin ihre eigene Vergangenheit erkennt. Sie versucht sie auf das vorzubereiten, was unweigerlich auf sie zukommt.

Das Gegenstück zu Lucia ist Nina (Annet Mahendru), die nicht aus Überzeugung zur Spionin geworden ist sondern weil Stan (Noah Emmerich) sie mit dem Wissen, dass sie sich illegal ein bisschen dazuverdienen wollte, erpresst hat. Ninas Motivation war weder Überzeugung noch Gier, es war Angst. Und Erpressung endet selten gut, wie Claudia (Margo Martindale) in der Episode Behind the Red Door betont. Nina erweckt auch heute nicht den Eindruck, für die ein oder andere Seite überzeugt zu sein. Nach wie vor wissen wir nicht, was sie wirklich für Stan fühlt, für welche Seite sie spielt und ob sie sich überhaupt für eine Seite entschieden hat. Ist sie wirklich in Gefahr oder ist sie in Olegs Spiel eingeweiht? Ist die ganze Sache eine großangelegte Masche um Stan zum russischen Doppelagenten aus Liebe zu machen? Das Spiel der Spione wird immer undurchsichtiger.

Für Claudia spielt das keine Rolle, ihr ist es egal, ob jemand aus Idealismus oder Geldgier handelt. Interessant daran ist, das alles, was sie im Moment tut, aus Schuld heraus geschieht. In dieser The Americans-Episode erfahren wir, dass sie eine Beziehung hatte und sich ihrem Partner anvertraut hat, was eventuell zu dem Mord an der Agentenfamilie geführt haben könnte.

Die Ablenkung

Auch wenn die Beweggründe der anderen Figuren immer verwirrender werden, für Elizabeth und Philip stand die Überzeugung nie ernsthaft in Frage. Doch für sie hält die Geschichte ein anderes Problem bereit, die Liebe. Sie sind mehr als ein zusammengewürfeltes Agentenpaar. In der ersten Staffel haben wir sie begleitet, wie sie sich ineinander verlieben. Das führt immer wieder zu Einbrüchen in einem kalkulierten Spiel. In der Episode Behind the Red Door ist es Elizabeth, die förmlich nach Ärger ruft. Ihr Besuch bei Martha hat ihr gezeigt, dass Philip Seiten hat, von denen sie nichts wusste. Clarke unterscheidet sich nicht nur durch Frisur und Brille von Philip. Nun will Elizabeth diese Seite ihres Ehemannes kennenlernen und da ist Ärger geradezu vorprogrammiert. Doch die Szene nimmt eine überraschende Wendung als die Erlebnisse sich mit der Erfahrung einer Vergewaltigung durch ihren Ausbilder verknüpfen.

Nicht nur Claudia ist um Elizabeth besorgt, auch als Zuschauer kann man sich fragen, ob das alles ein gutes Ende nehmen kann. Seit ihrer Schussverletzung scheint Elizabeth ihren Weg verloren zu haben. Sie funktioniert im Alltag, in dem der Mutter und Ehefrau, und auch in dem der Spionin. Doch immer mal wieder streuen die The Americans-Macher Hinweise darauf ein, dass es um Elizabeths Psyche nicht zum Besten bestellt ist. Der schiefgelaufene Sex mit Philip ist bereits die zweite Story, die auf die Vergewaltigung in der Ausbildung hindeutet. Kurz zuvor hat sie ihre Erfahrungen genutzt, um den sensiblen Brad von ihrer Rolle zu überzeugen.

Es sind immer wieder die Gefühle, die den Jennings in den Weg kommen. Von diesen lässt Lucia sich nicht aus der Fassung bringen. Im Gespräch mit Elizabeth erweckt sie zumindest den Eindruck, welche für ihr späteres Opfer zu hegen. Sie bringt ihren Freund um und wirkt dabei genau so, wie sie sich beschrieben hat: Sie hat viel Leid gesehen und glaubt daran, dass ihr Kampf dazu beiträgt, die Welt besser zu machen, auch wenn sie auf dem Weg dahin Dinge tun muss, die ihr schwer fallen.

Fazit

Die Episode Behind the Red Door erzählt nicht nur spannende Hauptgeschichten, wie in einer guten The Americans-Episode üblich werden andere auch in interessanter Weise angeschnitten. Immer wieder wird der Streit mit Paige (Holly Taylor) angerissen, bis sie schließlich ihre Eltern einlädt. Auf der anderen Seite der Straße haben die Beemans ein aufschlussreiches Abendessen, das zeigt, wie fremd Stan mittlerweile in jeder Situation wirkt, in die er kommt. Sein Leben fällt auseinander und das könnte wichtig werden wenn die Russen wirklich einen Schritt machen, den Stan zum Doppelagenten macht.

Die Episode ist ein Feuerwerk an interessanten Szenen und fordert von uns, wie von den Agenten, höchste Aufmerksamkeit in jeder Sekunde. Andernfalls könnte man etwas Wichtiges verpassen, wie der Verbindung der Farbe der titelgebenden Tür, die Sandra (Susan Misner) in den Beemanschen Haushalt gebracht hat, zu der Sowjetunion, aber auch nach Asien, was nicht nur vom Sohn der Beemans erwähnt wird. Auch im Hause Gaad und im Gespräch mit Larrick (Lee Tergesen, Oz, Desperate Housewives) finden sich Andeutungen auf den fernen Osten.

Verfasser: Serienjunkies.de am Donnerstag, 3. April 2014
Episode
Staffel 2, Episode 6
(The Americans 2x06)
Deutscher Titel der Episode
Gute Nacht, Mr. President
Titel der Episode im Original
Behind the Red Door
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Mittwoch, 2. April 2014 (FX)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Dienstag, 26. Mai 2015
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Montag, 23. März 2015
Autor
Melissa James Gibson
Regisseur
Charlotte Sieling

Schauspieler in der Episode The Americans 2x06

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?