Friday Night Lights 4x03

Coach Eric Taylor missbraucht Tamis Vertrauen wegen einer finanziellen Entscheidung. Die Spannungen zwischen Vince Howard und Luke Cafferty bedrohen die Chancen des Teams auf dem Spielfeld. Tim Riggins hilft dem Coach, seine Spieler zu trainieren. Julie Taylor will nicht in die Kirche gehen.

Episode

Staffel 4, Episode 3
(Friday Night Lights 4x03)

Deutscher Titel der Episode

Wenn die Löwen brüllen

Titel der Episode im Original

In the Skin of a Lion

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 11. November 2009 (Audience Network)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Dienstag, 24. Januar 2012

Autoren

Patrick Massett, John Zinman, Jeffrey Pierce, Cacey Riggan