The Leftovers 3x04

Als geübter The Leftovers-Zuschauer, der längst daran gewöhnt ist, von der Serie mit reihenweise emotionalen Magenschlägen vermöbelt zu werden, dürfte man nicht wirklich daran geglaubt haben, dass es für Kevin (Justin Theroux) und Nora (Carrie Coon) ein gutes Ende geben wird. Dass sie jedoch so brutal auseinandergehen, das ist selbst für dieses mitleidslose Format eine Neuerung. Ihre Trennung ereignet sich am Ende der Episode G'Day Melbourne - und am vorläufigen Ende zweier Leidenswege.

We don't talk about fucking anything

Schon zu Beginn gibt es kleine Hinweise darauf, dass es so weit kommen könnte. Zumindest wird mehrfach angedeutet, dass die beiden wegen der schweren emotionalen Lasten, die sie mit sich herumschleppen, unfähig sind, miteinander offen und ehrlich zu kommunizieren. Ihre Wege trennen sich immer wieder, Kevin wirkt bisweilen wie ein junger Hund, der seiner Herrin nicht von der Seite weichen mag, weil er sonst nichts mit sich anzufangen wüsste. Sie hingegen war schon am Ende von Don't Be Ridiculous nur mäßig von der Idee überzeugt, von ihm begleitet zu werden.

Nach der Landung in Australien eröffnet sie Kevin, dass sie sich 20.000 Dollar an den Torso geklebt habe, weil nur die Hälfte legal zu transportieren gewesen wäre. Berechtigterweise will er daraufhin wissen, warum sie ihm nicht einfach 10.000 Dollar übergeben habe. Nora hat darauf keine Antwort, sondern verführt Kevin lieber zu spontanem Sex auf der Flughafentoilette, der weniger Ausdruck gegenseitiger Zuneigung denn vielmehr gegenseitiger Bedürfnisbefriedigung ist. So geht es weiter. Im Hotel angekommen, entdeckt Nora, dass Kevin das Buch mitgenommen hat, das Matt (Christopher Eccleston) und John (Kevin Carroll) über ihn geschrieben haben.

Später wird sie ihm vorwerfen, deren aberwitzige Idee von ihm als neuem Heiland gar nicht so schlecht zu finden. Noch entlädt sich die Abneigung aber in viel gemäßigterer Form. Nora überprüft lediglich, ob Kevin das Buch wirklich gelesen hat, wobei sie nicht realisiert, dass er den Inhalt kennt, ohne auch nur einen Blick hineingeworfen zu haben. Hätten sie eine normale Kommunikation zwischen jahrelangen Weggefährten und Partnern, hätte er ihr vielleicht von all den wahnsinnigen Ereignissen erzählt, die Matt über ihn niedergeschrieben hat. Andererseits ist es gut möglich, dass die beiden dann längst kein Paar mehr wären.

Fortan trennen sich ihre Wege, weil Nora ihr Hündchen bittet, sie doch endlich alleine zu lassen. Im Folgenden widerfahren ihnen beiden die „Leftovers“-typischen Merkwürdigkeiten, wobei sich nur ein Handlungsbogen komplett in der Realität abspielt. Kurz nach ihrer Ankunft im Hotel wird Nora von der mysteriösen LADR-Organisation zu einem Treffpunkt zitiert, der sich am Ende einer Buslinie befindet. Zwischendurch muss sie noch einen Test bestehen, wie sie glaubt. Einmal mehr wird ihr von einer verzweifelten Mutter ein Kind in die Hand gedrückt, auf das sie aufpassen soll.

See you on the other side

Nora gelingt es nicht nur, in dieser brenzligen Situation einen halbwegs kühlen Kopf zu bewahren, sondern auch, ihren Humor nicht zu verlieren. Dem Arbeitgeber, der die Mutter interviewt, ruft sie zu, dass Diskriminierung illegal sei. Es ist einer der wenigen Augenblicke der Episode, die die überwiegend düstere Thematik auflockern. Weitere Auflockerung beschert der dreifache Einsatz des a-ha-Hits „Take On Me“, der zum ersten Mal erklingt, als Nora am Treffpunkt auftaucht. Die dort anwesenden Drs. Eden (Katja Herbers) und Bekker (Victoria Haralabidou) verkürzen sich die Wartezeit auf Nora, indem sie das Stück auf dem Klavier einüben.

Es gibt dafür natürlich keine Erklärung, nur die, die Kollege Sepinwall mit einer ausgreifenden Analogie auf das entsprechende Musikvideo aus den 80ern findet. Den physischen Test besteht Nora jedenfalls mit Leichtigkeit, beim psychologischen fällt sie allerdings durch. Ihr wird dieselbe Frage gestellt, die auch dem verzweifelten Selbstmörder gestellt wurde, dem Kevin senior (Scott Glenn) in der Wüste begegnete. Trotz unterschiedlicher Antworten ist das Resultat bei beiden Teilnehmern dasselbe: Sie werden abgelehnt.

Ob die Organisation nun wirklich betrügerisch ist oder tatsächlich Leute an den Ort transportiert, wo die Verschwundenen weilen, spielt für den weiteren Verlauf der Episode - und der gesamten Serie - keine Rolle. Wichtig ist nur die Reaktion von Nora auf ihre Ablehnung. Sie mag sich und anderen bis dahin vorgelogen haben, für das DSD als Betrugsermittlerin unterwegs zu sein. Nun aber kommt zum Vorschein, dass sie sich wirklich zu ihren verschwundenen Familienmitgliedern, zu Doug, Jeremy und Erin beamen lassen wollte. Dass sie deren Departure immer noch nicht überwinden hat. Dass sie zutiefst unglücklich ist ob der Unsicherheit über ihren Verbleib.

Diese turbulente emotionale Gemengelage trifft in einer der explosivsten Szenen der gesamten Serie auf ihr Ebenbild bei Kevin. Er verstrickt sich einmal mehr tief in der eigenen Psyche, und glaubt, Evie (Jasmin Savoy Brown) im australischen Fernsehen entdeckt zu haben. Seine Suche nach ihr bringt ihm nicht nur eine grausige Wunde am linken Auge ein, sondern auch die bittere Erkenntnis, einmal mehr vor etwas davonzulaufen, das ihm zumindest ein bisschen Seelenfrieden verschaffen könnte. Wie er sich nach der Sudden Departure von seiner Familie abwandte, wendet er sich nun - zumindest emotional - auch von Nora ab.

A good person

Mit der bitteren Wahrheit konfrontiert wird er von seiner Ex-Frau Laurie (Amy Brenneman), an die er sich wendet, als er jemandem über die unglaubliche Evie-Sichtung berichten will. Das wirft natürlich die Frage auf, warum er gerade sie anruft, und nicht Nora. Laurie geht davon aus, dass es ein Hilfeschrei ist, dass Kevin tief im Unterbewusstsein weiß, dass er eine weitere psychotische Episode erlebt. Glücklicherweise weiß sie als Therapeutin, wie damit umzugehen ist. Sie leitet Kevin mit der Unterstützung der vermeintlichen Evie auf den richtigen Pfad, der ihn herausführt aus seinem geistigen Labyrinth.

Das alles führt zur klimaktischen Auseinandersetzung im Hotelzimmer, wo Nora bereits versucht, sich mittels Zigarette zu beruhigen. Was folgt, ist der vielleicht niederschmetterndste Streit, den sich zwei Charaktere in The Leftovers jemals geliefert haben. Kevin wirft Nora vor, dass sie Lily abgeben und keine neuen Kinder wollte, weil sie dann ihre Opferrolle verlassen müsse: „No one would feel sorry for you.“ Als sie entgegnet, ihre verschwundenen Familienmitglieder seien gar nicht tot, sondern nur weg, holt er zum finalen, brutalen Schlag aus: „Then you should go be with them.“

Kevin wendet sich von ihr ab und verlässt das brennende Zimmer. Bei Nora bleibt nur emotionale Erschütterung, wobei es ihr immer noch nicht gelingt, zu weinen. Dass ihr trotzdem dicke Tränen über das Gesicht rinnen - was Regisseur Daniel Sackheim meisterhaft einfängt -, liegt am intakten Feuerlöscher - ein Bild, das mir wohl lange im Gedächtnis bleiben wird. Ob das alles echt sei, will Kevin hernach von seinem überraschend aufgetauchten Vater wissen. Aber natürlich, gibt der freudestrahlend zurück. Für ihn ist dieses Wiedersehen eine weitere Bestätigung dafür, sich auf dem richtigen Weg zu befinden. Noch ist die göttliche Flut nur metaphorischer Natur - bald könnte jedoch eine echte kommen.

„Is this real?“

Trailer zu Episode 3x05: 'It's a Matt, Matt, Matt, Matt World'