Murtaugh (Damon Wayans) verfolgt Riggs (Clayne Crawford) nach Mexiko, wo er plant, sich für den Tod seiner Frau (Floriana Lima) zu rächen und Tito Flores (Danny Mora) endgültig zu erledigen.... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh (Damon Wayans) ermitteln im Fall des Todes eines Schönheitschirurgen, wobei sie auf einen illegalen Medikamentenschmuggelring stoßen. weiterlesenweiterlesen

Zwischen DEA-Agent... weiterlesen

Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) ermitteln im mysteriösen Mordfall am Bodyguard einer berühmten Sängerin. Murtaugh wendet sich hilfesuchend an seine Tochter, um mehr über... weiterlesen

Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) ermitteln im Fall eines Raubs, der über den Wolken stattgefunden hat. Aus der Ermittlung wird die Suche nach einem unverlässlichen Vater,... weiterlesen

Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) untersuchen einen Todesfall, bei dem das Opfer ums Leben gekommen ist, kurz bevor es bei einem Pferderennen groß gewonnen hat. Leo Getz geht... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) trifft auf ein paar alte Freunde aus seiner Kindheit. Zu seinem Schock sind diese aber möglicherweise in einem Überfall verwickelt gewesen, der tödliche Konsequenzen... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh (Damon Wayans) untersuchen den Tod eines Surfers. Zur gleichen Zeit nimmt Murtaugh den neuen Freund von Trish (Keesha Sharp) ins Visier, mit dem sie zusammen... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh (Damon Wayans) tauchen in die kriminelle Unterwelt des organisierten Verbrechens ab, um einen Mordfall in einem Krankenhaus aufzuklären weiterlesenweiterlesen

Murtaugh erfährt... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh (Damon Wayans) werden in die tödliche Welt der Verschwörungstheorien gezogen. weiterlesen

An Weihnachten bricht Familie Murtaugh nach Hawaii auf. Der Urlaub wird jedoch unterbrochen, als Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) wegen eines Mordfalls zur Hilfe gerufen werden,... weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) und Murtaugh (Damon Wayans) landen in der Welt der Geldfälscher. Als eine Gruppe Teenager aus Versehen in den Fall verwickelt wird, ist Murtaugh davon besonders betroffen,... weiterlesen

Als Riggs (Clayne Crawford) seinen Stiefvater im Gefängnis besucht, kehren seine Erinnerungen ein Geheimnis über seine verstorbene Frau hervor. weiterlesen

Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) widmen sich dem Fall des Mordes an einem entflohenen Patienten von Dr. Cahill (Jordana Brewster), die mysteriöserweise verschwunden ist. Die... weiterlesen

Als Baileys Schwester Jess (Alisha Wainwright) mit dem Gesetz in Konflikt gerät, muss Bailey (Michelle Mitchenor) entscheiden, wie weit sie gehen will, um ihre Familie zu schützen. weiterlesen

Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) suchen nach einem Juwelendieb weiterlesen

Murtaugh wird unterdessen auf dem Spielplatz von einem anderen Elternteil als „Opa“ bezeichnet, woraufhin er... weiterlesen

Nachdem das Waffenrückkaufprogramm der Stadt ausgeraubt wurde, macht sich das Team auf die Suche nach den Tätern. weiterlesen

Nachdem ein Streit auf einer Baustelle tödliche Konsequenzen gezeitigt hat, arbeitet die Einheit fieberhaft daran, die Fakten bezüglich des Zwischenfalls zu entwirren. weiterlesen

Das Ermittlerduo will den Fall eines Auftragsmörders lösen, den Murtaugh (Damon Wayans) seit Jahren verfolgt. weiterlesen

Riggs (Clayne Crawford) hat Schwierigkeiten eine Verbindung mit seinem Vater zu... weiterlesen

Aus heiterem Himmel kündigt Leo Getz (Thomas Lennon) die Hochzeit mit Nina Delillo an. Eigentlich sollte es der schönste Tag im Leben der Brautleute werden, doch Detective Martin Riggs (Clayne... weiterlesen

Nachdem ein Einbruch in eine Villa zu einem Mordfall wird, suchen Murtaugh (Damon Wayans) und Riggs (Clayne Crawford) nach dem Täter weiterlesen

Murtaugh und Trish (Keesha Sharp) hinterfragen ihr Vertrauen... weiterlesen

An Murtaughs (Damon Wayans) erstem Tag als vorübergehender Captain wird die Ehefrau eines beliebten Geschäftsmannes entführt. Die Truppe findet eine Verbindung zu Riggs (Clayne Crawford) Vater... weiterlesen

Nachdem Detective Martin Riggs (Clayne Crawford) Morddrohungen bekommen hat, ist das ganze Police Department in höchster Alarmbereitschaft. weiterlesenweiterlesen

Da Detective Roger Murtaugh (Damon Wayans) mehr... weiterlesen