Kulturen prallen aneinander als der stoische, regelverliebte Polizeiermittler aus Hongkong mit einem unkonventionellen LAPD-Officer zusammenarbeiten soll um den Diebstahl eines chinesischen... weiterlesen

Nachdem Gerald (Page Kennedy) verhaftet wird, weil er eine teure Uhr am Armgelenk trägt, die während eines Raubes mit Todesfolge gestohlen wurde, hilft Carter (Justin Hires) ihm aus dem... weiterlesen

Ein junger Graffitikünstler wird Zeuge eines Mordes an einem Polizisten und Carter (Justin Hires) und Lee (Jon Foo) müssen ihn finden um die Schuld des Täters zu beweisen. weiterlesen

Zwei Leute, die keine offensichtliche Beziehung zueinander haben, erhalten zunächst ähnliche Briefe und werden dann innerhalb von 24 Stunden mit einer Bombe getötet. Carter (Justin Hires) und... weiterlesen

Lees (Jon Foo) Schwester Kim (Jessika Van) riskiert ihr Leben als sie ihm einen Tipp zur Quantou Gang gibt, die Frauen nach Los Angeles schmuggelt. Lee lässt Carter (Justin Hires) im Dunklen... weiterlesen

Carter (Justin Hires) und Lee (Jon Foo) gehen als Sachbearbeiter Undercover in einer prestigeträchtigen Highschool. Ein Schüler, der versucht hat einen Drogenring aufzuspüren, wurde ermordet. weiterlesen

Nachdem Carter (Justin Hires) und Lee (Jon Foo) auf der Autobahn einen Raubüberfall verhindert haben, erfahren sie, dass dies nur ein Übungslauf für einen größeren Coup gewesen sein könnte. weiterlesen

Carter (Justin Hires) bittet Lee (Jon Foo) um Unterstützung bei seinem Date mit einer Zeugin, die sie vor ihrem ehemaligen Boss beschützen müssen. weiterlesen

Carter (Justin Hires) und Lee (Jon Foo) jagen einen entflohenen Häftling, der nach seiner entfremdeten Familie sucht, die sich im Zeugenschutzprogramm aufhält. weiterlesen

Captain Cole (Wendie Malick) ersucht die Hilfe von Carter (Justin Hires) und Lee (John Foo), weil sie nach dem Verschwinden einer jungen Frau die Rückkehr eines Serienmörders fürchtet. weiterlesen

Carter (Justin Hires) und Lee (John Foo) erfahren, dass die Geiselnahme in einer Konzerthalle mehr ist als nur ein schiefgelaufener Raubüberfall. weiterlesen

Als scheinbar ehrbare Mitglieder der Gesellschaft von einem mysteriösen Mann öffentlich vorgeführt werden, suchen Carter (Justin Hires) und Lee (John Foo) nach einem Verdächtigen, der es... weiterlesen

Als ein Treffen rivalisierender Ganganführer von der Quantou-Gang eingfädelt wird, müssen Carter (Justin Hires) und Lee (Jon Foo) bei dem Treffen eindringen, um Lees Schwester Kim (Jessika Van)... weiterlesen