Futurama 1x09

Bei einem Konzert der Beastie Boys trifft Bender auf einen alten Schulfreund, Fender. Dieser lädt ihn zu einer Party ein, bei der sich herausstellt, dass sich die Roboter dort mit Strom berauschen - oder „jacking on“. Nach dem ersten Versuch ist Bender schon süchtig.

Episode

Staffel 1, Episode 9
(Futurama 1x09)

Deutscher Titel der Episode

Ein echtes Höllenspektakel

Titel der Episode im Original

Hell Is Other Robots

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Dienstag, 18. Mai 1999 (Comedy Central)

Autoren

Cacey Riggan, Kathy Griffin, Cacey Riggan

Regisseure

Rich Moore, Gregg Vanzo, Kiele Sanchez