Boardwalk Empire 3x05

„Please avert your eyes“, sagt George aka Van Alden (Michael Shannon) zu seiner Frau Sigrid (Christiane Seidel), als er im Begriff ist den von ihr verletzten Mann umzubringen. In dieser Bemerkung steckt das Thema der neuen Boardwalk Empire-Episode You'd Be Surprised. Zwar will man die Augen abwenden und wegschauen, aber es geht nicht mehr, denn alles ist zu offensichtlich, alles liegt auf der Hand.

Sei es Nuckys (Steve Buscemi) Affäre mit Billie (Meg Chambers Steedle) oder Gillians (Gretchen Mol) Problem mit ihrem Bordell. Kein Schauspiel ist gut genug, um Sachen zu verschleiern. Die Wahrheit ist plötzlich sehr leicht zu gewinnen. Man wird mit ihr konfrontiert. Cantors (Stephen DeRosa) Performance vor Chalky (Michael Kenneth Williams) und Dunn (Erik LaRay Harvey) kann diese Botschaft, die sie ihm gebracht haben, nicht verschwinden lassen. Die humorvollen Augenblicke, wie diese Szene, sind aber relativ rar gesät in dieser Episode.

Wir haben schon einmal darüber gesprochen, dass es zum Rhythmus derBoardwalk Empire-Erzählung gehört, in bestimmten Abständen eine Episode zu präsentieren, die so gut wie alle wichtigen Figuren enthält und jeden Plot, in dem sie involviert sind, anreißt. Damit legt man den Grundstein für die folgenden Episoden. You'd Be Surprised scheint nicht auf Fokus, aber im Grunde entblößt sie, was hinter den Kulissen lauert. Sie ist voller Explosionen: emotionale und körperliche Gewalt wechseln sich ab.

Nucky und Rothstein (Michael Stuhlbarg) kriegen sich in die Haare wegen des Rosetti-Problems. Gyp (Bobby Cannavale) ist wie ein Knoten um den Hals, der sich mehr und mehr zuzieht. Und sie haben mit einem Mann zu tun, der sexuelles Vergnügen empfindet, selbst gewürgt zu werden.

Das Bündnis, in dem sich alle diese Männer befinden miteinander, ist gefährlich und die Brücke zwischen dem Genuss und dem Tod ist eine sehr schmale. Rothstein beweist, dass er das Spiel immer noch zu spielen weiß, als er einen angeblichen Deal mit Gyp abschließt, aber eigentlich zu ihm geht, um Rosettis Hotel auszukundschaften.

Etwas später schickt er einen Auftragsmörder, der ein buchstäbliches Blutbad anrichtet und Rosetti trotzdem am Leben bleibt. Das Nachspiel, das dieser Angriff haben wird, kann man sich gut ausmalen. Während andere handeln, wirkt Nucky nach wie vor verloren, wie in einem Schwebezustand. Er kümmert sich zwar um Billies Show, aber solche Sachen hat er auch in der Vergangenheit getan und man sieht, wohin sie ihn gebracht haben. Das führt ihm Margaret (Kelly Macdonald) vor Augen, nachdem sie ihrerseits mit der Wahrheit konfrontiert wird. Als sie ihre Flyer in La Belle Femme lassen möchte, begegnet sie Nucky und Billy beim Einkaufen.

„Do you wish for greater knowledge?“ - die Überschrift auf dem Flyer spiegelt ironischerweise Margarets Situation wieder. Den nächsten Schlag bekommt sie, als sie erfährt, dass Dr. Mason (Patrick Kennedy) eine Verlobte hat. Die Wahrheit schlägt aber nicht nur Margaret ins Gesicht, sondern auch Gillian, die kein Geld für ihr Bordell bekommen wird. Ihr Traum scheint verloren. In dieser Episode sagt jede/r, was er/sie denkt und die Konsequenzen daraus, erwarten uns im Rest der Staffel. Bühne frei!