Grey's Anatomy 14x02

Grey's Anatomy 14x02

Im zweiten Teil der Doppelfolge, Get off on the Pain, wird der Fokus etwas verrückt. Stattdessen entstehen neue Freundschaften, von denen wir gerne mehr sehen wollen, und Beziehungsaltlasten werden über Bord geworfen.

Szenenbild aus der Episode „Get off on the Pain“ aus der US-Serie „Grey's Anatomy“ / (c) ABC
Szenenbild aus der Episode „Get off on the Pain“ aus der US-Serie „Grey's Anatomy“ / (c) ABC
© zenenbild aus der Episode „Get off on the Pain“ aus der US-Serie „Grey's Anatomy“ / (c) ABC

In Get Off On The Pain bereut Jo (Camilla Ludington) sofort ihren Fehltritt mit dem Praktikanten und sucht sich eine „New Stephanie“ - Dr. Ben Warren (Jason George). Zudem muss Meredith (Ellen Pompeo) eine neu Methode finden, um Megan (Abigail Spencer) zu heilen. Außerdem wird die Ehe von Owen (Kevin McKidd) und Amelia (Caterina Scorsone) von Owens Familie in Zweifel gezogen.

New Stephanie

Wie bereits vorher angesprochen, entstehen in der neuen Folge von Grey's Anatomy neue Freundschaften, von denen wir gerne mehr sehen möchten. Zum einen findet Jo einen Ersatz für Stephanie in Warren. Zum anderen tauschen auch Nathan und April ein paar freundschaftliche Ratschläge miteinander aus. Während Aprils Ratschlag gegenüber Nathan keine Ernte abwirft, kann das Gespräch zwischen Jo und Ben schnell positive Resultate erzielen: Jo und Alex (Justin Chambers) finden endlich noch mal zueinander.

Shame of a Marriage

Während an der einen Stelle neue Beziehungen entstehen, werden an der anderen Stelle Altlastbeziehungen vor eine Entscheidung gestellt. Dadurch werden Beziehungen, die bereits seit Ewigkeiten nur noch auf einem Bein stehen, endlich zugeordnet: Ist es vorbei oder kommen wir wieder zusammen? Im obigen Fall hat dieses Gespräch Positives bewirkt. Jedoch sieht das nicht bei allen Liebschaften so aus...

Owen (Kevin McKidd) muss sich vor den Frauen in seinem Leben für seine Ehe rechtfertigen.
Owen (Kevin McKidd) muss sich vor den Frauen in seinem Leben für seine Ehe rechtfertigen. - © ABC

Die Ehe von Amelia und Owen betreffend war es nur eine Frage der Zeit, bis eines der Familienmitglieder von Owen darauf zu sprechen kommt. Schließlich ist es nicht nur eine, sondern alle zusammen, die ihn zur Rede stellen. Amelia glänzt mit Abwesenheit. Das ist etwas, was oft zutrifft, und was ihr durchaus auch vorgeworfen werden kann. Hier merkt man erneut, wie sehr sich die drei Frauen in seinem Leben um ihn sorgen und was für eine besondere Beziehung er gerade mit seiner Schwester hat.

Als Dr. Hunt seine Ehefrau zur Rede stellt, attackiert diese einfach nur Owens Familienmitglieder verbal und geht nicht auf die angesprochenen Vorwürfe ein. Schließlich erlaubt sie ihm sogar, mit Teddy eine sexuelle Beziehung anzufangen. Aus Enttäuschung durch die Reaktion von Amelia und der starken Zuneigung zu Teddy, möchte er dieser Sache nachgehen. Er sieht keinen Sinn mehr darin, mit einer Frau verheiratet zu sein, die sich nicht für ihn interessiert. Hierbei ist es jedoch Teddy, die ihn von weiteren Schritten abhält und ihm rät, erst mal nur die jeweilige „favorite person of the world“ für den anderen zu sein. Das ist auch erst mal genau das Richtige.

What a Beautiful Tumor

Irrationales Verhalten war stets sichtbar und auch Teil ihrer Persönlichkeit, jedoch blieb es auch immer im Rahmen des Normalen. Das hat sich seit ein paar Folgen geändert und prägte sich immer stärker aus. Das machte sich nicht nur in ihrem Liebesleben bemerkbar, sondern auch in beruflicher Hinsicht. Dort verbrachte sie Tag und Nacht damit, sich für eine waghalsige Operation vorzubereiten, von der ihr Jackson dringend abgeraten hatte. Während sie an der Studie von Carina DeLuca (Stefania Spampinato) teilnimmt, muss sie feststellen, dass sie einen riesigen Gehirntumor hat. Das erklärt im Nachhinein größtenteils ihr Verhalten.

Der Montana-Vorfall

Jackson und April reden auch endlich mal Tacheles. Das war auch dringend nötig. Dabei stellt April fest, dass sie so nicht mehr weitermachen kann und entscheidet sich dazu auszuziehen. Merkwürdigerweise nimmt Jackson das beinahe wortlos hin. Natürlich war ihre Ehe schon lange nicht mehr das, was sie einmal war, jedoch wundert es mich doch, dass er ihr nicht wirklich etwas zu sagen hat, als sie ihm gesteht, dass sie immer noch Gefühle für ihn hat. Zudem bedeutet Aprils Auszug, dass der Weg für Jackson und Maggie nun geebnet ist. Inwiefern der überhaupt beschritten wird, ist wiederum eine andere Frage.

Im Gegensatz dazu wagt Nathan es nach zehn Jahren der Trennung, Megan erneut einen Heiratsantrag zu machen. Dieser wird ausgerechnet von Meredith unterbrochen. Das ist insofern passend, dass Megan Nathans Heiratsantrag ablehnt, da sie der Überzeugung ist, dass er noch Gefühle für Meredith hegt. Der Heiratsantrag war sowieso ein Schuss in den Ofen, da man nicht einfach nach zehn Jahren des getrennten Lebens dort weitermachen kann, wo man aufgehört hatte.

ABC
ABC - © ABC

Die Patientin, die uns in der letzten Folge mit einem Cliffhanger zurückgelassen hatte, geht es nun schon viel besser. Meredith gelingt eine bahnbrechende Bauchtransplantation, wodurch Megans Heilungsprozess um Monate verkürzt wird und sie nicht mehr so sehr leiden muss. Insofern ist Merediths Zitat von Break That House Down wohl doch wahr und passend für ihren Fall: „The painful irony in doctors is that we often have to make you sicker in order to heal you.

Fazit

Get Off On The Pain stellt sich als eine Episode heraus, in der viele Dinge, die lange in der Schwebe standen, endlich angesprochen und dementsprechend gerichtet werden. Das macht Platz für neue Beziehungen und Entwicklungen. Davon kann die Dramaserie nur profitieren. Inwiefern sich diese Veränderungen nun genau auswirken, werden wir abwarten müssen.

Trailer zur nächsten Episode von „Grey's Anatomy“, „Go Big or Go Home“ (14x03):

Verfasser: Maike Karr am Freitag, 29. September 2017
Episode
Staffel 14, Episode 2
(Grey's Anatomy 14x02)
Deutscher Titel der Episode
Verstörende Erkenntnis
Titel der Episode im Original
Get Off On The Pain
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Donnerstag, 28. September 2017 (ABC)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Mittwoch, 2. Mai 2018
Erstausstrahlung der Episode in Österreich
Montag, 16. April 2018
Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz
Montag, 26. März 2018
Autor
Krista Vernoff
Regisseur
Kevin McKidd

Schauspieler in der Episode Grey's Anatomy 14x02

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?