Cuckoo 4x06

Es ist große Eröffnungsnacht für All Steve's Pals. Dale will alles perfekt machen und Rachel beweisen, dass er eine sichere Nummer ist, mit der sie ihre Zukunft verbringen kann. Rachels Arbeit hat eine neue Zukunftsperspektive ergeben und sie muss sich zwischen Dale und ihrem Traumjob in Sierra Leone entscheiden. Unterdessen wird Ken zu einem Mann mit einer Mission. Er hat seinen Job verloren und versucht, ihn zurückzubekommen.

Episode

Staffel 4, Episode 6
(Cuckoo 4x06)

Deutscher Titel der Episode

Eröffnung

Titel der Episode im Original

Opening Night

Erstausstrahlung der Episode in Großbritannien

Donnerstag, 2. August 2018 (BBC Three)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Donnerstag, 14. März 2019

Erstausstrahlung der Episode in Österreich

Donnerstag, 14. März 2019