Beyond Paradise
Beyond Paradise: Alles zur Serie
Humphrey Goodman ermittelt in Devon
In der britischen Krimiserie Beyond Paradise zieht der frühere Death in Paradise-Ermittler DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) mit seiner Verlobten Martha Lloyd (Sally Bretton) in ihre Heimatstadt Shipton Abbott an der Küste von Devon. Martha will dort ihr eigenes Café eröffnen, Humphrey übernimmt die kleine Polizeiwache.
Das ruhige Landleben bleibt ein Wunsch. Mit DS Esther Williams, PC Kelby Hartford und Margo löst Humphrey Fälle, in denen Hexen, Kornkreise und alte Dorflegenden eine Rolle spielen. Das Spin-off läuft seit 2023 bei BBC One.
«Beyond Paradise» ist ein Spin-Off der Serie Death in Paradise.
Handlung der Serie «Beyond Paradise»
Beyond Paradise erzählt, wie DI Humphrey Goodman nach seinen Jahren auf St. Marie und einer Zeit bei der Metropolitan Police mit Martha Lloyd nach Shipton Abbott zieht. Martha eröffnet dort das Café Ten Mile Kitchen, Humphrey leitet die kleine Wache mit DS Esther Williams, PC Kelby Hartford und Margo.
Die Fälle wurzeln oft in lokalen Legenden. Eine Hexe aus dem 17. Jahrhundert, ein Kornkreis mit Leiche, ein Teufel auf den Felsen oder eine Meerjungfrau vor der Küste wirken übernatürlich, bis Humphrey das eine Detail findet, das alles erklärt. Am Ende jeder Episode versetzt ihn die Serie zurück an den Tatort, wo er den wahren Hergang erzählt.
Das Privatleben des Paares nimmt viel Raum ein. Martha verliert gleich zu Beginn ein Baby nach künstlicher Befruchtung und löst später die Verlobung, weil Humphrey nicht ehrlich über seine Wünsche spricht. Ihr früherer Verlobter Archie Hughes wird Partner im Café und versucht, sie zurückzugewinnen.
Erst auf Saint Marie finden Humphrey und Martha wieder zueinander. Danach werden die beiden Pflegeeltern, erst für Ryan, später für Rosie.
Die große Hochzeit, die Marthas Mutter Anne Lloyd organisiert, platzt in der zweiten Staffel, geheiratet wird erst im Weihnachtsspecial 2025. Esther beginnt derweil eine heimliche Beziehung mit Archie und muss lernen, ihre Tochter Zoe Williams ziehen zu lassen.
In der vierten Staffel droht der Wache der Stellenabbau. Humphreys Vorgesetzte CS Charlie Woods ist versetzt, ihr Nachfolger James Smith zwingt ihn, einen Posten zu streichen.
Humphrey opfert lieber sich selbst als sein Team. Im Finale deckt Anne auf, dass Smith die Kürzungen aus eigenen Motiven manipuliert hat, Humphrey wird wieder eingesetzt und die Wache bleibt komplett.
«Beyond Paradise» Trailer
Hauptfiguren der Serie «Beyond Paradise».
DI Humphrey Goodman (Kris Marshall) ist der Detective Inspector von Shipton Abbott und die Hauptfigur der britischen Krimiserie Beyond Paradise. Nach seinen Jahren auf Saint Marie und einer Zeit bei der Metropolitan Police in London zieht er mit Martha Lloyd in ihre Heimatstadt an der Küste von Devon. Ein Ermittler Humphrey ist unbeholfen, stolpert gern über die eigenen Füße und wirkt oft zerstreut. Gleichzeitig sieht er das eine...
mehr über DI Humphrey Goodman erfahrenKris Marshall spielt die Rolle von DI Humphrey Goodman in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von DI Humphrey Goodman wird von Nic Romm synchronisiert.
