Glee 3x08

Es ist wieder Zeit für Sectionals und die New Directions konkurrieren mit den Trouble Tones und einer anderen Gruppe. Doch die New Directions suchen dringend neue Mitglieder. Rachel und Finn versuchen Sam zurückzuholen. Tina verteidigt Mikes Traum. Quinn versucht derweil Shelby feuern zu lassen, weil sie mit einem Schüler geschlafen hat - Puck. Quinn bereut nämlich Beth zur Adaption frei gegeben zu haben und versucht sie nun wieder zu bekommen. Rachel versucht Quinn ins Gewissen zu reden.

Episode

Staffel 3, Episode 8
(Glee 3x08)

Deutscher Titel der Episode

Die Zeit deines Lebens

Titel der Episode im Original

Hold On To Sixteen

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 6. Dezember 2011 (FOX)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Samstag, 4. August 2012

Autor

Ross Maxwell