Whistler 2x01

Es ist der Beginn der nächsten Wintertourismus-Saison in Whistler. Es findet eine Einweihungsfeier für eine neue, nach Beck benannte Trainingsanlage statt. Auf Drängen seiner Mutter beschließt Quinn, der nur in der Schule war, um all den schlimmen Dingen, die in Whistler passiert sind, zu entkommen, in letzter Minute, zu der Zeremonie zurückzukehren.

Episode

Staffel 2, Episode 1
(Whistler 2x01)

Deutscher Titel der Episode

Willkommen daheim

Titel der Episode im Original

Homecoming

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Samstag, 29. September 2007 (CTV)

Erstausstrahlung der Episode in der Schweiz

Montag, 8. März 2010

Regisseur

Grant Harvey