Todd und Backwoods genießen die Vorzüge der Arbeit an der Pipeline und treten gegen einige Holzfäller an. weiterlesen

Als Todd erfährt, dass Danny an Audreys Abreise schuld ist, fährt er zur Raffinerie, um ihn zur Rede zu stellen. weiterlesen

Nachdem sich die Bande zusammengetan hat, um Danny McRules loszuwerden, ist Chelsea auf der Suche nach einem neuen General Foreman. weiterlesen

Als neuer Hauptvorarbeiter wählt Todd Backwoods, Audrey und Dewey für die Nachtschicht aus. weiterlesen

Als Jenn Conch am Karrieretag mit einem Dokumentarfilmteam auftaucht, bricht in dieser Episode das Chaos aus. weiterlesen

Als Tasers Geburtstagspastete einen Streit zwischen den gewerkschaftlich organisierten Arbeitern und den nicht gewerkschaftlich organisierten Genehmigungsinhabern auslöst, schreitet Audrey ein. weiterlesen

Team Conch tritt im Softball-Finale gegen Team Corn Pulse, eine rivalisierende Raffinerie für grüne Energie, an. weiterlesen

Todd, Chelsea, Audrey und der Rest der Bande tun sich zusammen, um ihre Gewerkschaftsstadt zu retten und Jimi in den Ruhestand zu verabschieden. weiterlesen