Grey's Anatomy 10x11

Grey's Anatomy 10x11

In der Episode Man on the Moon leisten gleich mehrere der Chirurgen aus Grey's Anatomy medizinische Pionierarbeit. Auch sonst kommt es zu vielen neuen Entwicklungen, die bei den Zuschauern allerdings gemischte GefĂŒhle hervorrufen dĂŒrften.

In der neuen Episode von „Grey's Anatomy“ operieren April (Sarah Drew) und Jackson (Jesse Williams) gemeinsam. / (c) ABC
In der neuen Episode von „Grey's Anatomy“ operieren April (Sarah Drew) und Jackson (Jesse Williams) gemeinsam. / (c) ABC

Meredith (Ellen Pompeo) und Cristina (Sandra Oh) sind zwar noch weit davon entfernt, wieder zu bestfreundlicher Hochform aufzulaufen. WĂ€hrend sie sich in der Episode Man on the Moon zunĂ€chst noch zusammenraufen, kommt es am Ende sogar zu einem neuerlichen Streit. Ob sich die beiden je wieder vertragen werden? Langsam wird die Zeit fĂŒr sie in Grey's Anatomy knapp...

Triple Trouble

Die Hochzeit von April (Sarah Drew) und Matthew (Justin Bruening) rĂŒckt immer nĂ€her. Zu diesem Anlass haben sich auch Aprils drei Schwestern (Elizabeth Bond, Grace Bannon und Emily Happe) in Seattle eingefunden, um ihrer kleinen Schwester „Ducky“ - dem „hĂ€sslichen Entlein“ der Familie - auf eigenwillige Weise beizustehen.

Vielleicht kann sich ja so mancher Zuschauer, der ebenfalls mit Geschwistern gesegnet ist, mit Aprils Lage identifizieren. Egal, was sie auch erreicht - die gebĂŒhrende Hochachtung fĂŒr ihre beruflichen Erfolge wird ihr von den Dreien vorenthalten.

Nach einer Reihe von unsensiblen Äußerungen in Bezug auf April selbst und auch in Bezug auf ihre Kollegen - wie das „She is such a good walker“ ĂŒber Arizona (Jessica Capshaw) - platzt der Chirurgin schließlich der Kragen. Als sie ihre Schwestern als Brautjungfern „feuert“, ist ihre aufbrausende „Ich bin jetzt ein Schwan“-Rede zwar arg kĂŒnstlich geraten. Doch wer könnte April ihren Ausbruch nach dem langjĂ€hrigen Psychoterror schon verdenken?

ZusĂ€tzlich wird es Ă€ußerst interessant, zu sehen, wie sich Arizona, Cristina und Meredith als Ersatzjungfern schlagen werden. Schließlich dĂŒrften alle drei der - teils zerstrittenen - Frauen momentan etwas andere PrioritĂ€ten setzen als die Hochzeit ihrer emotionsgeladenen Kollegin.

Die Ruhe vor dem...

Meredith kann sich nach ihrem fragwĂŒrdigen Verhalten in der vorangegangenen Episode Somebody That I Used to Know (10x10) wieder rehabilitieren. So beweist sie im Umgang mit Steph (Jerrika Hinton), dass es sich bei ihr um eine erfahrene Ärztin und vor allem um eine weitsichtige Mentorin handelt. Auch nachdem sich die tierfreundliche AssistenzĂ€rztin zeitweise etwas begriffsstutzig gibt („progress looks like a dead sheep?“), bleibt Mer geduldig und kann Stephs Forschungseifer am Leben erhalten.

Die Tatsache, dass Cristina und Meredith gleichzeitig mithilfe des 3D-Druckers - dem titelgebenden Man on the Moon nicht unÀhnlich - Geschichte schreiben wollen, verschÀrft die ohnehin schon konkurrenzlastige Lage. Trotzdem bleibt es zunÀchst ruhig zwischen den beiden. Auch, dass Mer und Yang bei Aprils Brautparty gar nebeneinander sitzen, stimmt zwischenzeitlich hoffnungsvoll.

Shane (Gaius Charles) und Cristina (Sandra Oh) sind sich sehr; sehr nahegekommen. © ABC
Shane (Gaius Charles) und Cristina (Sandra Oh) sind sich sehr; sehr nahegekommen. © ABC

... Sturm

Am Ende kommt es dann aber doch wieder zu einem Streit zwischen den Ärztinnen, der durch das Verhalten von Shane Ross (Gaius Charles) eingeleitet wird. Doch im Grunde genommen hĂ€tten die beiden ihre kommunikativen MissverstĂ€ndnisse, die durch Merediths Beschreibung von Ross als „agressiv“ und „gemein“ begannen, ohne Probleme sofort wieder aus der Welt schaffen können. Daran, dass dies ihnen misslingt, wird deutlich, dass beide Chirurginnen insgeheim tief vom Fehlverhalten der jeweils anderen ĂŒberzeugt sind und die gegenseitige KrĂ€nkung nicht einmal ansatzweise ĂŒberwunden ist.

Es mutet - gelinde gesagt - gewöhnungsbedĂŒrftig an, Cristina und ihren „Sharky“ gemeinsam und ineinander verschlungen im Bereitschaftszimmer zu sehen. Zudem verhĂ€lt sich Shane gegenĂŒber seiner Vorgesetzten Meredith zurzeit tatsĂ€chlich allzu respektlos. Dennoch ist es doch schön, zu sehen, dass Cristina in dieser schweren Zeit nicht gĂ€nzlich auf sich gestellt ist.