Martha Lloyd (Sally Bretton) ist die Frau von DI Humphrey Goodman und betreibt in Shipton Abbott das Café Ten Mile Kitchen. Sie ist in dem Küstenort in Devon aufgewachsen und kehrt mit Humphrey aus London zurück, um endlich ihr eigenes Lokal zu eröffnen. Der Traum vom eigenen Café Martha ist klug, bodenständig und schlagfertig. Als Einzelkind schaute sie zu ihrem hart arbeitenden Vater auf, der sie immer ermutigt hat, ihre...
mehr über Martha Lloyd erfahrenSally Bretton spielt die Rolle von Martha Lloyd in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von Martha Lloyd wird von Esra Vural synchronisiert.
DS Esther Williams Zahra Ahmadi ist Detective Sergeant auf der Wache von Shipton Abbott und die engste Kollegin von DI Humphrey Goodman. Sie ist in dem Küstenort aufgewachsen und kennt fast jeden, der ihr bei Ermittlungen über den Weg läuft. Die Pragmatikerin im Team Als Humphrey nach Devon kommt, weiß Esther zunächst nicht, was sie von ihm und seiner Art der Polizeiarbeit halten soll. Sie ist intelligent, zielstrebig und hat...
mehr über DS Esther Williams erfahrenZahra Ahmadi spielt die Rolle von DS Esther Williams in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von DS Esther Williams wird von Giuliana Jakobeit synchronisiert.
PC Kelby Hartford Dylan Llewellyn ist Police Constable auf der Wache von Shipton Abbott und der Jüngste im Team von DI Humphrey Goodman. Er ist im Ort aufgewachsen, fleißig und engagiert und hält seinen Job für das, was einem Superhelden im echten Leben am nächsten kommt. Ein Junge aus der Gegend In Shipton Abbott kennt jeder jeden. Für Kelby bedeutet das, dass er viele, die er festnimmt, schon aus der Schulzeit kennt. Den...
mehr über PC Kelby Hartford erfahrenDylan Llewellyn spielt die Rolle von PC Kelby Hartford in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von PC Kelby Hartford wird von David Turba synchronisiert.
Margo Felicity Montagu ist die zivile Bürokraft auf der Wache von Shipton Abbott. Sie nimmt die Anrufe entgegen, verwaltet die Akten und wirft jedem, der ihr über den Weg läuft, einen vernichtenden Blick zu. Die heimliche Chefin der Wache Margo liebt ihren Job, auch wenn sie das nie zugeben würde. Als DI Humphrey Goodman neu in den Ort kommt, ist sie alles andere als ein Fan von ihm. Mit der Zeit wird sie zu einer...
mehr über Margo erfahrenFelicity Montagu spielt die Rolle von Margo in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von Margo wird von Heike Schroetter synchronisiert.
CS Charlie Woods Jade Harrison ist Chief Superintendent in der Polizeizentrale für den Südwesten und damit die Vorgesetzte von DI Humphrey Goodman. Die Wache von Shipton Abbott sieht sie vor allem als Kostenfaktor in einem alten Gebäude, das seit hundert Jahren Polizeirevier ist. Modern Charlie Woods mag es modern und messbar. Dass Humphrey mit seinem kleinen Team in einem altmodischen Revier sitzt, passt nicht in ihr Bild...
mehr über CS Charlie Woods erfahrenJade Harrison spielt die Rolle von CS Charlie Woods in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von CS Charlie Woods wird von Lea Kalbhenn synchronisiert.
Anne Lloyd Barbara Flynn ist die Mutter von Martha Lloyd und lebt in Shipton Abbott. Barbara Flynn spielt sie seit der ersten Staffel von Beyond Paradise. Anne ist Witwe, resolut und hat zu fast allem eine klare Meinung, besonders wenn es um das Leben ihrer Tochter geht. Als Martha und DI Humphrey Goodman aus London zurückkommen, wohnen die beiden zunächst in Annes Gästezimmer, während Martha nach Räumen für ihr Café...
mehr über Anne Lloyd erfahrenBarbara Flynn spielt die Rolle von Anne Lloyd in der Serie «Beyond Paradise». Die Rolle von Anne Lloyd wird von Liane Rudolph synchronisiert.
