Die Spannungen nehmen zu, als Alice Pieszecki und Tess Van De Berg die Lügen in ihren Beziehungen aufdecken und Shane McCutcheon wegen der ungünstigen Umstände nicht mehr weglaufen kann. Dani lebt ihre Romantik-Fantasie mit einem sexy Fremden aus, bis sie ein ernstes Problem entdeckt, das Sophies und Sarah Finleys neu gewonnenes Vertrauen bedroht. Währenddessen kämpfen Micah und Maribel damit, den ersten Schritt in die Elternschaft zu machen, während Angie ihrer Mitbewohnerin aus einer brenzligen Situation hilft.

Schauspieler in der Episode The L Word: Generation Q 3x05

Was bedeutet eigentlich „TBA“ in der Anzeige bei Episodenführern?