Zehn Jahre sind vergangen und Bette (Jennifer Beals) kandidiert als Bürgermeisterin von Los Angeles weiterlesen

Shane (Katherine Moennig) kehrt nach einem Rückschlag in die Stadt zurück weiterlesen

Alice (Leisha... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals) übersteht einen Konflikt während sie sich auf eine Debatte in einem LGBTQIA Center vorbereitet. weiterlesen

Shane (Katherine Moennig) hilft Finley (Jacqueline Toboni) und Alice... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals) bereitet sich auf eine wichtige Debatte vor. Alice (Leisha Hailey) schafft es, einen begehrten Gast zu bekommen. weiterlesen

Shane (Katherine Moennig) besucht eine Bar und lernt dort... weiterlesen

Dani (Arienne Mandi) ist gezwungen sich in Bettes (Jennifer Beals) Privatleben einzumischen, Shane (Katherine Moennig) ringt mit einer schwierigen Entscheidung, Alice (Leisha Hailey) wird von... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals) fühlt sich schuldig weil sie Angie (Jordan Hull) anlügt weiterlesen

Unerwartete Neuigkeiten werfen Shane (Katherine Moennig) aus der Bahn weiterlesen

Alice (Leisha Hailey), Gigi (Sepideh... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals) und Dani (Arienne Mandi) müssen mit den Folgen eines Skandals umgehen. weiterlesen

Shane (Katherine Moennig) verbringt den Tag mit Angie (Jordan Hull) weiterlesen

Alice (Leisha Hailey), Gigi... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals)wird von alten Gefühlen geplagt, Shane (Katherine Moennig) wird durch ihre Beziehung zu Quiara (Lex Scott Davis) auf die Probe gestellt, und Alice (Leisha Hailey)wird zu... weiterlesen

Bette (Jennifer Beals) und Dani (Arienne Mandi) warten auf das Wahlergebnis; Shane (Katherine Moennig) und Quiara stellen sich einer schwierigen Herausforderung. weiterlesen