Die Familie beschließt, das Kabelfernsehen abzuschaffen, um Geld zu sparen. Denn ein Treffen mit einem Finanzberater hat sie auf den Boden der Tatsachen zurückgebracht. Erstaunlicherweise gehen die Kinder bald neuen Hobbys nach und vermissen das Fernsehen kaum. Sue (Eden Sher) träumt davon, Model zu werden und beginnt, dafür Geld anzusparen. Brick (Atticus Shaffer) versucht währenddessen bei den „normalen“ Kindern die große Pause zu verbringen, was jedoch in einer Katastrophe endet. Denn diese stellen sich als kleine Barbaren heraus.

Schauspieler in der Episode The Middle 1x20

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?