Charlie (Stephane Paquette) will alles so „normal“ wie möglich gestalten während Tara (Jennifer Tocheri) ihre Chemotherapie beginnt. Ein Richter ordnet an, dass Gary (Mark Coles Smith) einen Versöhnungskurs mit einem rassistischen Polizisten besucht. Farida (Rachelle Casseus) überschreitet eine Grenze mit Ericas Exmann, Nick.

Eva (Andrea Menard) versucht sich von einer Knochenmarksspende zu erholen, doch am Ende kümmert sie sich mehr um andere als um sich selbst. Cameron (Jamie Spilchuk) versucht herauszufinden, wie es Gina (Tamara Duarte) geht, die sich von einer Amnesie erholt nachdem sie angegriffen wurde.

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?