Zoe Williams Melina Sinadinou ist die Tochter von DS Esther Williams und lebt mit ihr in Shipton Abbott. Melina Sinadinou spielt sie in Beyond Paradise, erst als wiederkehrende Figur, ab der dritten Staffel als Teil der Hauptbesetzung. Esther bekam Zoe mit 17 Jahren und hat sie weitgehend allein großgezogen. Mutter und Tochter stehen sich nah, geraten aber ständig aneinander. Zoe will ihr eigenes Leben führen, Esther fällt...
mehr über Zoe Williams erfahrenMelina Sinadinou spielt die Rolle von Zoe Williams in der Serie «Beyond Paradise».
Zur Besetzung der Serie Beyond Paradise
Produktion
Die Serie „Beyond Paradise“ wurde von Tony Jordan und Robert Thorogood erfunden. Executive Producer der Serie sind Tim Key, Tommy Bulfin, Belinda Campbell und Diederick Santer. Komponisten der Serie sind Bellowhead und Magnus Fiennes. Die Produktionsfirmen sind BritBox, British Broadcasting Corporation und Red Planet Pictures. Die Serie wird in Großbritannien bei dem Sender BBC One gezeigt.
Staffeln
Auf der Suche nach einem ruhigeren Leben fern vom Stress der Großstadt nimmt DI Humphrey Goodman einen Job als Detective Inspector in der Heimatstadt seiner Verlobten Martha Lloyd an. Schnell zeigt sich, dass das Landleben alles andere als friedlich ist. Jede Woche fordert ein neuer, sehr eigener Fall ihn und sein Team... mehr zur 1. Staffel
Die zweite Staffel von Beyond Paradise läuft von März bis April 2024 bei BBC One. Shipton Abbott hält DI Humphrey Goodman und sein Team weiter auf Trab, und zum ersten Mal ermittelt Humphrey dort in einem echten Mordfall.Bei der Probe für ein Krimispiel in einem historischen Dampfzug wird ein Darsteller erstochen, doch am... mehr zur 2. Staffel
Die dritte Staffel von Beyond Paradise läuft von März bis Mai 2025 bei BBC One. Zum Auftakt treibt eine Leiche im Fluss, und DI Humphrey Goodman muss sich den Fall mit der Polizei aus Cornwall teilen.Die Kollegen jenseits der Grenze beanspruchen die Ermittlung für sich. Humphrey und DS Esther Williams lassen trotzdem nicht... mehr zur 3. Staffel
Die vierte Staffel von Beyond Paradise läuft vom 27. März bis 1. Mai 2026 bei BBC One. Sie knüpft an das Weihnachtsspecial an, DI Humphrey Goodman und Martha Lloyd starten als frisch verheiratetes Paar in den Alltag.Der beginnt feucht. Das Hausboot zieht Wasser und treibt eines Nachts sogar ab, womit die Frage nach einem... mehr zur 4. Staffel
Hier geht es zum Beyond Paradise Episodenguide
Casting
Das Ensemble
Die Hauptrollen in Beyond Paradise spielen Kris Marshall als DI Humphrey Goodman und Sally Bretton als Martha Lloyd. Beide kennen ihre Figuren aus Death in Paradise, wo Humphrey von 2014 bis 2017 auf Saint Marie ermittelte. Kris Marshall ist außerdem aus „Tatsächlich... Liebe“ bekannt, Sally Bretton aus der Sitcom Not Going Out.
Auf der Wache von Shipton Abbott stehen ihnen Zahra Ahmadi als DS Esther Williams, Dylan Llewellyn (Derry Girls, Pistol) als PC Kelby Hartford und Felicity Montagu (Landscapers) als Margo Martins zur Seite. Barbara Flynn (Cracker) spielt Marthas Mutter Anne, Melina Sinadinou Esthers Tochter Zoe.
Wiederkehrende Rollen
Jade Harrison war von der ersten bis zur dritten Staffel als Chief Superintendent Charlie Woods dabei. Jamie Bamber (Battlestar Galactica) spielt Marthas Ex Archie Hughes, in der vierten Staffel übernimmt Vincent Franklin die Rolle des neuen Vorgesetzten James Smith. Gaststars waren unter anderem Peter Davison, Adrian Edmondson, Hugh Dennis, Caroline Quentin, Raquel Cassidy und Colin McFarlane.
