April (Italia Ricci) versucht, ihren Chef zu beeindrucken und wird dabei in eine Büroromanze verwickelt weiterlesen

Später bekommt sie eine unerwartete Diagnose, als sie herausfindet, dass sie Krebs hat. weiterlesen

April verbirgt ihre gesundheitlichen Probleme, während sie an einem Profilartikel für den Gouverneurswahlkampf arbeitet. weiterlesen

April findet heraus, dass Dominic ein Ruf vorauseilt weiterlesen

Sara stellt ihrer Familie unterdessen ihren neuen Freund vor. weiterlesen

April ist mit Beruf und Privatleben überfordert. Brenna freundet sich mit einem beliebten Schüler an. weiterlesen

Dominic und April tauschen nach einem verstörenden Besuch bei einem Medium Familiengeheimnisse aus. weiterlesen

April stimmt einigen gewagten Aktionen mit Leo zu, nachdem der sie herausgefordert hat, ihre Zukunft in die eigenen Hände zu nehmen. weiterlesen

April erfährt von Fruchtbarkeitsoptionen, bevor sie mit der Chemotherapie beginnt. weiterlesen

April schwänzt die Schule um Zeit mit Beth und ihrer Gruppe zu verbringen. Dabei entdeckt sie eine angenehme Überraschung in Bezug auf Leo. Brenna macht einen Klassenausflug nach Miami, wo Greer... weiterlesen

April versucht sich auf ihre erste Chemotherapie und einen Krankenhausaufenthalt vorzubereiten, aber das gelingt wegen Drama bei Leo, Beth und Sarah nicht. Brenna versucht sich Zeit für Kieran... weiterlesen

April (Italia Ricci) beginnt ihre Behandlung. Doch sie bekommt Panik, da die Chemotherapie und die Enge des Krankenhauses ihre Spuren bei ihr hinterlassen. Sie wendet sich hilfesuchend an jemand... weiterlesen

Aprils (Italia Ricci) Großeltern (Ed Asner und (Marion Ross) lösen bei ihrem Besuch Unruhe aus und die Carvers feiern ein frühes Weihnachtsfest. Leos (Scott M. Foster) kryptische Nachricht wird... weiterlesen

April (Italia Ricci) kehrt nach einer viermonatigen Pause zu ihrer Arbeitsstelle zurück und vermasselt sogleich die erste Aufgabe, die sie von ihrem Boss gestellt bekommt. Sara (Mary Page Keller)... weiterlesen

Natalie (Jessica Meraz) erfährt, dass man einen Spender für sie gefunden hat, jedoch zögert sie noch, der bevorstehenden Prozedur zu zustimmen. In der Zwischenzeit übernimmt April (Italia... weiterlesen

April (Italia Ricci) macht einen Neuanfang in ihrer Beziehung mit Leo (Scott Michael Foster), jedoch ist der Zeitpunkt dafür vielleicht nicht ganz so gut gewählt, da sie durch ihrer Arbeit als... weiterlesen

April (Italia Ricci) lässt sich mal richtig auf einer Party von Beth (Aisha Dee) gehen, was zurfolge hat, dass die beiden einen gewaltigen Streit haben. Während Brenna (Haley Ramm) an ihrer... weiterlesen

April (Italia Ricci) kommt hinter eine große Story, die sie dazu zwingt, eine schwierige Entscheidung zu treffen. weiterlesen

April (Italia Ricci) sieht sich zur Selbstverteidigung gezwungen, als ein kontroverser Artikel von ihr nationales Interesse generiert. weiterlesen

April (Italia Ricci) hat mit einer neuen Panikattacke zu kämpfen, als einige der Symptome ihrer Krebserkrankung wieder auftreten. Aus diesem Grund greift sie zu neuen Mitteln, um sich irgendwie... weiterlesen

April (Italia Ricci) und Beth (Aisha Dee) arrangieren ein Doppeldate mit ihren Lebenspartnern, um sich so etwas besser kennenzulernen. Während Saras neueste Liaison sich immer komplizierter... weiterlesen

Die Auswahl des neuen Chefredakteurs kommt überraschend für alle Beteiligten. April (Italia Ricci) steht unter Druck, denn sie will ihren neuen Boss nicht enttäuschen. Als April in einen... weiterlesen

Im Finale der ersten Staffel von Chasing Life muss April (Italia Ricci) eine schlechte Nachricht verdauen, jedoch kann sie nicht aufgeben, auch wegen ihren Liebsten, die unverändert an sie... weiterlesen