Chasing Life 1x10

April (Italia Ricci) beginnt ihre Behandlung. Doch sie bekommt Panik, da die Chemotherapie und die Enge des Krankenhauses ihre Spuren bei ihr hinterlassen. Sie wendet sich hilfesuchend an jemand unerwartetes. Dominic (Richard Brancatisano) findet bei seiner Rückkehr eine veränderte April vor.

Episode

Staffel 1, Episode 10
(Chasing Life 1x10)

Deutscher Titel der Episode

Bittere Medizin

Titel der Episode im Original

Finding Chemo

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 12. August 2014 (ABC Family)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 17. März 2015

Autoren

Susanna Fogel, Joni Lefkowitz