Farida (Rachelle Casseus) behandelt ein Kind mit oberflächlichen Verletzungen und gerät dabei in einen Sorgerechtstreit. Charlie erzählt Dellaire von dem Aufeinandertreffen zwischen Gary und... weiterlesen

Charlie (Stephane Paquette) will alles so „normal“ wie möglich gestalten während Tara (Jennifer Tocheri) ihre Chemotherapie beginnt. Ein Richter ordnet an, dass Gary (Mark Coles Smith) einen... weiterlesen

Mel (Melissa Jane Shaw) und Gina (Tamara Duarte) beginnen ihre Arbeit mit dem chaotischen, abhängigen und schlecht gelaunten Dr. Kesler. weiterlesen

Die Studenten tragen mehr Verantwortung als jemals zuvor, gleichzeitig lernen sie eine wichtige Lektion, dass jede falsche Diagnose fatale Konsequenzen haben kann. weiterlesen

Gina (Tamara Duarte), Eva (Andrea Menard) und Amanda (Sera-Lys McArthur) werden von ihrer Vergangenheit eingeholt. weiterlesen

Die Studenten finden sich in einem komplizierten Konflikt wieder, der sich zwischen ihren Patienten und Mentoren abspielt. weiterlesen

Gina (Tamara Duarte) und Melanie (Melissa Jane Shaw) erfahren, dass Dr. Kesler (Eric Peterson) auf Entzug ist, was Gina dazu zwingt, eine schwierige Entscheidung zu treffen. weiterlesen

Wahrheiten und Diagnosen werden auf mysteriöse Weise enthüllt. Gute Nachrichten über Taras Fortschritt werden von Charlies schlechten Neuigkeiten bezüglich des Hauses gedämpft. weiterlesen

Werden die Studenten nach vier langen Jahren endlich die ersehnten weißen Kittel bekommen? weiterlesen