The Middle 4x14

Während die anderen Schüler bereits ihre College-Zusagen bekommen und Axl (Charlie McDermott) noch immer keine guten Nachrichten erhalten hat, beginnen sich Frankie (Patricia Heaton) und Mike (Neil Flynn) zu sorgen , dass die Chancen ihres Sohnes auf ein Sportstipendium verschwinden.

Sue (Eden Sher) will für ein Wissenschaftsprojekt in der Schule beweisen, dass Lächeln ansteckend ist.

Brick (Atticus Shaffer) nervt seine Eltern mit dem Wunsch nach einem iPad.

Episode

Staffel 4, Episode 14
(The Middle 4x14)

Deutscher Titel der Episode

Das Lächeln

Titel der Episode im Original

The Smile

Erstausstrahlung der Episode in den USA

Mittwoch, 6. Februar 2013 (ABC)

Erstausstrahlung der Episode in Deutschland

Mittwoch, 26. Juni 2013