Beyond Paradise Chronologie
- Dienstag, 14. Februar 2023Erster TrailerEin erster Trailer zur Serie Beyond Paradise wurde am Dienstag, 14. Februar 2023 veröffentlicht
- Freitag, 24. Februar 2023Serienstart Beyond ParadiseDer Start der Serie Beyond Paradise in Großbritannien erfolgte am Freitag, 24. Februar 2023 bei BBC One
- Samstag, 8. April 2023Staffel 2 und Weihnachtsfolge bestelltDie Fans der Serie „Beyond Paradise“ können sich auf mehr Abenteuer mit Humphrey und Martha in Shipton Abbott freuen. Die BBC hat eine weitere Staffel und eine Weihnachtsfolge beauftragt. Vorsicht, Spoiler Staffel eins betreffend!
- Dienstag, 12. März 2024Trailer, Starttermin und Infos zur 2. StaffelEtwa ein Jahr nach der ersten Staffel geht es bei BBC One mit der zweiten Staffel vom „Death in Paradise“-Ableger „Beyond Paradise“ weiter. Dazu gibt es neben dem konkreten Starttermin, einen Trailer und inhaltliche Infos.
- Montag, 29. April 2024Dritte Staffel der Serie bestelltDie britische Dramaserie „Beyond Paradise“ wurde für eine 3. Staffel und ein Weihnachtsspecial Ende 2024 verlängert. Das Spin-Off der Serie „Death in Paradise“ kommt weiterhin beim britischen Publikum gut an.
- Freitag, 19. Juli 2024Serienstart beim ZDF und der ZDFmediathek im SeptemberIm September geht es endlich als Zuschauerbegleiter „Beyond Paradise“, denn dann startet die britische Serie im ZDF und steht danach auch als Stream in der Mediathek zur Verfügung.
- Sonntag, 1. September 2024„Beyond Paradise“ im ZDF und der ZDFmediathekDie deutschen Fans der Serie „Beyond Paradise“ müssen ab sofort auch nicht mehr warten: Endlich startet der Ableger der Serie „Death in Paradise“ auch in Deutschland. Das ZDF und die ZDFmediathek sorgen für die Premiere.
- Sonntag, 9. März 2025Die Story und Schauspieler der 3. StaffelNeue mysteriöse Fälle und persönliche Herausforderungen erwarten die Bewohner von Shipton Abbott in der dritten Staffel von „Beyond Paradise“, dem Spin-Off von „Death in Paradise“.
- Freitag, 28. März 2025Start der dritten StaffelAm Freitag, 28. März 2025 erfolgte der Start der dritten Staffel der Serie Beyond Paradise in Großbritannien
- Sonntag, 13. April 2025Warum Cornwalls Realität anders aussiehtJenseits der Fassade: Warum das Leben im englischen Cornwall nicht so romantisch ist, wie es in „Beyond Paradise“ und den Rosamunde-Pilcher-Filmen suggeriert wird.
- Donnerstag, 21. August 20252. Staffel bereits bei Disney+ onlineSelbst beliebte Serien kommen bei Streamingdiensten manchmal überraschend. So auch die 2. Staffel von „Beyond Paradise“, die es nun schon zu streamen gibt.
- Freitag, 27. März 2026Start der vierten StaffelAm Freitag, 27. März 2026 erfolgte der Start der vierten Staffel der Serie Beyond Paradise in Großbritannien
- Freitag, 1. Mai 2026„Death in Paradise“: BBC verlängert Krimiserie um zwei weitere StaffelnDie BBC schickt die Krimiserie „Death in Paradise“ auf eine zweite lange Verlängerungsrunde. Bestätigt sind zwei neue Staffeln und zwei Weihnachts-Specials.
- Montag, 9. November 2026„Beyond Paradise“ auf Disney+: Weihnachtsspecial 2024 endlich onlineDisney+ hat das Weihnachtsspecial zwischen Staffel 2 und 3 von „Beyond Paradise“ nachgereicht. Damit lässt sich die Geschichte um Humphrey Goodman erstmals ohne Lücken verfolgen.