Auf dem Weg der Besserung

Die einzige, die nicht erkennt, wie schlimm es um Miranda Baileys (Chandra Wilson) Zwangsstörung bestellt ist, ist sie selbst. Auch Dr. Alma (Illeana Douglas), die Miranda durch Owen Hunt (Kevin McKidd) als observierender Schatten zwangsverordnet wurde, kann bei Bailey zunĂ€chst keine Einsicht herbeifĂŒhren.

Schließlich gelingt es ausgerechnet Richard Webber (James Pickens Jr.), der in den vergangenen Episoden nicht gerade durch sein EinfĂŒhlungsvermögen geglĂ€nzt hatte, die richtigen Worte zu finden. Als Richard geduldig und bedacht eine Analogie aus seinem Alkoholismus und Baileys obsessive–compulsive disorder skizziert, ist es schwer möglich, den ehemaligen Chefarzt nicht unverzĂŒglich wieder ins Herz zu schließen. WĂ€hrend Richard somit bald wieder zu einem vollwertigen Mitglied des Kollegiums zu werden scheint, befindet sich dank seiner Intervention nun auch Miranda auf dem Weg der Besserung.

Schon wieder Rabenvater

Wieder einmal taucht Alex' (Justin Chambers) heroinsĂŒchtiger Vater Jimmy (James Remar, Dexter) im Grey Sloan Memorial auf. Seine dem Entzug geschuldeten Halluzinationen und der damit einhergehende Übergriff auf Jo (Camilla Luddington) können dabei allerdings kaum ein GefĂŒhl der Dringlichkeit hervorrufen. Wie oder ob es den Drehbuchautoren wohl gelingen wird, diesem kraftlosen ErzĂ€hlstrang zu einer ausgeprĂ€gteren InsentivitĂ€t zu verhelfen? Bislang wirkte die Geschichte um den Rabenvater jedenfalls in großen Teilen zu klischeehaft und wenig originell.

Elizabeth Bond
Elizabeth Bond

BerĂŒhrende Inspiration

StĂ€rkere Emotionen werden hingegen aufseiten Derek Shepherds (Patrick Dempsey) und seiner querschnittsgelĂ€hmten Patientin Becca (Tracy Vilar) heraufbeschworen. Als sie ihrem Mann John (Jeremiah Birkett) mithilfe einer Roboterhand endlich auch physisch wieder etwas nĂ€herkommt, handelt es sich dabei im wahrsten Sinne des Wortes um eine berĂŒhrende Szene. Indem Derek Becca nahelegt, dass sie sich stĂ€rker auf ihre GefĂŒhle konzentrieren soll, verhilft er neben seiner Patientin auch der Beziehung von Arizona und Callie (Sara Ramirez) zu einem kleinen Durchbruch.

Obwohl bezweifelt werden darf, dass ein bisschen Sex die schwerwiegenden Differenzen der Ehefrauen einfach aus der Welt schaffen wird, kommt es nach den recht ermĂŒdenden Zickereien nun zumindest zu einer ersten AnnĂ€herung. Besonders schön ist dabei das LĂ€cheln der beiden Chirurginnen mit anzusehen, als sie sich endlich einem ĂŒberfĂ€lligen Kuss hingeben.

Fazit

Mit der Episode Man on the Moon ist der Serie Grey's Anatomy zwar kein großer Schritt fĂŒr die Menschheit gelungen. So sind weder die Geschichte um Alex' Vater noch der ErzĂ€hlstrang um Aprils Schwestern sonderlich mitreißend geraten. Das KrĂ€ftemessen zwischen Matthew und Jackson (Jesse Williams) kann lediglich als weiterer Teil der unendlichen Geschichte um „Jackpril“ betrachtet werden. Die Rezensentin blickt der anstehenden Hochzeit vor allem aus dem Grunde hoffnungsvoll entgegen, weil sie dem ermĂŒdenden Dreieckskonflikt - auf welche Weise auch immer - ein Ende bereiten dĂŒrfte. Immerhin wird sowohl Bailey als auch Richard endlich die Möglichkeit geboten, sich langsam wieder zu frĂŒheren Höhen aufzuschwingen.

Gleichzeitig werden in „Man on the Moon“ die Ausgangssituationen fĂŒr viele vielversprechende Konflikte gesĂ€t, die wir vielleicht schon in der nĂ€chsten Episode Get up, Stand up ernten können.

Besonders gelungen ist in dieser Folge fraglos die ĂŒberraschende Wendung, in der Merediths Schaf-OP sich als Misserfolg entpuppt, wĂ€hrend sich Cristinas kleiner Patient Nathan entgegen aller Vorzeichen am Ende doch auf dem Weg der Besserung befindet. In diesem Zusammenhang stellt auch der Freudentanz zwischen Ross und Cristina ein kleines Highlight dar - auch wenn man sich schwer die Situation vorstellen kann, in der die beiden ihre Bewegungen einstudiert haben.

Nun fehlt nur noch eine Episode, bis sich Grey's Anatomy in die Winterpause der zehnten Staffel begibt. Der Vergangenheit nach zu urteilen, wird Shonda Rhimes ihren alteingesessenen Protagonisten dabei sicher einiges abverlangen...

Trailer zu „Grey's Anatomy“ (10x12):

Verfasser: Thordes Herbst am Montag, 9. Dezember 2013
Episode
Staffel 10, Episode 11
(Grey's Anatomy 10x11)
Deutscher Titel der Episode
Pioniere
Titel der Episode im Original
Man on the Moon
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 5. Dezember 2013 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 19. MĂ€rz 2014
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Dienstag, 18. MĂ€rz 2014
Autor
Elizabeth Klaviter
Regisseur
Bobby Roth

Schauspieler in der Episode Grey's Anatomy 10x11

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei EpisodenfĂŒhrern?