Boardwalk Empire 3x04

Boardwalk Empire 3x04

Nucky macht eindeutig klar, wer der Boss ist, aber kann er die LoyalitĂ€t seiner Mitarbeiter erzwingen? Margaret lĂ€sst von ihrem Vorhaben nicht locker, wĂ€hrend Al Capone sich um seinen Sohn zu kĂŒmmern versucht.

Charlie Cox und Steve Buscemi in „Boardwalk Empire“ / (c) HBO
Charlie Cox und Steve Buscemi in „Boardwalk Empire“ / (c) HBO
© harlie Cox und Steve Buscemi in „Boardwalk Empire“ / (c) HBO

Boardwalk Empire setzt mit der Episode Blue Bell Boy die Tradition fort, eine der Nebenfiguren ins Zentrum der ErzĂ€hlung zu rĂŒcken. Eigentlich ist es eine an sich relativ ereignisarme Episode, aber sie beschĂ€ftigt sich geschickt und subtil mit einem Thema, das bisher nur angerissen wurde - mit Nuckys Einsamkeit.

LoyalitĂ€t, Ergebenheit, Freundschaft - vielleicht hatte sich Nucky (Steve Buscemi) das alles zu einem Zeitpunkt von Jimmy gewĂŒnscht. Aber Jimmy ist nicht mehr da. Kann man fĂŒr ihn Ersatz finden? Vielleicht der „Neue“? Rowland Smith (Nick Robinson), der Nucky an vergangene Zeiten zu erinnern versucht und Nucky und Owen (Charlie Cox) Versteck anbietet. Doch gerade als man denkt, Rowland könnte eine wichtige Rolle spielen, verpasst ihm Nucky eine Kugel in den Kopf.

Es ist eine Art Botschaft an Owen, der vorher auch ein freundschaftliches BĂŒndnis zwischen sich und dem Boss zu schaffen versucht. Nachdem Jimmy und Nuckys eigener Bruder ihn versucht haben umzubringen, kann man sein Vertrauen nicht mehr gewinnen. Außerdem erinnert sich Nucky daran, wie Doyle (Paul Sparks) Owen fragte, ob er Nuckys Plan die Route zu Ă€ndern fĂŒr gut befindet. Mit Rowlands Tod zeigt Nucky Owen, dass er weder schwach ist noch seine Entscheidungen von Untergeordneten zu hinterfragen sind.

Rothsteins (Michael Stuhlbarg) Worte - „Why am I talking to you? Why is that even occurring?“ - Richtung Doyle bringen ihn dazu, die Route zu Ă€ndern und als Ergebnis fĂŒr diese schlechte Entscheidung wird die Lieferung in Tabor Heights von Rosettis Leuten empfangen.

Al Capone (Stephen Graham) mit seinem Sohn in „Boardwalk Empire“
Al Capone (Stephen Graham) mit seinem Sohn in „Boardwalk Empire“ - © HBO

Wie bereits anfangs erwĂ€hnt, macht die Episode einen Sprung von den GeschĂ€ften in Atlantic City nach Chicago, wo wir Al Capone (Stephen Graham) mit der Tatsache hadern sehen, dass sein Sohn von den anderen Jungs in der Schule schikaniert wird. In einer rĂŒhrenden Szene versucht er ihm Boxen beizubringen, aber der Junge ist am Ende noch entsetzter als vorher. Al Capones Probleme diktieren auch seine Handlung, als einer seiner Leute, Jake Guzik, von Dean O'Banions MĂ€nnern verprĂŒgelt wird.

Aber Boardwalk Empire schafft es diese auf den ersten Blick „unabhĂ€ngige“ ErzĂ€hlung, welche die Haupthandlung nicht beeinflusst, an Nuckys Thema (Einsamkeit, Verlorensein) zu binden, nĂ€mlich als Al Capone seinem Sohn (der die Vibrationen der Mandoline spĂŒrt) das Lied „My Buddy“ vorspielt.

Dann sehen wir Nucky und Eli (Shea Whigham) auf der Promenade. Obwohl Nucky zu ihm sagte: „Allowing you to simply go to jail is the last gift I'll ever give you“, warnte ihn Eli ĂŒber den Hinterhalt. Können die beiden vielleicht zueinander finden? Kann Nucky ĂŒberhaupt zu jemandem „finden“ oder hat er sich alle Wege abgeschnitten?

Promo Episode 3x05:###videosj0###

Verfasser: Mariano Glas am Donnerstag, 11. Oktober 2012
Episode
Staffel 3, Episode 4
(Boardwalk Empire 3x04)
Deutscher Titel der Episode
In der Falle
Titel der Episode im Original
Blue Bell Boy
Erstausstrahlung der Episode in den USA
Sonntag, 7. Oktober 2012 (HBO)
Erstausstrahlung der Episode in Deutschland
Donnerstag, 31. Januar 2013
Autor
David Stenn
Regisseur
Kari Skogland

Schauspieler in der Episode Boardwalk Empire 3x04

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei EpisodenfĂŒhrern?