Nachdem die Gang einem möglicherweise infizierten Kapuzineräffchen ausgesetzt war, müssen alle in Quarantäne auf Station. Jeder geht damit auf eigene Weise um. weiterlesen

Lucy wird zur offiziellen Feuerwehrfrau befördert, falls sie die Streiche der Bande überlebt. Sie besteht darauf, dass sie es nicht leicht haben, nur weil sie die Tochter des Chiefs ist. weiterlesen

Es ist Zeit für den alljährlichen Chili-Wettbewerb, und jeder möchte den Chef mit seinem eigenen, einzigartigen Rezept beeindrucken, aber Richter Terry ist durch seine Weisheitszahn-Operation... weiterlesen

Eine fantastische Folge, in der wir uns daran erinnern, wie Chief Terry McConky (Kevin Heffernan) und Vicky (Heather Mazur) sich vor Jahren kennengelernt haben und von Captain Eddie Penisi (Steve... weiterlesen

Der Sender erhält eine Beschwerde wegen sexueller Belästigung, woraufhin die Crew an einem Seminar über sexuelle Vorurteile teilnehmen muss. Captain Eddie Penisi (Steve Lemme) verliebt sich in... weiterlesen

Bei einer technischen Aufrüstung auf Station 24 wird Inferna eingeführt, eine neue KI, die die Effizienz und Sicherheit der Station verbessern soll. Captain Eddie Penisi (Steve Lemme) wird... weiterlesen

Terry meint es ernst mit seiner „No Station Birthday Parties“-Politik, aber die Crew ist entschlossen, sie zu ignorieren, als sie erfährt, dass Andy im Schaltjahr seinen 9. Es durchzuziehen,... weiterlesen

Als Terry sich den Rücken verrenkt, wird Eddie zum Interimschef ernannt. Terry wird eifersüchtig darauf, wie viel Spaß alle ohne ihn haben. Eddie merkt bald, dass Häuptling zu sein ein ernster... weiterlesen

Als Lucys heimliche Verabredung mit TPD Officer Shuck in einer peinlichen Situation endet, haben die Feuerwehrleute und die örtliche Polizei Mühe, die Nachwirkungen zu bewältigen. weiterlesen

Eddie erfährt, dass sein Scheidungsanwalt nie wirklich ein Anwalt war, und erfährt so, dass seine mehrfachen Scheidungen nie vollzogen wurden. In der Zwischenzeit kauft die Crew das neueste... weiterlesen

Es ist Thanksgiving Day in der Station, und wie immer will Terry alles auf seine Art machen. Aber niemand bekommt seinen Willen, als ein Motor ausfällt und Spatchcock, der nervigste Mechaniker... weiterlesen

Es ist ein gruseliger Abend für die Crew, als sie einen Anruf in einem Spukhaus entgegennehmen muss. Auf der Suche nach dem Brandherd muss sich jeder von ihnen mit seinen größten Ängsten... weiterlesen

Die Weihnachtszeit ist in der Feuerwache angekommen und alle sind gut gelaunt... außer Eddie. Um eine gute Jahresbilanz zu ziehen, versuchen Lucy, Andy, Ike und Granny alles, um ihn in... weiterlesen