Als der afroamerikanische Polizist Josh Beck (Tristan Mack Wilds) in Charlotte einen unbewaffneten weißen Studenten erschießt und tötet, wird das Armenviertel in North Carolina auf den Kopf... weiterlesen

Als ein kontroverses Video mit Deputy Beck (Tristan Wilds) an die Öffentlichkeit gerät, sehen sich Ashe (Sanaa Lathan) und Preston (Stephan James) einer neuen Herausforderung ausgesetzt, um die... weiterlesen

Ashe (Sanaa Lathan) und Preston (Stephan James) konzentrieren sich auf verlässliche Beweise in beiden Ermittlungen, was sie zunächst auf Jesse Carrs ehemaligen Campus führt und dann auf eine... weiterlesen

Nachdem Cory (Marqus Clae) über seine Erlebnisse in der Nacht von Joey Campbells Tod berichtet hat, müssen Ashe (Sanaa Lathan) und Preston (Stephan James) entscheiden, ob sein Wort ausreicht, um... weiterlesen

Cory (Marqus Clae) enthüllt ein paar wichtige Details über die Nacht, in der Joey Campbell umgebracht wurde, was Preston (Stephan James) und Ashe (Sanaa Lathan) die Möglichkeit gibt, den Kreis... weiterlesen

Die Anspannung in Gate Station nimmt mehr und mehr zu, und es kommt zu Unruhen und Straßenkämpfen zwischen den Bürgern und der Polizei. Ashe (Sanaa Lathan) und Preston (Stephan James)... weiterlesen

Der Staatsanwalt informiert Preston (Stephan James) darüber, dass er ein neues Team entsendet, das den Fall übernehmen soll. Preston lässt sich davon aber nicht irritieren und bleibt... weiterlesen

Nachdem im Joey-Campbell-Fall die Tatwaffe gefunden worden sein könnte, stehen Preston (Stephan James) und Ashe (Sanaa Lathan) unter Druck, dieses neue Beweismittel zu nutzen, um die Wahrheit... weiterlesen

Nachdem eine schockierende Entdeckung hinsichtlich des Hilfssheriff-Programms gemacht wurde, konzentriert sich die Ermittlung auf das Sheriff's Department, wodurch Lieutenant Breeland (Stephen... weiterlesen

In beiden Fällen werden die Anhörungen abgehalten. Als Preston (Stephan James) den Juroren die Fakten präsentiert, wird die Wahrheit über die Erschießungen enthüllt. weiterlesen