The Americans 1x08

Die Episode Mutually Assured Destruction bringt wieder einmal eine drastische Veränderung für die komplizierte Jennings-Ehe mit sich. Und auch beruflich läuft es gerade nicht sehr rund für die Spione Elizabeth (Keri Russell) und Philip (Matthew Rhys).

Die On-Off-Ehe

Philip und Elizabeth leben eine arrangierte Ehe. Doch seit Beginn der Serie The Americans haben wir gesehen, wie sie sich näher gekommen sind. Immer wieder gab es Rückschläge, Misstrauen und kalte Schultern. Mit der Episode Mutually Assured Destruction wendet sich das Blatt erneut. Und es ist Granny, die den Ausschlag dazu gibt. Sie treibt Elizabeth wieder weiter in die Arme des KGB und Philip an den Rand der Verzweiflung.

Zunächst wirkt die Kehrtwende nach dem idyllischen Ende der letzten Episode etwas mühsam. Zu oft haben wir in den wenigen Episoden der Serie bereits gesehen, wie die Ehe sich schlagartig verändert hat. Die Eheprobleme stehen zeitweise einfach zu sehr im Mittelpunkt, ohne dabei eine spannende, neue Wendung zu nehmen. Doch das ändert Philip mit dem Ende dieser Episode. Bisher haben wir und wohl auch Philip und Elizabeth selbst in dem Glauben gelebt, dass, egal was passiert, sie dazu verdammt sind, Haus, Bett und Tisch zu teilen. Und so wirkt Elizabeths Androhung, dass sie zurück zum reinen Arrangement gehen müssen, eher wir ein zahnloser Tiger. Der Zuschauer kann sich ja in der Sicherheit wiegen, dass beide die Fassade aufrecht erhalten müssen und sich dadurch zwangsläufig immer wieder näher kommen werden.

Doch Philip stellt eine Trennung in Aussicht. Er meint, die Fassade einer Ehe sei nicht mehr notwendig. Auch wenn man sich fragt, wie sie als Ex-Ehepaar die viele gemeinsame Zeit rechtfertigen würden. Die nächtlichen Ausflüge, die Reisen. Andererseits würde das in Hinsicht auf die für die Spionage wichtigen Affären ganz neue Möglichkeiten eröffnen.

Auf jeden Fall passiert etwas, die Sicherheit der arrangierten Ehe bricht weg, ab jetzt befindet sich die Beziehung im freien Fall und dieser kann nur durch die Beteiligten gestoppt werden. Eine automatische Bremse gibt es nicht mehr.

Wut und Verletzung

Elizabeth zeigt Philip nach Grannys Enthüllung die kalte Schulter. Und vielleicht tut sie das auch ein Stück in der Gewissheit, dass Philip sowieso nirgends hin verschwinden kann.

Sie zeigt sich professionell, geht wieder zurück in ihr altes Ich, das die Loyalität zum Mutterland über alles andere gestellt hat. Doch kann man ihr das abnehmen? Schließlich ist der Auslöser die Tatsache, dass Philip sie hinsichtlich seiner Ex angelogen hat. Philips Treue bedeutet ihr also augenscheinlich viel. Sie ist verletzt und damit eigentlich genau das Gegenteil von eiskalt. Dennoch ist sie auch eine trainierte Spionin, der man durchaus zutrauen darf, ihre Gefühle unter Kontrolle zu halten sobald sie die größere Aufgabe bedroht sieht. Und noch dazu haben wir bereits gelernt, dass Elizabeth durchaus von einem großen Stolz angetrieben wird.

Vor diesem Hintergrund ist Philips Trennungsvorschlag eine direkte Herausforderung. Er setzt alles auf eine Karte.

Das neue Haus

Unterdessen bekommt Stan (Noah Emmerich) gleich ein ganzes Haus für seine Affäre mit Nina (Annet Mahendru) von seinem Boss serviert. Die Ehe der Beemans steht damit auf immer wackeligeren Füßen, auch wenn wir davon in der Episode Mutually Assured Destruction nicht viel mitbekommen.

Was wir jedoch sehr wohl sehen, ist die Veränderung, die für Nina vor sich geht. Sie bekommt eine Beförderung und das könnte sich zu einer Falle entwickeln. Ihre Verbindung zu Vasili ist nicht weiter thematisiert worden. Aber darf man annehmen, dass in dem höchst angespannten Klima innerhalb des russischen Konsulats die Affäre zwischen Nina und ihrem Boss so gänzlich unentdeckt bleiben konnte?

Auch wenn es nach einer Entspannung der Situation aussieht, könnte diese Episode für Nina und Stan zur Ruhe vor dem Sturm werden.

Fazit

Chris (Maximiliano Hernandez) verfolgt seine Ex-Freundin Martha (Alison Wright), die gleichzeitig eine von Philips Quellen ist. Auch wenn er sie wohl zunächst aus Eifersucht verfolgt, liegt schon auf der Hand, dass diese Sache zu einem echten Problem für die Identität der Jennings werden könnte.

Und das ist ein bisschen der Ton der gesamten Episode: Sie arbeitet auf zukünftige Konflikte hin, ohne sie bereits in Angriff zu nehmen. Das macht Mutually Assured Destruction zwar zu keiner schlechten Episode, aber zu einer eher unwichtigen verglichen mit den anderen Episoden der Serie. Der große Knaller, die Möglichkeit einer Scheidung, wird für den Schluss aufbewahrt und das ist ein gelungener Schachzug. Doch darüber hinaus bereitet die Episode in erster Linie Spannung für die Zukunft vor.