Continuum 3x07

Jeder Continuum-Zuschauer kennt die Struktur der Episoden. Sie eröffnen mit einer Szene aus der Zukunft und wir kehren dann zurück in die Gegenwart, wo sich Kiera (Rachel Nichols) im Moment aufhält. Aber hält sie sich tatsächlich dort auf oder besser gefragt: Ist sie sich bewusst, wo sie sich befindet und was sie wirklich tut? Oder schlafwandelt sie durch ihr Leben?

Denn das sind die Worte, mit welchen Curtis (Terry Chen) sie beschreibt und es erinnert Kiera an die Worte eines anderen Mannes, der vor einiger Zeit dasselbe zu ihr gesagt hat. Curtis wird von den Freelancern in eine Zelle geworfen und Kiera bekommt von Catherine (Rachael Crawford) zu hören, dass er demnächst verhört wird - koste es, was es wolle. Auch Alec (Erik Knudsen), den sie selbst den Freelancern ausgeliefert hat, würde es gleich ergehen.

Diese Tatsache quält Kiera und noch mehr quälen sie Curtis' Worte, dass sie ihr ganzes Leben lang blind gehorchen würde ohne Sachen zu hinterfragen. Kiera sieht in einer der Zellen einen Mann namens Jaworski (Mike Dopud), den sie aus ihrer Zukunft kennt. Damit machen wir einen Sprung in die Zukunft und halten uns dort die komplette Episode auf, als Kiera Catherine von ihrer Begegnung mit Jaworski erzählt.

Sie hat ihn damals verfolgt und festgenommen, aber als ihr CPS-Schiff abstürzt, wird sie von ihren eigenen Leuten für tot erklärt und nicht weiter gesucht. Auch Kieras Mann kann nichts anrichten. Der Alt-Alec speist ihn ab mit Worten über Loyalität, Opfer etc. Seine Einstellung zu Kiera bleibt aber nach wie vor unklar. Er erfährt etwas später, dass Kiera am Leben und wo ihr Versteck ist, aber gibt trotzdem den Befehl alles auszubomben.

In letzter Sekunde wird Kiera von ihren Kameraden gerettet, bevor die Bomben fallen. Die Frage ist - hat Alt-Alec es doch arrangiert oder hatte sie einfach Glück gehabt? Dann springen wir aber wieder zurück zum Anfang von Kieras Geschichte. Ihr CMR ist beschädigt und sie muss sich mit Kopfschmerzen und dem sie durchgehend mit einem Wortschwall bombardierenden Jaworski abmühen. Sie gerät zusammen mit ihrem Gefangenen selbst in Gefangenschaft.

Die zwei Männer, Jaden (Ben Cotton) und Nathan, gehören zu einer Farmer-Community (The Gleaners), die von The Corporate Congress anscheinend toleriert wird. Kiera macht dort Bekanntschaft mit einer geheimnisvollen Ärztin und obwohl diese eine Maske trägt, erkennt mit Sicherheit jeder Continuum-Zuschauer um wen es sich handelt - es ist Sonya (Lexa Doig). Und sie ist noch nicht von Liber8 radikalisiert worden, ist aber auf dem besten Weg dahin.

Denn sie hat neben Kiera noch einen anderen Patienten, nämlich Kagame (Tony Amendola). Er hat eine Schusswunde und Sonya hilft ihm. Sie ist ziemlich offen für seine Ideen und Ansichten und findet einige Wahrheiten in dem Buch (von Theseus aka Julian), das er ihr zum Lesen gab. Trotzdem scheint sie nicht bereit sich Liber8 anzuschließen. Wenn man betrachtet, was danach passiert, muss man sich fragen, ob Kagame alles orchestriert hat, nur um Sonya auf seine Seite zu ziehen. Er ist derjenige, der Alt-Alec einen Hinweis gibt, wo und wer ihm hilft.

Sonya erzählt, dass sie ein Jobangebot bekommen hat und noch nicht bereit war es anzunehmen: es handelt sich um die Super-Soldaten. Und wir wissen wie Sonya Travis (Roger Cross) kennenlernte.

Bild aus der Episode %26bdquo;Waning Minutes%26ldquo; aus der Serie %26bdquo;Continuum%26ldquo; © Showcase

In der Zwischenzeit verschlechtert sich Kieras Zustand und sie landet in einem Bett neben Kagame. Sie trifft ihn - auch wenn sie ihn nicht sieht - zum ersten Mal und beide reden über Loyalität und die Möglichkeiten dem eigenen Willen zu folgen und nicht dem anderer. Etwas später flüchtet Kagame und Sonya hilft ihm. Aber sie sind nicht die einzigen auf der Flucht. Jaworski flieht auch und Kiera verfolgt ihn. Es kommt zum Showdown und Kiera behält die Überhand. Kieras Kollegen nehmen beide mit, bevor die Attacke erfolgt. Kiera erlebt wie unschuldige Menschen schlicht und einfach vernichtet werden.

Auch Sonya sieht es und Kagame sagt ihr, dass jetzt ihr Leben für immer verändert ist und wenn sie etwas tun will, um solches Unrecht zu vermeiden, muss sie den Job annehmen. Zurück in der Gegenwart fragt sich Catherine, warum Kiera sich ausgerechnet an diesen Abschnitt ihres Leben in der Zukunft erinnert. Hier schließt sich der Kreis - es sind Jaworski und Curtis, die dasselbe zu Kiera sagten und beide hatten laut Kiera den selben Ausdruck in ihren Augen: Hingabe zu allem, was sie machen und woran sie glauben!

Kiera sagt Catherine, dass sie jetzt wach ist, Sachen klar sieht und nach Hause geht. Aber welches Zuhause und in welcher Zeit? Kieras Ansage bleibt mysteriös. Genauso mysteriös sind die Vorhaben von nahezu allen Beteiligten. Ist Curtis auf Liber8s Seite oder verfolgt er eigene Ziele? Am Ende schafft er es aus der Zelle zu fliehen.

Waning Minutes ist eine gut gelungene Kiera-Sonya-Episode, die vermutlich die Grundlage für kommende Ereignisse stellt, in welchen die beiden Frauen die Hauptrolle spielen werden. Die Frage ist auf welcher Seite sich die eine und die andere wiederfinden werden? Vielleicht auf derselben?