Bette Porter (Jennifer Beals) muss sich mit Veränderungen in ihrem Privatleben und ihrem Berufsleben auseinandersetzen, darunter eine wichtige Frage von Angie (Jordan Hull) weiterlesen

Shane McCutcheon... weiterlesen

Bette Porter (Jennifer Beals) macht große Fortschritte in ihrem neuen Job, während sie auch eine überraschende neue Beziehung führt. Shane McCutcheon (Katherine Moennig) versucht, Tess für... weiterlesen

Bettes Leidenschaft entflammt bei der Arbeit, während Angie eine wichtige Nachricht erhält, die die Dinge zu Hause verkompliziert. Das Geschäftsprojekt von Shane McCutcheon (Katherine Moennig)... weiterlesen

Bette Porter (Jennifer Beals) begibt sich auf eine Mission, um die verehrte Künstlerin Pippa Pascal zu finden und für sich zu gewinnen, während Angie mehr über ihren Spender erfährt. Shanes... weiterlesen

Bette Porter (Jennifer Beals), Tina und Carrie sind gezwungen, Angie gemeinsam zu unterstützen. Shane McCutcheon (Katherine Moennig) ist schockiert, als jemand aus ihrer Vergangenheit wieder in... weiterlesen

Während einer turbulenten Karaoke-Nacht bei Dana wird Bette Porter (Jennifer Beals) dazu gedrängt, ehrlich zu sagen, was sie wirklich will, Shane McCutcheon (Katherine Moennig) muss sich mit den... weiterlesen

Shane McCutcheon (Katherine Moennig) sucht Halt bei Tess (Jamie Clayton) als sie plötzlich ein Geheimnis wahren muss. Alice Pieszecki' (Leisha Hailey) Begegnung mit jemand aus ihrer Vergangenheit... weiterlesen

Eine unerwartete Enthüllung löst Streit zwischen Bette Porter (Jennifer Beals) und Dani (Arienne Mandi) aus. Shane McCutcheon (Katherine Moennig) muss sich ihren wahren Gefühlen für Tess... weiterlesen

Am Tag als Angie (Jordan Hull) den Spender kennenlernen soll, spitzen sich zwischen ihr, Bette Porter (Jennifer Beals) und Tina (Laurel Holloman) die Spannungen zu. weiterlesenweiterlesen

Shane McCutcheon (Katherine... weiterlesen

Bette Porter (Jennifer Beals) muss eine Entscheidung treffen während Tinas (Laurel Holloman) und Carries Hochzeit kurz bevorsteht. weiterlesen

Shane McCutcheon (Katherine Moennig) und Tess (Jamie Clayton)... weiterlesen