Chicago PD 2x03

Das Kopfgeld für Halstead (Jesse Lee Soffer) wird zu einer ernsten Realität, als ein unschuldiger Barkeeper ins Kreuzfeuer gerät.

Olinsky (Elias Koteas) versucht unterdessen, mit Bembenek (Jason Singer) zu verhandeln, hat dabei aber keinen Erfolg.

Voight (Jason Beghe) und das Team halten die Ermittlung indes unter Verschluss, um den angeheuerten Killer zu finden.

Nach einer zähen Begegnung in der Zentrale erzielen Platt (Amy Morton) und Nadia (Stella Maeve) eine Übereinkunft.

Chicago PD 2x03 Trailer

Episode

Staffel 2, Episode 3
(Chicago PD 2x03)

Deutscher Titel der Episode

Kopfgeld

Titel der Episode im Original

The Weigh Station

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 8. Oktober 2014 (NBC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 22. September 2015

Autor

Mike Batistick

Regisseur

Nick Gomez

Darsteller

Rolle

Jason Beghe

Jon Seda

Patrick Flueger

Marina Squerciati

Laroyce Hawkins

Amy Morton

Brian Geraghty