Dreharbeiten
Shipton Abbott liegt in Devon
Shipton Abbott ist eine fiktive Stadt an der Küste von Devon, einer Grafschaft im Südwesten Englands.
Gedreht wird vor allem in Looe in Cornwall
Obwohl Beyond Paradise in Devon spielt, entstehen die meisten Szenen in Looe in Cornwall. Laut Executive Producer Tim Key erfüllte die Stadt alle Kriterien, nachdem das Team im West Country nach einem Ort mit echtem Zusammenhalt gesucht hatte. Weitere Drehorte sind das Tamar Valley sowie Bere Ferrers und Weir Quay auf der Devon-Seite des Flusses.
Key sagte in einem Interview: „Es gab viele Gespräche darüber, wo wir die Serie spielen lassen, aber wir haben uns ziemlich schnell auf das West Country geeinigt, weil wir das Gefühl hatten, dass Devon in TV-Dramen nicht so sehr in Erscheinung getreten ist und Cornwall oft den Ruhm erntet. Es ist eine wunderschöne Stadt. Nicht nur für Touristen, sondern auch eine Gemeinde mit Fischereibetrieben. Wir hatten das Gefühl, unser Zuhause gefunden zu haben.“
Wissenswertes über die Serie «Beyond Paradise»
Verlängerung der Krimiserie Beyond Paradise
Am 7. April 2023 wurde bekannt, dass eine zweite Staffel und eine Weihnachtsfolge bestellt wurde. Inzwischen hat die BBC auch eine fünfte Staffel bestellt. Die Dreharbeiten sollen im Juli 2026 in Devon beginnen, gesendet wird 2027 bei BBC One.
Beyond Paradise in Deutschland
Das ZDF hat die erste Staffel der britischen Serie Beyond Paradise im Herbst 2024 in Doppelfolgen gezeigt und gleichzeitig zum Streamen in der Mediathek angeboten.
Verbindung zu Death in Paradise
Humphrey und Martha lernten sich in Death in Paradise auf der Karibikinsel Saint Marie kennen. Zur Hochzeit der beiden im Weihnachtsspecial 2025 reist Commissioner Selwyn Patterson (Don Warrington) eigens aus der Karibik an.
Beyond Paradise Darsteller
Alle Darsteller der Serie Beyond Paradise anzeigen
Fakten zur Serie «Beyond Paradise»
| Kategorie: | Krimiserien, Dramaserien |
| Herkunftsland der Serie: | Großbritannien |
| Spin-Off | Death in Paradise |
| Drehort: | Cornwall |
| Produktionsgesellschaften: | BritBox, British Broadcasting Corporation, Red Planet Pictures |
| Serienerfinder: | Tony Jordan, Robert Thorogood |
| Executive Producer: | Tim Key, Tommy Bulfin, Belinda Campbell, Diederick Santer, Tony Jordan |
| Autoren: | Tony Jordan, Robert Thorogood |
| Ausstrahlender Sender im Herkunfsland: | BBC One |
| Lizenziert in Deutschland: | ZDF |
| Komponisten: | Bellowhead, Magnus Fiennes |
| Länge einer Episode: | 58 Minuten |
| Anzahl der bestellten Staffeln: | 4 |
| Anzahl der bestellten Episoden: | 27 |
| Anzahl der ausgestrahlten Episoden: | 27 |
| Titel der ersten ausgestrahlten Episode: | Episode 1 (1x01) |
| Datum der Serienpremiere im Herkunftsland: | Freitag, 24. Februar 2023 (vor 3 Jahren) |
| Serienstart in Deutschland: | Sonntag, 1. September 2024 (vor 2 Jahren) |
| Letzte ausgestrahlte Episode im Herkunftsland: | Episode 6 (4x06) am Freitag, 1. Mai 2026 (vor 6 Monaten) |
| Platzierung in den Serien Charts: | 298. Platz |
| Die Serie Beyond Paradise feierte im Jahre 2023 ihre Premiere. Weitere Serien aus dem Jahr 2023 findest Du hier. | |
